ノルウェイの森　対　Norwegian Wood

皆さん、 こんにちは。昨日、ノルウェイの森を読んでから同じ本の英語版を読み終えた。それでは、日本語版と英語版の違いについて書きたいと思います。ここから、本の話について書きますので、まだ本を読んでない方や、またはまだ読み終えてない方は注意してください。 ノルウェイの森とN...

My next 10 years' goals :D

I've written this entry on a English forum but I'm pretty sure is still full of mistakes :D I'll write my goals in the order I intend ...

Think of...

Do you happen to know any podcast like 爆笑問題 in English? If you don't know 爆笑問題 just think of any comic radio [How I should end this sente...

Why, to me, god is a giraffe

If I open the fridge and I find no giraffe, I don't have any evidence about the fact that a giraffe didn't enter the fridge. Anyway, I ha...

An essay on the leaves.

Hi everybody. Today I'd like to write about a problem that every English student meets on his/her way. The articles.... Or better, the co...

本の進めの願い

皆さん、今日は。 今日も敬語の問題が出て来ました～。 先生へのメールですから、添削頂いた方が良いと思います。 宜しくお願いいたします。 ミケーレ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 〇〇先生 初めてメールいたします。 日本語の...

That's why my english is still so poor :/ 2

I never had a real chance to speak english with a native having him correcting my mistakes. Or probably this is just a lie that I'm keep...

That's why my english is still so poor :/

Hello! My name is Michele and i'm writing on this blog with a friend to improve our japanese. We are doing our best every day but we sta...

一回目のエントリー

これは大学生の二人で共有日記です。 「Ｎａｔｉ　Ｉｅｒｉ」とはイタリア語で「昨日だけ生まれた」という意味です。 その慣用表現の比喩的な意味は「若造的で世間知らずな人」です。 外国語を習ってみる間に大体そんな感じがしますから… さて、そろそろ自己紹介の時が来ましたよ。...