mixiで質問を聞きたいですが

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of phrasemix's latest journal entries May 16th 2011 04:52 mixi
今日は!
mixiの英語勉強のコミュニティで、トピクを作成したいです。こう書けばどうでしょうか?意味が通じますか?

ーーー

タイトル*
最も最近の英語での会話

本文*
皆さん、今日は。最近、英語を使うチャンスがありましたか?誰と、何について話しましたか? 話したかったが、話せなかったことがありましたか?

できれば、英語で答えましょう!

ーーー

ありがとうございます!
May 16th 2011 04:44 Masa

  • mixiで質問を聞きたいですが
  • mixiで質問を聞きたいですが

 

  • 今日は!
  • こんにちは

 

  • mixiの英語勉強のコミュニティで、トピクを作成したいです。
  • mixiの英語勉強のコミュニティで、トピックを作成したいです。

 

  • こう書けばどうでしょうか?
  • こう書けばどうでしょうか?

 

  • 最も最近の英語での会話
  • 最も最近の英会話

 

  • 皆さん、今日は。
  • 皆さん、こんにちは

 

  • 最近、英語を使うチャンスがありましたか?
  • 最近、英語を使うチャンスありましたか?

 

  • 話したかったが、話せなかったことがありましたか?
  • 話したかったけど話せなかったことありましたか?

1 people think this correction is good.  
英会話はとても難しいです^^
May 16th 2011 09:50 さくら (JAPAN)

  • mixiで質問を聞きたいですが
  • mixiで(質問をしたい/聞きたいことがある)のですが

1 people think this correction is good.  

  • 今日は!
  • 今日は! (TODAY=今日(きょう)は、 / HELLO=こんにちは!)

 

  • mixiの英語勉強のコミュニティで、トピクを作成したいです。
  • mixiの(英語を/の勉強する/英語(の語学)学習の)コミュニティで、トピックを作成したいです。

 

  • 皆さん、今日は。
  • 皆さん、こんにちは

 
アメリカに住んでいらっしゃるようですが、mixiのアカウント持っているんですね。
mixiのアカウントは携帯電話のアドレスが必要で、アカウントをとるのが大変でした。
May 16th 2011 12:15 phrasemix
そうですね。妻の妹の携帯メールを使いました。
May 16th 2011 10:51 maru

  • mixiの英語勉強のコミュニティで、トピクを作成したいです。
  • mixiの英語学習のコミュニティで、あるトピ立てたいと思っています。

 

  • こう書けばどうでしょうか?
  • こう書くのはどうでしょうか?

 
おひさしぶり♪
May 16th 2011 13:50 Corsair

  • mixiで質問を聞きたいですが
  • mixiで質問を聞きたいですが 【質問】と【聞く】を組み合わせることは、ありません。 【~について質問する】か【~について聞く】のどちらかです。

 

  • こう書けばどうでしょうか?
  • こう書けばいたらどうでしょうか?

 

  • 最も最近の英語での会話
  • 最も最近の英語(で)の会話 【最も】and【最近】are redundant.

 

  • 最近、英語を使うチャンスがありましたか?
  • 最近、英語を使うチャンス(機会)がありましたか?

 
お久しぶりですね。

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month