LANG-8久しぶり!

LANG-8を使うことは久しぶりですね。

最近、冬休みを終わったから、大学の授業と忙しい。＞＿＜

でも実際は、冬休み私の流れインタネットを壊した！その前に気がつかないけど、インタネットなし生活するのは難しいね。毎日友達と話せなくて、EMAILを読めなくて、地図も見えない。
すごい面倒くさいと思った。

逆に、ひま時間を増えるので、運動を始めた。ここまでも一週間に三回くらい朝に早く起きて、犬と散歩する。だから、インタネットを壊したことは全部悪くなかったと思っているな～

でもインタネットを直すことは悪いものと言うのはないね。本当によかった！

これから、もっと日記を書きたい！

PS. 私の犬！

＊＊＊

LANG-8を使うことは久しぶりですね。
It's been a while since I've used Lang-8.

最近、冬休みを終わったから、大学の授業と忙しい。＞＿＜
Recently my winter break has ended, so I have been busy with my college classes.

でも実際は、冬休み私の流れインタネットを壊した！
However the truth is that my internet was broken over winter break!

その前に気がつかないけど、インタネットなし生活するのは難しいね。
Before this I never really noticed, but life with out the internet is hard.

毎日友達と話せなくて、EMAILを読めなくて、地図も見えない。
Everyday I could not talk with my friends, read emails, or even look at maps.

すごい面倒くさい思った。
I thought "This is very bothersome!"

逆に、ひま時間を増えるので、運動を始めた。
On the other hand, my free time increase so I started exercising.

ここまでも一週間に三回くらい朝に早く起きて、犬と散歩する。
Even now I wake up early and take walks with my dog about three times a week.

だから、インタネットを壊したことは全部悪くなかったと思っているな～
Therefore, I don't think that having my internet break was all bad.

でもインタネットを直すことは悪いものと言うのはないね。
But that is not to say having my internet fixed is bad either.

本当によかった！
Really I am very grateful!

これから、もっと日記を書きたい！
From now on I hope to write more entries!