今日は... あたた...

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of Wizary's latest journal entries Nov 30th 2009 03:39
今日は私の友達に訪問しました. 友達のあだ名は「桜」, 少女です。
果実酒を飲みながら, 新しいPiUのパッドをテストしました。
ただ, あのパッドは中央のボタンがいない。中国式ですね...
DDRしか舞踏がない。
今は頭が悪い... お酒と舞踏を混ぜないで下さい!
Nov 30th 2009 04:07 Dora

  • 今日は私の友達に訪問しました.
  • 今日は私の友達訪問しました.

 

  • 友達のあだ名は「桜」, 少女です。
  • 友達のあだ名は「桜」少女です。

 

  • ただ, あのパッドは中央のボタンがいない。
  • ただ, あのパッドは中央のボタンがない。

 

  • DDRしか舞踏がない。
  • DDRしか舞踏がない。 * NOTE * I can't get what you mean by this sentence. Do you mean "There is only one game, DDR (Dance Dance Revolution?), with which we/I can dance" or something? If so, you can say "DDRしか踊れるものがない".

 

  • 今は頭が悪い...
  • 今は頭が悪い... * NOTE * If you mean hangover or something like that, you can also say "二日酔いです…".

 

  • お酒と舞踏を混ぜないで下さい!
  • お酒飲んでいる時に踊らせないで下さい!

 
飲み過ぎですか?それとも踊りすぎですか? ^^)
Nov 30th 2009 04:41 Wizary

どもありがとう! 飲みことや、踊りことも! :3
Wizary
  • Russian
  • Japanese, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month