もっと「お久しぶりですよ」

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of ケリ's latest journal entries Feb 10th 2011 04:20

みんな、本当にごめんなさいよ。
私の小さいのブログ:忘れていました!
今、わたしはとても忙しいです。

私のアルバイトはめんどくさいである。
私に仕事は欲しいない、私は学生ですから。
しかし、仕事ではない、私に大学に行ききれない。
私のアルバイト、私の勉強:私が休んでない。
私の問題は丸いです。
そして、日本語で、がんばるよ!

先週、ロンドンに行って。
楽しいでしたね!
博物館に見る、パブにいって、ビールをのんで、そして日本のフーズにたべました (しゃしんで)。

みんなは。大丈夫ですか。

私はまだ学んでいる! ^_^


Everyone, I'm really sorry!
Poor little blog: I forgot all about it.
Right now I'm really busy.

My part-time job is a pain.
I don't want to work because I'm a student.
However, if I don't work, I can't go to uni.
My problem is circular.
My job, my studying: I get no rest!
And my Japanese? I'm not giving up!

Last week I went to London.
It was fun!
I saw some museums, went to some pubs, drank beer, and ate some Japanese food (in the photo).

How about you guys? How are you?

I'm still learning!
Feb 10th 2011 04:40 stellalla

  • みんな、本当にごめんなさいよ。
  • みんな、本当にごめんなさい

 

  • 私の小さいのブログ:忘れていました!
  • 私の小さいブログ:忘れていました!

 

  • 私のアルバイトはめんどくさいである。
  • 私のアルバイトはめんどくさいである

 

  • 私に仕事は欲しいない、私は学生ですから。
  • 仕事をしたくは欲しいない、私は学生ですからorだから)

 

  • しかし、仕事ではない、私に大学に行ききれない。
  • しかし、仕事をしないと、大学にも行けなくなる。

 

  • 私のアルバイト、私の勉強:私が休んでない。
  • 私のアルバイト、私の勉強:私休んでない。

 

  • そして、日本語で、がんばるよ!
  • そして、日本語で、がんばるよ!

 

  • 先週、ロンドンに行って。
  • 先週、ロンドンに行っ

 

  • 楽しいでしたね!
  • 楽しかったいでしたね

 

  • 博物館に見る、パブにいって、ビールをのんで、そして日本のフーズにたべました (しゃしんで)。
  • 博物館、パブにいって、ビールをのんで、そして日本のフーズor食べ物)をたべました (しゃしんで)。

 

  • 大丈夫ですか。
  • 大丈夫ですか。どうですか?

 

  • How about you guys?
  • How about you guys?(みんなはどうですか?)

 

  • How are you?
  • How are you?(調子はどうですか?or最近どう?)

 
Feb 10th 2011 04:48 rice

  • もっと「お久しぶりですよ」
  • もっとかなり「お久しぶりですよ」

 

  • みんな、本当にごめんなさいよ。
  • みんな、本当にごめんなさい

 

  • 私の小さいのブログ:忘れていました!
  • 私のかわいそうな小さいブログ:完全に忘れていました!

 

  • 私のアルバイトはめんどくさいである。
  • 私のアルバイト(をすること)はめんどくさいであるです。

 

  • 私に仕事は欲しいない、私は学生ですから。
  • 私は仕事はしたくない、だって私は学生ですから。

 

  • しかし、仕事ではない、私に大学に行ききれない。
  • しかし、仕事をしないと、私大学に行ない。

 

  • 私のアルバイト、私の勉強:私が休んでない。
  • 私のアルバイト、私の勉強には休む時間がない。

 

  • 私の問題は丸いです。
  • 私の問題は、循環です。

 

  • そして、日本語で、がんばるよ!
  • そして、日本語(の勉強)、がんばるよ!/あきらめない!

 

  • 先週、ロンドンに行って。
  • 先週、ロンドンに行って

 

  • 楽しいでしたね!
  • 楽しかった

 

  • 博物館に見る、パブにいって、ビールをのんで、そして日本のフーズにたべました (しゃしんで)。
  • 博物館に見、パブにいって、ビールをのんで、そして日本食をたべました (しゃしんで)。

 

  • みんなは。
  • みんなは

 

  • 大丈夫ですか。
  • 大丈夫ですか。/元気ですか?

 
大学とアルバイトの両立は大変ですよね:( 
Feb 10th 2011 22:37 chisa

  • 私の問題は丸いです。
  • 私の問題悩み丸い堂々巡りです。

 
Hello.
I'm a college student too.
I think students are busy,even where they live.
一緒に頑張りましょう!!
Feb 16th 2011 01:27 wataru

  • 私に仕事は欲しいない、私は学生ですから。
  • 私は学生なので、仕事はしたくないです。

 

  • 私はまだ学んでいる!
  • 私はまだ学んでいます

 

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month