今日のこと

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of arisha's latest journal entries Feb 11th 2012 18:18

今日はSkypeで母と父と話しました。その後、カナダに住んでいる友達と長く話しました。クリスマスのためにカナダに戻った時にその友達に会いましたが、私は日本にもう一度来てからあまり話す機会がありませんでした。今日話ができて本当によかったです。

最近、私が住んでいる町の面白い所に興味がたくさんあります。この町のどこかに城跡がありますが、まだ行ったことがありません。城跡と呼ばれていますが、写真を見るともう城がぜんぜんないと思います。でも、天気が少し暖かくなったら行きたいと思っています。

今日中私は家にいたので、今から散歩に行って来ると思います。行って来ます!
Feb 11th 2012 18:22 K

  • 今日はSkypeで母と父と話しました。
  • 今日はSkypeで両親とお話をしました。

 

  • その後、カナダに住んでいる友達と長く話しました。
  • その後、カナダに住んでいる友達と長く話しました。

 

  • 最近、私が住んでいる町の面白い所に興味がたくさんあります。
  • 最近、私が住んでいる町面白い所があり非常に興味があります。

 

  • 城跡と呼ばれていますが、写真を見るともう城がぜんぜんないと思います。
  • 城跡と呼ばれていますが、写真を見るともう城がぜんぜんないです

 

  • でも、天気が少し暖かくなったら行きたいと思っています。
  • でも、気候が少し暖かくなったら行きたいと思っています。

 

  • 今日中私は家にいたので、今から散歩に行って来ると思います。
  • 今日は一日中、家にいたので、今から散歩に行きます。

 
Feb 11th 2012 18:26 K

I'd appreciate it if you correct my writings.
Feb 11th 2012 18:28 Chikako

  • クリスマスのためにカナダに戻った時にその友達に会いましたが、私は日本にもう一度来てからあまり話す機会がありませんでした。
  • クリスマスのためにカナダに戻った時にその友達に会いましたが、私がまた日本に来てからはあまり話す機会がありませんでした。

1 people think this correction is good.  

  • 最近、私が住んでいる町の面白い所に興味がたくさんあります。
  • 最近、私が住んでいる町の面白い所にとても興味があります。

 

  • 城跡と呼ばれていますが、写真を見るともう城がぜんぜんないと思います。
  • 城跡と呼ばれていますが、写真見るともう城ぜんぜん残っていないと思います。

 

  • でも、天気が少し暖かくなったら行きたいと思っています。
  • でも、気候が少し暖かくなったら行きたいと思っています。

 

  • 今日中私は家にいたので、今から散歩に行って来ると思います。
  • 今日は私は一日中家にいたので、今から散歩に行こうと思います。

 
行ってらっしゃい!
Feb 14th 2012 14:59 Abby

  • クリスマスのためにカナダに戻った時にその友達に会いましたが、私は日本にもう一度来てからあまり話す機会がありませんでした。
  • クリスマスのためにカナダに戻った時にその友達に会いましたが、私は日本にもう一度来てから私がまた日本に来てからあまり話す機会がありませんでした。

 

  • 最近、私が住んでいる町の面白い所に興味がたくさんあります。
  • 最近、私が住んでいる町には面白い所があってとても興味がたくさんあります。

 

  • この町のどこかに城跡がありますが、まだ行ったことがありません。
  • この町のどこかに城跡がありますあるのですが、まだ行ったことがありません。

 

  • 城跡と呼ばれていますが、写真を見るともう城がぜんぜんないと思います。
  • 城跡と呼ばれていますが、写真を見るともう城がぜんぜんないと思いますもうはぜんぜんないように見えます。

 

  • でも、天気が少し暖かくなったら行きたいと思っています。
  • でも、天気が(気候が)少し暖かくなったら行きたいと思っています。

 

  • 今日中私は家にいたので、今から散歩に行って来ると思います。
  • 今日私はずっと家にいたので、今から散歩に行って来るこようと思います。

 
skype便利ですよね!
城跡といっても、お城が残っていないと、ちょっと残念かもしれませんね。

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month