Всё закончилось.
Feb 19th 2010 05:01
Вчера и сегодня у меня было тестирование по русскому языку.
И насчёт впетатления......
Откровенно говоря, ещё недостаточно своей способности к русскому языку. Оказалось, что ещё мне нужно заниматься больше.
Особенно слушание.
Я считаю, что самое трудное в русском языке - это непременно слушание!
Например, в аиглийском языке слова совсем не изменяются.
Поэтому,то, что надо делать, это просто запоминать значение слов .И всё. Когда мы слушаем это слово, сразу узнаем это значение.
Но, наоборот, в русском языке всегда конечная часть слов резко изменяются. Например, слово"лёд" изменяется так- лёд, льда, льду, лёд, льдом, льду (конечно, я уже знаю это слово и перемену ) Но действительно они имеют совсем другие звуки.Поэтому, когда я сушаю это слово, мне трудно сразу понимать. А также о глаголе и прилогательном можно говорить так .
Значит, просто надо привыкать к этим??
Я знаю, ответ обязательно будет так.
Но это слишком огромное дело для меня....
И насчёт впетатления......
Откровенно говоря, ещё недостаточно своей способности к русскому языку. Оказалось, что ещё мне нужно заниматься больше.
Особенно слушание.
Я считаю, что самое трудное в русском языке - это непременно слушание!
Например, в аиглийском языке слова совсем не изменяются.
Поэтому,то, что надо делать, это просто запоминать значение слов .И всё. Когда мы слушаем это слово, сразу узнаем это значение.
Но, наоборот, в русском языке всегда конечная часть слов резко изменяются. Например, слово"лёд" изменяется так- лёд, льда, льду, лёд, льдом, льду (конечно, я уже знаю это слово и перемену ) Но действительно они имеют совсем другие звуки.Поэтому, когда я сушаю это слово, мне трудно сразу понимать. А также о глаголе и прилогательном можно говорить так .
Значит, просто надо привыкать к этим??
Я знаю, ответ обязательно будет так.
Но это слишком огромное дело для меня....
- 42
- 8
- 3
Journals Statistics
| Total | 43 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Это судьба? (6) |
| Вернулся домой! (5) |
| Простой вопрос. (5) |
| То, что меня интересует. (10) |
| Впервые (5) |
Latest comments
| Jul 09th Lusi |
| Jul 09th expl |
| Jul 09th takanori |
| Jul 08th maca |
| Jul 07th |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - July (2) |
| - May (4) |
| - April (4) |
| - March (11) |
| - February (8) |
| 2009 |
| - December (12) |
| - November (2) |
Мои впечатления...
Откровенно говоря, я ещё недостаточно хорошо владею русским языком
Оказалось, что мне нужно еще многому научиться. или Оказалось, что мне нужно заниматься больше.
Особенно аудирование.
Я считаю, что самое трудное в русском языке - это непременно аудирование!
Поэтому все,что надо делать, это просто запоминать значение слов. И всё.
Когда мы слышим слово, сразу понимаем его значение.
В русском же языке конечная часть слов всегда изменяется.
Например, слово "лёд" изменяется так - лёд, льда, льду, лёд, льдом, льду (конечно, я уже знаю это слово и его формы). Но произносится оно по-другому. Поэтому, когда я слышу это слово, мне трудно понять значение.
Глаголы и прилогательные тоже изменяются (имеют разные формы).
Значит, надо просто привыкать к этому??
Я знаю, что это так.
Но это слишком трудно (сложно) для меня....
Но аудирование действительно сложный навык!
Спасибо большое за поправки!!
>>Key
Да, точно)) иначе невозможно овладеть. Я постараюсь заниматься больше!!
Фильмы смотри русские и музыку слушай, думаю, это поможет.
У тебя очень неплохо получается излагать свои мысли. Просто не представляю, как иностранец может выучить русский язык. Говорят, что латынь похожа на русский, но она ужасно сложная, так что ты герой.
Так что по-началу надо много слушать =)
И насчёт впетатлений......
Откровенно говоря, я ещё недостаточно своей способна к русскому языку.
Оказалось, мне ещё нужно заниматься.
Например, в английском языке слова почти совсем не изменяются.
То же самое можно сказать о глаголах и прилагательных.
Значит, просто надо привыкать??
Вы хорошо меня ободряете!!!
Впереди я сильно продалжаю заниматься изо всех сил!!