Научил японскому языку

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of maca's latest journal entries Dec 02nd 2009 06:12
Привет!! Как дела??

Мне уже хочется спать, потому что вчера я очень долго спал(почти 12 часов) днём и с тех пор до сих пор я всё ещё не спал.

Сейчас я уже встаю 30 часов!!!!!!!!

Кстати, сегодна я научил русскую девушку японскому языку.
Она только недавно начал японский язык, так что она ещё не помнит НИРАГАНА, КАТАКАНА и КАНЗИ(иероглиф).
Видимо, ей ещё было трудно произносить зти слова.

И тогда она сказала, почему в японском языке так много алфавитов??
Да, это правильно. У нас в японском языке в НИРАГАНЕ 46 букв и В КАТАКАНЕ тоже 46 букв и В КАНЗЕ .....бесконечно))))

Но, наоборот, я считаю, что произношение японского языка намного легче других языков в мире.

Это потому, что все буквы имеют согласный звук с гласным звуком. Например 「こ」→ko 「タ」→ta и т. д.

Итак, по-моему, каждый звук букв очень ясный , поэтому легко слушать даже для иностранцей.

Наоборот, по сравнению с японским языком, русский язык..........



совсем трудно слушать точно!!!!!!!!


Вот это моё мнение.

А как вы думаете об этом?
Dec 02nd 2009 06:35 darquan

  • Мне уже хочется спать, потому что вчера я очень долго спал(почти 12 часов) днём и с тех пор до сих пор я всё ещё не спал.
  • Мне уже хочется спать, потому что вчера я очень долго спал(почти 12 часов) днём и с тех пор до сих пор я всё ещё не спал.

 

  • Сейчас я уже встаю 30 часов!!!!!!!!
  • Сейчас я уже не спал 30 часов!!!!!!!!

 

  • Она только недавно начал японский язык, так что она ещё не помнит НИРАГАНА, КАТАКАНА и КАНЗИ(иероглиф).
  • Она только недавно начала изучать японский язык, так что она ещё не помнит НИРАГАНА, КАТАКАНА и КАНЗИ (иероглифы).

 

  • Видимо, ей ещё было трудно произносить зти слова.
  • Видимо, ей ещё было трудно произносить зэти слова.

 

  • И тогда она сказала, почему в японском языке так много алфавитов??
  • И тогда она спросила, почему в японском языке так много алфавитов??

 

  • Да, это правильно.
  • Да, это так.

 
На самом деле японский такой же сложный в произношении как и русский. Например если я хочу сказать "Это дерево", то я говорю "Соре ва ки дес" и тогда всем слышно звук "и" в "ки", но если я говорю "Это дерево и цветы" - Соре ва ки то хана" - то "и" почти не слышно. Получается "к-то хана".
Или "Я полный" - Watashi wa futotte imasu. - В слове futotte нету звука u, и в imasu - тоже нету звука u. Dzaifu - Tsaifu - Furui - все эти слова сложно произнести мне, когда я пытаюсь говорить по японски.

И ещё в русском языке, каждая буква означает только один звук. Только "о" произноситя как "а", если нет ударения. Например "хорошо" - произносится как "харашо", а если я встретил иероглиф - как вспомнить как его читать? Их же много. А 生? 22 способа произносить? А счётные суффиксы? Почему полотенце и ручки считаются по разному. Они же не живые. Им всё равно.
Dec 02nd 2009 06:38 gentoid

  • Мне уже хочется спать, потому что вчера я очень долго спал(почти 12 часов) днём и с тех пор до сих пор я всё ещё не спал.
  • Мне уже хочется спать, потому что вчера я очень долго спал(почти 12 часов) днём и с тех пор до сих пор (здесь лишнее) я всё ещё не ложился (или как вариант: бодрствую).

 

  • Сейчас я уже встаю 30 часов!!!!!!!!
  • Я не спал 30 часов!!!!!!!!

 

  • Кстати, сегодна я научил русскую девушку японскому языку.
  • Кстати, сегодня я научил русскую девушку японскому языку.

 

  • Она только недавно начал японский язык, так что она ещё не помнит НИРАГАНА, КАТАКАНА и КАНЗИ(иероглиф).
  • Она только недавно начала изучать японский язык, так что она ещё не помнит НИРАГАНА, КАТАКАНА и КАНЗИ(иероглиф).

 

  • Видимо, ей ещё было трудно произносить зти слова.
  • Видимо, ей пока ещё трудно произносить зти слова.

 

  • И тогда она сказала, почему в японском языке так много алфавитов??
  • И тогда она спросила, почему в японском языке так много алфавитов??

 

  • У нас в японском языке в НИРАГАНЕ 46 букв и В КАТАКАНЕ тоже 46 букв и В КАНЗЕ .....бесконечно))))
  • У нас в японском языке в НИРАГАНА 46 букв и в КАТАКАНА тоже 46 букв и в КАНЗИ .....бесконечно много))))

 

  • Но, наоборот, я считаю, что произношение японского языка намного легче других языков в мире.
  • Но, в то же время, я считаю, что произношение японского языка намного легче других языков в мире.

 

  • Итак, по-моему, каждый звук букв очень ясный , поэтому легко слушать даже для иностранцей.
  • В итоге, по-моему, все буквы звучат очень ясно, поэтому их хорошо слышат даже для иностранцы.

 

  • Наоборот, по сравнению с японским языком, русский язык..........
  • Но русский язык по сравнению с японским языком..........

 

  • совсем трудно слушать точно!!!!!!!!
  • совсем трудно слушать, это точно!!!!!!!!

 

  • Вот это моё мнение.
  • Таково моё мнение.

 

  • А как вы думаете об этом?
  • А что вы думаете об этом?

 
Я считаю, что с непривычки любой язык будет трудным для восприятия. Я, например, сейчас изучаю английский язык, и т.к. словарный запас маленький, то английскую разговорную речь воспринимаю с большим трудом.
Dec 02nd 2009 06:46 Hikari

  • Мне уже хочется спать, потому что вчера я очень долго спал(почти 12 часов) днём и с тех пор до сих пор я всё ещё не спал.
  • Мне уже хочется спать, потому что вчера я очень долго спал(почти 12 часов) днём и с тех пор до сих пор я всё ещё не спал.(Мне уже хочется спать, потому что вчера очень долго спал днём (12 часов) и с тех пор бодрствую.)

 

  • Сейчас я уже встаю 30 часов!!!!!!!!
  • Сейчас я уже встаю 30 часов!!!!!!!!(Сейчас я уже бодрствую 30 часов!)

 

  • Кстати, сегодна я научил русскую девушку японскому языку.
  • Кстати, сегодна я научил русскую девушку японскому языку.(Кстати, сегодня я учил русскую девушку японскому языку.)Научил - это когда она будет всё знать :) То есть действие окончено.

 

  • Она только недавно начал японский язык, так что она ещё не помнит НИРАГАНА, КАТАКАНА и КАНЗИ(иероглиф).
  • Она только недавно начал японский язык, так что она ещё не помнит НИРАГАНА, КАТАКАНА и КАНЗИ(иероглиф).(Она только недавно начала изучать японский язык, так что еще не помнит хирагану, катакану и канзи (иероглифы.)

 

  • И тогда она сказала, почему в японском языке так много алфавитов??
  • И тогда она сказала, почему в японском языке так много алфавитов??(И тогда она спросила, почему в японском язые так много алфавитов?)

 

  • У нас в японском языке в НИРАГАНЕ 46 букв и В КАТАКАНЕ тоже 46 букв и В КАНЗЕ .....бесконечно))))
  • У нас в японском языке в НИРАГАНЕ 46 букв и В КАТАКАНЕ тоже 46 букв и В КАНЗЕ .....бесконечно))))(У нас в японском языке в хирагане 46 слогов и в катакане тоже 46 слогов, а в канзи - бесконечно...)У вас слоги - ти, ка, цу и так далее.У нас буквы - а, б, в, г...

 

  • Но, наоборот, я считаю, что произношение японского языка намного легче других языков в мире.
  • Но, наоборот, я считаю, что произношение японского языка намного легче других языков в мире.(Но, наоборот, я считаю, что произношение слов в японском языке намного легче, чем в других.)

 

  • Итак, по-моему, каждый звук букв очень ясный , поэтому легко слушать даже для иностранцей.
  • Итак, по-моему, каждый звук букв очень ясный , поэтому легко слушать даже для иностранцей.(Итак, по-моему, каждый звук букв очень ясный, поэтому легко слушать даже иностранцам.)

 
Dec 02nd 2009 06:49 Wizary

  • Кстати, сегодна я научил русскую девушку японскому языку.
  • Кстати, сегодня я научил русскую девушку японскому языку.

 

  • Она только недавно начал японский язык, так что она ещё не помнит НИРАГАНА, КАТАКАНА и КАНЗИ(иероглиф).
  • Она только недавно начал японский язык, так что она ещё не помнит ХИРАГАНА, КАТАКАНА и КАНЗИ(иероглиф).

 

  • У нас в японском языке в НИРАГАНЕ 46 букв и В КАТАКАНЕ тоже 46 букв и В КАНЗЕ .....бесконечно))))
  • У нас в японском языке в ХИРАГАНЕ 46 букв и В КАТАКАНЕ тоже 46 букв и В КАНЗИ .....бесконечно))))

 

  • Итак, по-моему, каждый звук букв очень ясный , поэтому легко слушать даже для иностранцей.
  • Итак, по-моему, каждый звук букв очень ясный , поэтому легко слушать даже для иностранцев.

 

  • А как вы думаете об этом?
  • А что вы думаете об этом?

 
Порой мне тоже кажется, что 漢字 бесконечные :)
Dec 02nd 2009 06:55 Hikari

Я говорю по-японски медленно, то язык заплетается с непривычки. Хотя в русском тоже есть слова с неудобным произношением - параллелограмм, например. Его быстро не выговоришь правильно.
Но японский очень приятно слушать, такой певучий, приятный. Но такооой струдный. Как можно запомнить, как произносятся ВСЕ иероглифы? :)
Dec 02nd 2009 17:57 diakin

>Хотя в русском тоже есть слова с неудобным произношением - >параллелограмм, например

Параллелепипед не лучше. (^_-)
Dec 02nd 2009 17:59 diakin

А вообще для тренировки произношения есть специальные упражнгения - скороговорки.
Например

Шла Маша по шоссе и сосала сушку.
Корабли лавировали, лавировали, да так и не вылавировали.

Dec 03rd 2009 06:53 maca

Спасибо большое за ответы!!

Да, действительно в японском языке тоже есть сложное произношение...Это правильно!

А насчёт того, как запоминать иероглифы..... просто запоминайте))Может быть, кроме этого у нас нет!! удачи!!
maca
  • Japanese
  • Russian, English

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month