やっぱり、今日は夏の日

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of ダニエル X 's latest journal entries Jan 18th 2010 15:18

昨日、僕のお祖母さんは『明日は34度』と言いました。僕はお祖母さんに『冗談でしょう?』。やぱりお祖母さんは正、今日は34度だ!今朝の2時に嵐が会ったから,今日はチョウ蒸し暑い。夏があまり好きじゃない。冬の方はいいから、冬の服は格好いいし、辛い食べ物を食べるし、スノーボードが出来る。3月に日本はもう冬でしょう?3月に,東京へ行くんだけど、3月に普通の度は何度ですか?

Yesterday my grandma said it will be 34 degrees tomorrow. I told her "Your joking right?". But, just as I thought she was right, today was 34 degrees.This morning at 2am there was a storm and because of this it is really humid. I don't really like summer. Winter is better because you can wear better looking clothes, eat spicy food and snowboard. It is still winter in march in Japan right? In March I am going to Tokyo, what is the normal temperature in March?
Jan 18th 2010 15:36 wiggly

  • やっぱり、今日は夏の日
  • やっぱり、今日は夏の日真夏日。

 

  • 』。
  • といいました

 

  • やぱりお祖母さんは正、今日は34度だ!
  • ぱりお祖母さんは正しかった、今日は34度だ!

 

  • 今朝の2時に嵐が会ったから,今日はチョウ蒸し暑い。
  • 今朝の2時に嵐がったから,今日はチョウ(超)蒸し暑い。

 

  • 夏があまり好きじゃない。
  • あまり好きじゃない。

 

  • 冬の方はいいから、冬の服は格好いいし、辛い食べ物を食べるし、スノーボードが出来る。
  • 冬の方いいから、冬の服は格好いいし、辛い食べ物を食べるし、スノーボードが出来るから

 

  • 3月に日本はもう冬でしょう?
  • 3月日本はもう冬でしょう?

 

  • 3月に,東京へ行くんだけど、3月に普通の度は何度ですか?
  • 3月に東京へ行くんだけど、3月普通の度平均/平均的/平年/標準的な)気温は何度ですか?

 
Jan 18th 2010 16:34 min (みん)

  • 冬の方はいいから、冬の服は格好いいし、辛い食べ物を食べるし、スノーボードが出来る。
  • 冬の方はいいから、冬の服は格好いいし、辛い食べ物を食べる(ことができる)し、スノーボードが出来る。

 
こんにちわ!
3月はもう暖かいかな。何度だろう…15度くらいかな?

地域によって全然違います!
Jan 18th 2010 20:25 oyatsu

34度なんてすご~い。暑すぎです。
3月の東京の平均気温は去年だと10度ですよ。
東京に来るなんていいですね。旅行ですか?仕事ですか?
Jan 18th 2010 22:01 たくや

I'm very surprised at first.
And I noticed that you live in Australia.

I think it's kind of you to transform the unit of temperature from Fahrenheit to Celsius.

Or they use Celsius in Australia?
Jan 18th 2010 22:26 endo

  • 3月に日本はもう冬でしょう?
  • 3月の日本はまだ冬でしょう?("It is still winter."なら「まだ冬」。「もう冬」は"It is already winter")

 

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month