Sorry, you need to be logged in to view this page.

「二百二」美味い!

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of デレック's latest journal entries Jun 23rd 2010 14:34

皆さん、こんばんは!

今日マクドナルドはMcCafe Smoothieを始めました。(日本に来ます事はしりませんけど。)この新製品は美味いですよ!本当に大好きです!二つ風味があります。一つは苺とバナナですと二つはミクストベリーです。ちょっと高いですので沢山に買いません。

今日はだけ仕事をしましたのでこの投稿のトピクマックの仕事です。今日は炉端焼きの習う事を始めます。ちょっと早いペースので面白いと思います。しかし、凄く熱いです!台所のでしょうがないでしょうね。

それではまたね、

ファステンベーグデレク
Jun 23rd 2010 14:46 Ryuichi

  • 今日マクドナルドはMcCafe Smoothieを始めました。
  • 今日マクドナルドはMcCafe Smoothieを始めました。→カタカナで書くと「マックカフェ スムージー」になるかなと思います。

 

  • (日本に来ます事はしりませんけど。)この新製品は美味いですよ!
  • 日本に来ます事はしりませんけど。日本に来るかどうかはわかりませんが)この新製品は美味いですよ!

1 people think this correction is good.  

  • 二つ風味があります。
  • 二つ風味二種類の味があります。

 

  • 一つは苺とバナナですと二つはミクストベリーです。
  • 一つは苺とバナナですと二つはミクストベリーです。一つはイチゴとバナナで、もう一つはミックスストロベリーです。

 

  • ちょっと高いですので沢山に買いません。
  • ちょっと高いですので沢山に買いません買えません

 

  • 今日はだけ仕事をしましたのでこの投稿のトピクマックの仕事です。
  • 今日はだけ仕事をしましたのでこの投稿のトピクマックの仕事です。→この文章の「だけ」の部分と、「トピクマック」の部分がおかしいと思うのですが、どう直せばいいかわかりませんでした。

1 people think this correction is good.  

  • 今日は炉端焼きの習う事を始めます。
  • 今日は炉端焼きの習事を始めます。

 

  • ちょっと早いペースので面白いと思います。
  • ちょっと早いペースので面白いと思います。

 

  • 台所のでしょうがないでしょうね。
  • 台所のでしょうがないでしょうね。

1 people think this correction is good.  
マクドナルドはどんどん新しいメニューを出していますね。私もたまに食べに行きます。
Jun 23rd 2010 14:54 美璃

  • (日本に来ます事はしりませんけど。)この新製品は美味いですよ!
  • (日本でもそれがあるかどうかしりませんけど。)この新製品は美味いですよ!

 

  • 二つ風味があります。
  • 二つのor 二種類の味があります。

1 people think this correction is good.  

  • 一つは苺とバナナですと二つはミクストベリーです。
  • 一つは苺とバナナで、もう一つはミックスベリーです。

 

  • ちょっと高いですので沢山に買いません。
  • ちょっと高いので、沢山(たくさん)は買いません。

 

  • 今日はだけ仕事をしましたのでこの投稿のトピクマックの仕事です。
  • 今日はマックで仕事をしましたのでこの投稿のトピックはそのマックの仕事のことです。

 

  • 今日は炉端焼きの習う事を始めます。
  • 今日は鉄板での焼き方の実習をしましたor始めました

1 people think this correction is good.  

  • ちょっと早いペースので面白いと思います。
  • ちょっと早いペースので面白いと思います。

 

  • 台所のでしょうがないでしょうね。
  • 調理場なのでしょうがないでしょうね。

1 people think this correction is good.  
Ohh, I'd like to have the Smoothie of mixed berry(^^♪
Jun 23rd 2010 17:38 jyamie

  • 今日は炉端焼きの習う事を始めます。
  • 今日から炉端焼きの習事を始めます。始めました。今日から=from today

1 people think this correction is good.  
炉端焼きの習い事って何ですか?今度写真を載せて下さい☆
Jun 24th 2010 08:16 Rose_Garden

  • しかし、凄く熱いです!
  • しかし、凄く熱いです!(Just a tip! We often say 僕はねこじた(猫舌)なので凄く熱く感じました。) 猫舌is often used, which means kitty tongue.)

 
日本からおはよう!

わあ!日記も200を越えましたね!^_^
これからもがんばってください。
Jun 24th 2010 08:19 Rose_Garden

私も先週炉端焼きのお店に行きました。
Yammy! haha

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month