- Home
- Member
- saori
- saori's entries
- Pembicaraan buruh migran Indonesia
Pembicaraan buruh migran Indonesia
- 366
- 2
- 3
Kira-kira dalam dua bulan yang lalu, pembicaraan buruh migran Indonesia menjadi tema hangat. Menbacakan news dari Indonesia di internet, sepertinya banyak ada tampilan news menbicarakan buruh migran yang di headline atau news halaman di dalam website. Masalah utama penbicaraan adalah hukuman mati yang kepada beberapa buruh migran Indonesia di Arabu Saudi dan Malaysia. Dari kedua ini, paling banyak menbicarakan yang di Arabu Saudi karena sudah beberapa buruh migran dihukum mati caranya pancung kepala dan tidak dahulu menberitahukang kepada kedutaan besar Indonesia.
Banyak yang aku pikir hukuman tidak pantas menerima. Kebanyakan yang akan dan sudah menerima hukuman yaitu perempuan. Ada yang dihukum karena menbunuh majikan yang menperkosa, ada juga yang dihukum karena menbunuh untuk membela diri, dan hal yang aneh bahwa ada dihukum karena tuduhan saja walaupun tidak ada bukti yang jelas dan belum dibuktikan bertanggung jawab kesalahan.
Beberapa yang di Arab Saudi ada kesulitan dalam hal bahasa, sehingga waktu diadili banyak tidak mengerti kata-kata dan hanya bisa menerima ditetapkan hukuman pasrah saja. Seharusnya diberikan pengacara dan penerjemah mendampingi. Dalam hal ini, Indonesia memang sangat lambat melakukan aksi. Walaupun mengatakan tidak mau lagi kirim buruh ke Arabu Saudi, tetap saja mengirimkan dan tidak perbaikan. Yang dikirimkan juga kebanyakan penbantu rumah tangga yang kurang bisa bahasa Arab dengan rancar dan tidak ada pendidikan.
Untuk di Jepang, memang kepada buruh migran Indonesia menerima. Tapi, ada pendidikan dan diajarkan bahasa Jepang dahulu yang Jepang menginginkan. Pekerjaan buruh migran dari Indonesia umumnya perawat rumah sakit atau panti jompo dan pekerja magang di pabrik. Kalau di Jepang, buruh migran Indonesia hampir tidak menbuatkan masalah karena mereka baik, patuh, dan pekerja rajin. Orang Jepang sangat menerima orang Indonesia, tidak seperti yang di Arab Saudi.
Kembali untuk mesalah yang di Arab Saudi. Aku ada banyak rasa mengejutkan dari beburapa cerita buruh migran Indonesia. Dalam suatu news yang lain, ada tampilan mengejutkan tentang Darsem, seorang buruh migran Indonesia yang akan dihukum mati tapi bebas dari uang tebusan yang dibayar pemerintah Indonesia, setelah bebas mendapatkan uang sumbangan banyak dari orang Indonesia tapi menghamburkan uang sumbangan. Aku menbacakan dari website yang kedua aku melampirkan di catatan ini.
http://edition.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/07/15/indonesia.freed.maid/
http://www.detiknews.com/read/2011/08/05/171827/1697692/10/dapat-sumbangan-rp-12-m-darsem-kini-bak-toko-emas-berjalan?9911012
Orang Indonesia yang baik tentu menyumbang, dan pemerintah juga harus bertanggung jawab. Tapi karau sedah bebas, tidak boleh begitu seenak diri.
Banyak yang aku pikir hukuman tidak pantas menerima. Kebanyakan yang akan dan sudah menerima hukuman yaitu perempuan. Ada yang dihukum karena menbunuh majikan yang menperkosa, ada juga yang dihukum karena menbunuh untuk membela diri, dan hal yang aneh bahwa ada dihukum karena tuduhan saja walaupun tidak ada bukti yang jelas dan belum dibuktikan bertanggung jawab kesalahan.
Beberapa yang di Arab Saudi ada kesulitan dalam hal bahasa, sehingga waktu diadili banyak tidak mengerti kata-kata dan hanya bisa menerima ditetapkan hukuman pasrah saja. Seharusnya diberikan pengacara dan penerjemah mendampingi. Dalam hal ini, Indonesia memang sangat lambat melakukan aksi. Walaupun mengatakan tidak mau lagi kirim buruh ke Arabu Saudi, tetap saja mengirimkan dan tidak perbaikan. Yang dikirimkan juga kebanyakan penbantu rumah tangga yang kurang bisa bahasa Arab dengan rancar dan tidak ada pendidikan.
Untuk di Jepang, memang kepada buruh migran Indonesia menerima. Tapi, ada pendidikan dan diajarkan bahasa Jepang dahulu yang Jepang menginginkan. Pekerjaan buruh migran dari Indonesia umumnya perawat rumah sakit atau panti jompo dan pekerja magang di pabrik. Kalau di Jepang, buruh migran Indonesia hampir tidak menbuatkan masalah karena mereka baik, patuh, dan pekerja rajin. Orang Jepang sangat menerima orang Indonesia, tidak seperti yang di Arab Saudi.
Kembali untuk mesalah yang di Arab Saudi. Aku ada banyak rasa mengejutkan dari beburapa cerita buruh migran Indonesia. Dalam suatu news yang lain, ada tampilan mengejutkan tentang Darsem, seorang buruh migran Indonesia yang akan dihukum mati tapi bebas dari uang tebusan yang dibayar pemerintah Indonesia, setelah bebas mendapatkan uang sumbangan banyak dari orang Indonesia tapi menghamburkan uang sumbangan. Aku menbacakan dari website yang kedua aku melampirkan di catatan ini.
http://edition.cnn.com/2011/WORLD/asiapcf/07/15/indonesia.freed.maid/
http://www.detiknews.com/read/2011/08/05/171827/1697692/10/dapat-sumbangan-rp-12-m-darsem-kini-bak-toko-emas-berjalan?9911012
Orang Indonesia yang baik tentu menyumbang, dan pemerintah juga harus bertanggung jawab. Tapi karau sedah bebas, tidak boleh begitu seenak diri.

Masalah utama dalam penbicaraan adalah hukuman mati kepada beberapa buruh migran Indonesia di Arab Saudi dan Malaysia.
Dan kedua, paling banyak membicarakan yang di Arab Saudi karena sudah beberapa buruh migran dihukum mati dengan cara pancung kepala dan tidak terlebih dahulu menberitahukan kepada kedutaan besar Indonesia.
Kupikir banyak yang tidak pantas menerima hukuman
Kebanyakan yang akan dan sudah menerima hukuman adalah perempuan.
Ada yang dihukum karena menbunuh majikan yang menperkosa, ada juga yang dihukum karena membunuh untuk membela diri, dan hal yang aneh bahwa ada dihukum karena tuduhan saja walaupun tidak ada bukti yang jelas dan belum dibuktikan bertanggung jawab atas kesalahan.
Walaupun mengatakan tidak mau lagi mengirim buruh ke Arab Saudi, tetap saja mengirimkan dan tidak melakukan perbaikan.
Yang dikirimkan juga kebanyakan penbantu rumah tangga yang kurang bisa bahasa Arab dengan lancar dan tidak ada pendidikan.
Kalau di Jepang, buruh migran Indonesia hampir tidak membuat masalah karena mereka baik, patuh, dan pekerja rajin.
Kurasa banyak yang mengejutkan dari beberapa cerita buruh migran Indonesia.
Tapi kalau sedah bebas, tidak boleh seenaknya sendiri.
ま。。。貴方はインドネシアの事をよく知っていますね。アラビアで働いてるインドネシアからの出稼ぎ労働者については問題が沢山あります。まず、一定能力が無くてアラビア語も分からない。
出稼ぎ労働者の事の法律改革が無いと困ると思う。。。。。
Pembicaraan buruh migran Indonesia [Topik Mengenai Buruh Migran Indonesia]
Kira-kira dalam dua bulan yang lalu, pembicaraan buruh migran Indonesia menjadi tema hangat. [Kira-kira dua bulan yang lalu, pembicaraan mengenai buruh migran Indonesia menjadi tema yang hangat dibicarakan]
Menbacakan news dari Indonesia di internet, sepertinya banyak ada tampilan news menbicarakan buruh migran yang di headline atau news halaman di dalam website. [Membaca berita tentang Indonesia di internet, sepertinya banyak headline ataupun berita-berita di website yang membicarakan tentang buruh migran]
Masalah utama penbicaraan adalah hukuman mati yang kepada beberapa buruh migran Indonesia di Arabu Saudi dan Malaysia. [Masalah utama yang dibicarakan adalah mengenai hukuman mati yang dijatuhkan kepada beberapa buruh migran Indonesia di Arab Saudi dan Malaysia]
Dari kedua ini, paling banyak menbicarakan yang di Arabu Saudi karena sudah beberapa buruh migran dihukum mati caranya pancung kepala dan tidak dahulu menberitahukang kepada kedutaan besar Indonesia. [Dari kedua negara yang disebutkan, sepertinya negara yang paling banyak dibahas adalah Arab Saudi karena di negara ini sudah ada beberapa buruh migran Indonesia yang dihukum mati dengan cara dipancung dan tidak memberitahukan terlebih dahulu kepada Kedutaaan Besar Indonesia mengenai masalah ini]
Banyak yang aku pikir hukuman tidak pantas menerima. [Aku pikir, banyak buruh migran yang tidak pantas menerima hukuman seperti itu]
Kebanyakan yang akan dan sudah menerima hukuman yaitu perempuan. [Kebanyakan yang telah dijatuhi hukuman dan akan dijatuhi hukuman adalah buruh migran perempuan]
Ada yang dihukum karena menbunuh majikan yang menperkosa, ada juga yang dihukum karena menbunuh untuk membela diri, dan hal yang aneh bahwa ada dihukum karena tuduhan saja walaupun tidak ada bukti yang jelas dan belum dibuktikan bertanggung jawab kesalahan. [Ada yang dihukum karena membunuh majikan yang telah memperkosanya, ada juga yang dihukum karena membunuh untuk membela diri, dan hal yang aneh adalah ada yang dihukum hanya karena berdasarkan tuduhan semata tanpa berdasarkan bukti yang jelas dan belum dapat dibuktikan apakah buruh migran tersebut bertanggung jawab atas kesalahan tersebut]
Beberapa yang di Arab Saudi ada kesulitan dalam hal bahasa, sehingga waktu diadili banyak tidak mengerti kata-kata dan hanya bisa menerima ditetapkan hukuman pasrah saja. [Masalah yang banyak terjadi di Arab Saudi adalah mengenai kesulitan dalam hal bahasa, sehingga pada saat diadili banyak dari buruh migran yang tidak mengerti dengan tuduhan yang ditimpakan pada mereka dan hanya bisa pasrah menerima hukuman]
Seharusnya diberikan pengacara dan penerjemah mendampingi. [Mereka seharusnya diberikan pengacara dan penerjemah sebagai pendamping]
Dalam hal ini, Indonesia memang sangat lambat melakukan aksi. [Dalam hal ini, Indonesia memang sangat lamban untuk mengambil tindakan]
Walaupun mengatakan tidak mau lagi kirim buruh ke Arabu Saudi, tetap saja mengirimkan dan tidak perbaikan.[Walaupun Indonesia mengatakan tidak akan lagi mengirim buruh ke Arab Saudi, namun pada kenyataannya tetap saja Indonesia mengirimkan buruh tanpa adanya perbaikan sistem]
Yang dikirimkan juga kebanyakan penbantu rumah tangga yang kurang bisa bahasa Arab dengan rancar dan tidak ada pendidikan. [Yang dikirim juga kebanyakan penbantu rumah tangga yang kurang bisa bahasa Arab dengan lancar dan tidak memiliki pendidikan yang memadai]
Untuk di Jepang, memang kepada buruh migran Indonesia menerima. [Di Jepang, buruh migran Indonesia memang diterima]
Tapi, ada pendidikan dan diajarkan bahasa Jepang dahulu yang Jepang menginginkan. [Tapi, sebelumnya mereka diajarkan bahasa Jepang terlebih dahulu sesuai dengan keinginan Pemerintah Jepang]
Pekerjaan buruh migran dari Indonesia umumnya perawat rumah sakit atau panti jompo dan pekerja magang di pabrik. [Buruh migran Indonesia di Jepang umumnya bekerja sebagai perawat di rumah sakit atau panti jompo serta pekerja magang di pabrik-pabrik]
Kalau di Jepang, buruh migran Indonesia hampir tidak menbuatkan masalah karena mereka baik, patuh, dan pekerja rajin. [Di Jepang, hampir tidak ada masalah terkait buruh migran Indonesia, karena mereka baik, patuh dan rajin]
Orang Jepang sangat menerima orang Indonesia, tidak seperti yang di Arab Saudi. [Orang Jepang menerima dengan baik orang Indonesia lain halnya dengan yang di Arab Saudi]
Kembali untuk mesalah yang di Arab Saudi. [Kembali ke permasalahan di Arab Saudi]
Aku ada banyak rasa mengejutkan dari beburapa cerita buruh migran Indonesia. [Aku merasa terkejut dengan beberapa cerita tentang buruh migran Indonesia]
Dalam suatu news yang lain, ada tampilan mengejutkan tentang Darsem, seorang buruh migran Indonesia yang akan dihukum mati tapi bebas dari uang tebusan yang dibayar pemerintah Indonesia, setelah bebas mendapatkan uang sumbangan banyak dari orang Indonesia tapi menghamburkan uang sumbangan. [Di berita lain, ada berita yang mengejutkan tentang Darsem. Seorang buruh migran Indonesia yang akan dihukum mati tapi bebas berkat uang tebusan yang dibayarkan oleh Pemerintah Indonesia. Namun, setelah bebas, Darsem yang kemudian mendapatkan uang sumbangan dari orang-orang di Indonesia malah menghambur-hamburkan uang sumbangan tersebut]
Aku menbacakan dari website yang kedua aku melampirkan di catatan ini. [Aku membaca berita ini dari website yang aku lampirkan dalam catatan ini]
Orang Indonesia yang baik tentu menyumbang, dan pemerintah juga harus bertanggung jawab. [Orang Indonesia yang baik tentu saja akan menyumbang dan Pemerintahlah yang harus bertanggung jawab]
Tapi karau sedah bebas, tidak boleh begitu seenak diri. [Tapi jika telah bebas, tidak seharusnya bertindak seperti itu]
Hi, yeah i admit that there are so many problems involving our migrant workers in Arab Saudi and Malaysia. Government always one step behind this problem. I don't know what is the best way to solve this problem. Fyi, there are so many illegal migrant workers from Indonesia in Arab Saudi or Malaysia, and this is one of government's problems since they can't control all of them. And when they have to be forced with a problem, government doesn't know what to do because they came to Arab Saudi and Malaysia with illegal ways.
Btw, thanks for your concerning toward this problem. I do appreciate it :) Arigatou gozaimasu :)
Kira-kira dalam sejak dua bulan yang lalu, pembicaraan buruh migran Indonesia menjadi tema hangat.Kira-kira dalam dua bulan terakhir yang lalu, pembicaraan buruh migran Indonesia menjadi tema hangat.
Bahasa Indonesia kamu udah bagus tuh! Tetap semangat ya!