今で。 (At the Moment.)

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of ケリ's latest journal entries Jan 02nd 2010 13:13 寒い 先生

皆さんこんにちは。
私です!(はい、本当です!)
もう一度、お久しぶりです。
ごめんなさい。*お辞儀*
皆さんは元気ですか。

まあ、今だ、ここに本当に寒いです!
雪は倒れて、氷はきて、恐ていました!
私の彼氏は新しいの車を買いました。
道路は凍りです。
デール(彼氏)の家は50マイルとおくにいる!
多分良いアイデア!

今で、日本語の勉強に楽しいです!
私の新しいの先生、とても忍耐強いです。
先生が好きです。
ブログで、今は私にもっと書きます。

多分、日本語が上達しましたか。

ケリ


Hello everyone.
It's me! (Yes, really!)
Once again, it's been a while.
I'm sorry. *polite bow*
How is everyone doing?

Well, it's very cold here now!
It's been snowy and icy, it's really quite scary!
My boyfriend bought a new car.
The roads are all frozen.
Dale (my boyfriend) bought a new car.
That was probably a good idea!

Now I'm really enjoying studying Japanese.
My new teacher is very patient.
I like him.
Now I will write more blogs.

Hopefully, my Japanese will get better.

Ceri
Jan 02nd 2010 13:27 Saya

  • 今で。 (At the Moment.)
  • この瞬間って感じでしょうか?

 

  • 皆さんは元気ですか。
  • 皆さん、元気ですか。

 

  • まあ、今だ、ここに本当に寒いです!
  • えーーっと、今ここはとても寒いです。

 

  • 雪は倒れて、氷はきて、恐ていました!
  • 雪が積もって、それが凍っています。とても怖いです。

 

  • 私の彼氏は新しいの車を買いました。
  • 私の彼氏は新しい車を買いました。

 

  • 道路は凍りです。
  • 道路は凍っています。

 

  • デール(彼氏)の家は50マイルとおくにいる!
  • デール(彼氏)の家は50マイルも遠くにある!

 

  • 多分良いアイデア!
  • それは多分良い考えです!

 

  • 今で、日本語の勉強に楽しいです!
  • 今、日本語の勉強が楽しいです!

 

  • 私の新しいの先生、とても忍耐強いです。
  • 私の新しい先生は、とても忍耐強い人です。

 

  • ブログで、今は私にもっと書きます。
  • 私はブログにいっぱい書きます。

 

  • 多分、日本語が上達しましたか。
  • 多分、日本語が上達するでしょう。

 
お互い頑張りましょう。

I will read your blogs again.
Jan 02nd 2010 21:31 Angelo

  • 今で、日本語の勉強に楽しいです!
  • 、日本語の勉強本当に楽しいです!

 

  • 先生が好きです。
  • その先生(or)が好きです。

 
Very good.
If you write your diary like this,we can read it easier(^'^)

"皆さんこんにちは。"
"Hello everyone."

"私です!"
"It's me!"
Jan 02nd 2010 23:30 ケリ

よろしくおねがいします。

Sayaさん、
ありがとうございます助けて。私は動詞の私の使用を向上させる必要があります。はい、お互い頑張りましょう!

Angeloさん、
ありがとうございますに助けてにも。:)
Jan 05th 2010 00:06 Shiro

お久しぶりです。
彼氏の新しい車で、いろいろな所にドライブにいけると良いですね。
Keiさんの日本語、以前より上達していますよ!^^

Long time no see.
I hope you will go to drive with boyfriend's new car.
Your Japanese is getting better!
Jan 11th 2010 18:22 ケリ

よろしくおねがいします、Shiroさん。
不運で、ドライブが切れない 。でも、デールにChauffeurがあります!

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month