もう一回スピーチを書きます。

明日はロータリースピーチをしますので皆の添削ほしいです。ロータリースピーチとは何ですか？

よろしければ、添削してください。 けど本当に助けて 手伝ってくれてどうもありがとうございます。

私はアメリカのウイスコンシン州、マデイソン市から来ました。

明日はロータリースピーチをしますので皆の添削がほしいです。

よろしければ、添削してください。本当に助けてくれてどうもありがとうございます。

またロータリーにも感謝しています。

私の日本語はとても下手なので、たくさんの質問が分かりませんので頑張りますけど、日本語が間違ったら直してください。

それも、本当に直されることで、とても助けられますのでお願いします。

たぶん、皆さんはアメリカにも興味がありますでしょう。

皆で日本の文言をたくさん習いたい、私でも皆さんにアメリカの文げんをたくさん習わせたい。

それで皆の質問は言ってくださいと、こちらからよろしくお願いします。

私の日本語はとても下手なので (== 私はあまり日本語が上手でないので) たくさん質問 が をされても分かりません ので が、頑張ります。けど、日本語 が を間違ったら直してください。※ 文のつながりが分かりにくいので、文を分けた方が良いです

直してくだされば私の日本語はもっと上手に 成 なります。※ It's natural to use "なります" than to use "成ります", where you use Kanji.

それでも、直すことが失礼になるとは考えないでください。

それも、本当に直 す してもらうことがとても助け になり ますのでお願いします。

私は日本の 文官 => 文学 と日本語と日本の人たちにとても興味があります。※ "文官" stands for civilian: see https://secure.wikimedia.org/wikipedia/en/wiki/Civilian . I guess you meant literature, which is "文学" in Japanese

たぶん、皆さんはアメリカに興味があ ります ると思います。※ "あります" is used when asserting something. You'd better use "と思います" when starting with "たぶん".

明日はロータリースピーチをしますので皆さんの協力が必要です。

添削してもらえたら本当に助かります。どうもありがとうございます。

私はファステンベーグ・デレクと申します。

私の日本語はとても下手なのでたくさんの質問は分かりませんが、頑張りますのでもし間違ったら直してください。

直すことが失礼になるとは考えないでください。

直すことは本当にとても助けになりますので、ぜひお願いします。

ただ私の日本語が分かりづらかったら申しわけございません。

私は日本の文化と日本語と日本の人たちにとても興味があります。

皆で日本の文化をたくさん習いたい（or 知りたい）し、私は皆さんはアメリカの文化をたくさん教えたいです。

それでは皆さん、もし質問があったら言ってください。これからどうぞよろしくお願いします。

もう一回スピーチを書きます。

明日はロータリースピーチをしますので皆の添削がほしいです。

よろしければ、添削してください、けど本当に助けてくれてどうもありがとうございます。

それでそしてロータリーに感謝しています。

私の日本語はとても下手なので、たくさん質問が分かりませんので（ごめんなさい、意味がわかりませんでした。）頑張りますけど、日本語が間違っていたら直してください。

それでもそして、直すことが失礼になるとは考えないでください。

それも、本当に直すことがとても助けになりますのでお願いします。

でも、私の日本語はが分かりづらかったら申しわけございません。

私は日本の文官（文化 culture ですよね？文官＝civil servantですよ）と日本語と日本の人たちにとても興味があります。

たぶん、皆さんはアメリカに興味がありますあるのではないでしょうか（自然な言い方）。

皆で日本の文官文化をたくさん習いたい、と私で皆さんはアメリカの文官文化をたくさん習いたい。（推測：「私は、皆さんから日本の文化を習いたい、そして、アメリカの文化をたくさん教えたい」ということが言いたかったのでしょうか？英語で書いていただけると助かります。）

それで皆さんの質問はを言ってください。とこちらこそよろしくお願いします。

もう一回スピーチを書きます。

明日はロータリースピーチをしますので皆さんの添削がほしいです。

よろしければ、添削してください。　けど本当に助けてくれてどうもありがとうございます。「ありがとうございます」は、何かをしてもらった時に相手に言う言葉です＾＾

なのでロータリーには感謝しています。

私の日本語はとても下手なので、わからない質問もたくさんあるかも知れませんが、頑張りますので、もし私の日本語が間違っていたら直してください。

それでも、直すことが失礼な事だとは考えないでください。

みなさんが直してくれればとても助かりますので、ぜひよろしくお願いします。

もし、私の日本語が分かりづらかったら申しわけございません。

私は日本の文化（？）と日本語と日本の人たちにとても興味があります。

たぶん、皆さんはアメリカに興味があると思います。

私は、皆さんと日本の文化（？）をたくさん学びたいと思っていますし、皆さんにアメリカの文化（？）をたくさん教えたいと思っています。

皆さん、よろしくお願いします。質問のある人がいたら、ぜひ言ってください。

よろしければ、添削してください。よろしくお願いします。（= Thanks in advance)

私はファステンベーグデレクと申します。

私はウイスコンシン州、マデイソン市から来ました。文頭につける「私は」は略してもOKなことが多いです。つけても間違いではありませんが。