宇宙真理
Mar 13th 2010 12:08
果真日本总理似乎是宇宙人吧。:D
是他的回答对于痛批朝礼暮改的总理发言；
“物质的本质是涨落性也。
听到珍惜很多意见，我们在涨落中要擦亮眼睛性的活动。
是宇宙真理吧。”
削减了科学研究费用预算，耽误日本人科学的成长、
是为了日本侵略，原来如此。 XD
やはり日本の首相は宇宙人らしい :D
発言の「ぶれ」を批判された首相の返答；
「物質の本質は『揺らぎ』。多くの意見を聞いて大事にする過程で、揺らぎの中で本質を見極めていくのが宇宙の真理ではないか」。
科学予算を削って、日本人の科学的進歩を遅らせるのは日本侵略のためだったのか XD
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100311-00000120-mai-pol
是他的回答对于痛批朝礼暮改的总理发言；
“物质的本质是涨落性也。
听到珍惜很多意见，我们在涨落中要擦亮眼睛性的活动。
是宇宙真理吧。”
削减了科学研究费用预算，耽误日本人科学的成长、
是为了日本侵略，原来如此。 XD
やはり日本の首相は宇宙人らしい :D
発言の「ぶれ」を批判された首相の返答；
「物質の本質は『揺らぎ』。多くの意見を聞いて大事にする過程で、揺らぎの中で本質を見極めていくのが宇宙の真理ではないか」。
科学予算を削って、日本人の科学的進歩を遅らせるのは日本侵略のためだったのか XD
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20100311-00000120-mai-pol
- 47
- 9
- 4
Journals Statistics
| Total | 153 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 推特上会话 (7) |
| 猫の足の肉球 (22) |
| 管我很严 (15) |
| Help on 北极村 (11) |
| Help me on 哈爾浜 (19) |
Latest comments
| May 16th Baasan |
| Feb 07th i am billioniere |
| Nov 26th sun |
| Nov 22nd Q ちゃん |
| Nov 22nd 小猫釣魚 |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - November (3) |
| - June (2) |
| - February (2) |
| 2010 |
| - December (1) |
| - November (12) |
| - October (2) |
| - March (7) |
| - February (12) |
| - January (47) |
| 2009 |
| - December (4) |
| - November (15) |
| - October (10) |
| - September (22) |
| - August (11) |
| - May (3) |
日本首相是宇宙人吧。
首相关于痛批朝礼暮改的发言的回应；
“物质的本质是涨落性的。
在做大事时听取多方意见，我们才能在涨落中擦亮眼睛看清事情的本质。
这就是宇宙真理吧。
削减了科学研究的费用预算，耽误日本人科技的发展、
日本就不会侵略了吗？
果真日本总理似乎是宇宙人吧。果然日本总理是外星人吧。
“物质的本质是涨落性也。物质的本质是不断运动变化的。
听到珍惜很多意见，我们在涨落中要擦亮眼睛性的活动。在认真听取并细心对待众多意见的过程里，从运动变化中洞晰事物本质，不才是宇宙间的真理吗？
削减了科学研究费用预算，耽误日本人科学的成长、
是为了日本侵略，原来如此。难道是为了侵略日本吗？
僕は日本の最新民用技術に大感心します。
科学予算を削るって本当ですか？
果真日本总理果然似乎是宇宙人吧。
你翻译的是侵略日本.....
不是很明白，谁侵略日本呢？？
还是日本因为科技可能落后导致被他国侵略？
这应该是一则讽刺鹫山政府的削减科技金的笑话。
这里的侵略者指不是别国也不是日本自己。
而是文章一开头所写的像外星人的鹫山总理，
所以这里讽刺说他的这一举措，难道是为了想带领他的外星同伴更容易侵略日本
吗？
总的来说就是这么一回事。
呵呵~很有意思呢~
今后也请多关照~
Rijinsei-san
谢谢你们的修改和留言。
Yes,PJ's explanation is what I want to say. Thank you, PJ.
'The invade - 日本侵略' means the ironical comment, because the Japan's PM is called 'alien from outer space'. This means "Hey PM, your real intention to cut budgets for scientific projects is prevent from developing weapons for UFOs to invade Japan from your planets, isnt it ? Ah? " :p
Last year, many government projects were classified, and the budget for some projects were cut. There were many scientific projects in the budget-reducing ones.
Of course, there were many projects to cut their budget, not only scientific projects. But as you know, Japan lacks in natural resources, then science must be more important for our developing in the future. The last year, the classification were decided by their cost performance. I think the science may not be evaluated by its direct cost merit. So, I hope to make another rule to judge and classify the scientific projects.
Thank you for reading.
whichi is more natural to use? How different？
小猫釣魚,
是的，是的。 猫咪的铁拳^^ 是我的意思~~ :D
小孩，
谢谢你的修改 ^^ '吧‘は いらないですか? 很难～ X(
> 眠っている間に彼女の魂はＵＦＯに乗って金星にも行ったことがある
などなど... 楽しい人です。どの世界の人か想像もつきません ^^;
'外星人更容易侵略日本'。
日本侵略 ーー> 「日本(を) 侵略(する)」 是日文的解釈。
日本首相是宇宙人吧
是他的回答对于痛批朝礼暮改的总理发言；
听到珍惜很多意见，我们在涨落中也要擦亮眼睛性的活动。地生活
削减了科学研究费用预算，耽误着日本人科学的成长、
是为了日本侵略，原来如此。我不懂哦
中国語(?何語?)さっぱりわからんけど、漢字を見ると「ふーん」と思ってしまう。