アメリカに帰っても、痩せているよ！
Apr 05th 2011 22:12
皆さん、こんにちは！
アメリカに帰ったから、結構忙しくなったよ～。お掃除したり、インタネットを直したり、学校のことを準備したり、しました。
しかし、いいニューズがありそうです！！！今日は体重計の上に立って、今は97kgです！アメリカに帰ったからも２キロ痩せた！スマートまで走ります！てか、アメリカ人は「スマートになったね、デレク」っていわれているけど、全然スマートではないし。。。アメリカ人はも少し大きい人だから、たぶんも少しスマート見えるけど、実は全然スマートではない。。。ちょっと文化の違いがあるかな～。
文化の違いについて、毎日いっぱい見えるよね！後で、文化の話を書きますけど、今日の投稿はけっこう長いから、ここまでです。
それではまた次回！
デレク
アメリカに帰ったから、結構忙しくなったよ～。お掃除したり、インタネットを直したり、学校のことを準備したり、しました。
しかし、いいニューズがありそうです！！！今日は体重計の上に立って、今は97kgです！アメリカに帰ったからも２キロ痩せた！スマートまで走ります！てか、アメリカ人は「スマートになったね、デレク」っていわれているけど、全然スマートではないし。。。アメリカ人はも少し大きい人だから、たぶんも少しスマート見えるけど、実は全然スマートではない。。。ちょっと文化の違いがあるかな～。
文化の違いについて、毎日いっぱい見えるよね！後で、文化の話を書きますけど、今日の投稿はけっこう長いから、ここまでです。
それではまた次回！
デレク
- 21
- 0
- 6
Journals Statistics
| Total | 274 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 日本にどのような印象を持っているか（最後2） (3) |
| スピーチコンテスト (22) |
| 長い間無沙汰してすみません！！！（V。V） (4) |
| 大学の準備（σдσ）・・・ (4) |
| 昨日はすごい事故が見た。 (11) |
Latest comments
| May 19th greentea |
| May 19th Elly |
| May 19th Kazuhiro |
| Feb 21st HIJIRI-KEI |
| Feb 15th |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - May (1) |
| - February (2) |
| 2011 |
| - August (2) |
| - July (3) |
| - June (4) |
| - May (3) |
| - April (3) |
| - March (3) |
| - February (1) |
| 2010 |
| - November (2) |
| - September (2) |
| - August (5) |
| - July (21) |
| - June (17) |
| - May (8) |
| - April (12) |
| - March (34) |
| - February (26) |
| - January (9) |
| 2009 |
| - December (15) |
| - November (23) |
| - October (25) |
| - September (24) |
| - August (20) |
| - June (1) |
| - May (2) |
| - April (6) |
お掃除したり、インタネーットを直したり、学校のことを準備したり、しました。
アメリカに帰ったから２キロ痩せた！
スマートになるまで走ります！
アメリカ人はも少し大きい人だから、たぶんも少しスマートに見えるけど、実は全然スマートではない。。。
ちょっと文化の違いがある(の)かな～。
文化の違いについて、毎日いっぱい見えるよね(感じるよね)！
アメリカに帰ってもきたけど、痩せているよ！
しかし、いいニューズがありそうですます！！！
アメリカに帰ったてきてからも２キロ痩せた！
てか、アメリカ人からは「スマートになったね、デレク」っていわれているけど、全然スマートではないし。。。
アメリカ人はも少し大きい人だから、たぶんも少しスマート見えるけど、実は全然スマートではない。。。→アメリカ人は大きい人が多いから、自分が少しスマートに見えるだろうけど、実は まったくスマートではない。。。
ちょっと文化の違いがあるのかな～。
文化の違いについて、毎日いっぱい見えるよね感じるね！
後で、文化の話を書きますくけど、今日の投稿はけっこう長いから、ここまでです。
お掃除したり、インターネットを直したり、学校のことを準備したり、しました。
しかし、いいニュースがありました！！！（Japanese pronounce ニュース
今日は体重計の上に乗って、今は97kgでした！
アメリカに帰ってからも２キロも痩せた！
スマートになるまで走ります！
てか、アメリカ人は「スマートになったね、デレク」って言うけど、全然スマートではないし。。。
アメリカ人はもう少し大きい人が多いから、たぶんもう少しスマートに見えるけど、実は全然スマートではない。。。
文化の違いは興味深いです。
I think Japanese tend to eat a little.
Differance of culture is interesting.
お掃除したり、インターネットを直（開通？）したり、学校のことを準備したり、しました。
しかし、いいニューズスがありそうですます！！！
今日は体重計に乗ってみたら（の上に立って）、今は97kgです！
アメリカに帰ったてからも２キロ痩せた！
てか、アメリカ人からは「スマートになったね、デレク」っていわれているけど、全然スマートではないし。。。…… (Unlike "." in English, Japanese don't use "。" continuously. but use "……". It is called "san-ten rīda 三点リーダー" see also http://en.wikipedia.org/wiki/Ellipsis#In_Japanese)
アメリカ人はちょっと太め（も少し大きい人）だから、たぶん僕がも少しスマートに見えるのだろうけど、実は全然スマートではない。。。
私はアメリカから日本に帰ったら，なぜか太ってしまいました． (T_T)
今日体重計に乗ってみたら、今は97kgでした！
お元気そうで、何よりです。
アメリカに帰ってからさらに２キロ痩せた！
アメリカ人はも少し大きい人だから（アメリカ人はだいたい体格がいいから）、たぶん少しスマートになったように見えるかもしれないけど、実は全然スマートではない。。。
I saw the airplane you boarded at the airport(@^^)/~~~