先延
Dec 10th 2009 00:04
私は勉強しなければなりません!
I have to study!
宿題を先延ばしにしないで。
Don't procrastinate on your homework.
私の所為だ。ははは。。。
It's my fault. Hahaha...
昨日の晩は母の具合が悪く、それで日本語を勉強する時間がなかったのです。
My mom was sick last night, so no time to study Japanese...
「知りません。。。」
She has an infection in her bloodstream.
今、先延がある。
Well, I have homework.
バイバイ！
Byebye!
I have to study!
宿題を先延ばしにしないで。
Don't procrastinate on your homework.
私の所為だ。ははは。。。
It's my fault. Hahaha...
昨日の晩は母の具合が悪く、それで日本語を勉強する時間がなかったのです。
My mom was sick last night, so no time to study Japanese...
「知りません。。。」
She has an infection in her bloodstream.
今、先延がある。
Well, I have homework.
バイバイ！
Byebye!
- 26
- 3
- 6
Journals Statistics
| Total | 12 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Hisashiburi! (10) |
| お久しぶりです!! (4) |
| スコール!! (7) |
| men's egg <3 (4) |
| 「雪月花」 (7) |
Latest comments
| Sep 10th yohhei |
| Sep 07th hiro |
| Sep 07th yokoyan |
| Sep 06th JIRO |
| Sep 06th kirakiratiara |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - September (1) |
| - February (1) |
| - January (1) |
| 2009 |
| - December (9) |
先延ばし
私の責任所為だ。
「知りません。。。」血流感染？
今、宿題先延がある。
私の失敗だ。
①彼女の血は感染している。②彼女は血液に感染症を持っている。
ん～、宿題があるんですよ・・・。（お誘いを断るときをイメージしました）
先延し
「知りません。。。」母は血流の中に感染症があります。
今、先延がある。やれやれ、私には宿題があります。
Your Japanese is pretty good!!
ほとんど添削するところがありませんでした。
There is a little error in your sentence.
先延ばし
私の所為短所だ。
「知りません。。。」I think what you want to say is「母は血流の汚染があります。」.
今、先延宿題がある。
バイバイキ～ン。
分かりました！
宿題を先延ばしにしないで。してはいけない！
Don't procrastinate on your homework.!
私の所為だ。なんだけど。or 「自業自得です。」
母は血液の病気なのです。
今、先延宿題がある。
Things about one's self got bad becoz of one's fault.
菌血症もしくは敗血症