ピースサイン
Mar 25th 2009 00:43
ピースサイン
手先
多くの国では、 2本の指の引き上げは、平和に署名されています。
ここ英国では、それは攻撃的なしぐさです。
私の子供の中に、私の先生は私に語った：
人差し指と中指の引き上げは、ウェールズ語を侮辱されています。
数百年前、ウェールズの優れたアーチェリーしていた。
ウェールズの英語侵攻時には、ウェールズの人々をキャプチャし、その弓指を切り落とす。
その後、英語で自分の兵士嘲笑2本の指を上げるだろう。
これは間違っていると判明した。笑える！
英国では、この理由を、手の後ろに怒った顔を参照してください。そして、手の手のひらには満足顔！
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2008/10/03/article-1067221-0011F81500000258-698_468x362.jpg
（ごめんなさい if any of this is a bit dodgy; I had to use a dictionary a lot and my grammar is not great!)
ここ英国では、それは攻撃的なしぐさです。
私の子供の中に、私の先生は私に語った：
人差し指と中指の引き上げは、ウェールズ語を侮辱されています。
数百年前、ウェールズの優れたアーチェリーしていた。
ウェールズの英語侵攻時には、ウェールズの人々をキャプチャし、その弓指を切り落とす。
その後、英語で自分の兵士嘲笑2本の指を上げるだろう。
これは間違っていると判明した。笑える！
英国では、この理由を、手の後ろに怒った顔を参照してください。そして、手の手のひらには満足顔！
http://i.dailymail.co.uk/i/pix/2008/10/03/article-1067221-0011F81500000258-698_468x362.jpg
（ごめんなさい if any of this is a bit dodgy; I had to use a dictionary a lot and my grammar is not great!)
- 20
- 1
- 1
Journals Statistics
| Total | 15 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 私の最高の願いを送信する。(Sending my best wishes.) (3) |
| もっと「お久しぶりですよ」 (4) |
| 更新 (Update) (7) |
| 練習! (4) |
| 今で。 (At the Moment.) (5) |
Latest comments
| Mar 16th bldg2f |
| Mar 16th dankichi |
| Feb 10th chisa |
| Feb 10th rice |
| Nov 29th coffee69 |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - March (1) |
| - February (1) |
| 2010 |
| - November (1) |
| - March (1) |
| - January (1) |
| 2009 |
| - November (1) |
| - August (1) |
| - July (2) |
| - May (3) |
| - April (1) |
| - March (2) |
多くの国では、 2本の指を引き上げることは、平和を象徴しています。
私が子供の頃、私の先生は私に語った：
人差し指と中指の引き上げることは、ウェールズ語を侮辱しています。
数百年前、ウェールズ人は優れたアーチェリーだった。
ウェールズの英国侵攻時には、ウェールズの人々をキャプチャし、その弓指を切り落とした。
その後、英国で自分の兵士を嘲笑し2本の指を上げるだろう。
しかし、これは間違っていると判明した。
「英国では、この理由を、手の後ろに怒った顔を参照してください。そして、手の手のひらには満足顔！」の意味がわかりませんでした。
What I meant to say was that that's why you only see the back of the hand with an angry face here! (But, I didn't know how to say it >.<*)