练习作文"多。。。啊!"

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of 福本's latest journal entries Oct 21st 2010 23:31

一,
这件衣服的颜色,多可爱啊!,孩子们穿最好看。
或是

这件衣服的颜色,多可爱啊!,孩子们穿最好看。

二,
上课的时候,我去晚了,你知道我马虎啊!
或是

上课的时候,我去晚了,你知道我多害羞了!

三,
你没去过长城? 那多可惜啊!
或是
你没去过长城? 那多遗憾啊!

四,
你爸爸,妈妈都很健康,你们全家多幸福啊1
或是
你爸爸,妈妈都很健康,你们全家多精神啊!

五,
你新买的自行车坏了,多可怜啊!
或是
你新买的自行车坏了,多遗憾啊!

还有 "多。。啊"的表现吗?
Oct 22nd 2010 00:03 Elfi

  • 这件衣服的颜色,多可爱啊!
  • 这件衣服的颜色多可爱漂亮啊!

 

  • 这件衣服的颜色,多可爱啊!
  • 这件衣服的颜色,多可爱鲜艳啊!

 

  • 上课的时候,我去晚了,你知道我马虎啊!
  • 上课的时候,我去晚了,你知道我马虎啊!(一般不这么说)

 

  • 你爸爸,妈妈都很健康,你们全家多精神啊!
  • 你爸爸,妈妈都很健康,你们全家他们多精神啊!

 

  • 你新买的自行车坏了,多可怜啊!
  • 你新买的自行车坏了,多可怜可惜啊!

 
Oct 22nd 2010 00:10 julia@莹

  • 这件衣服的颜色,多可爱啊!
  • 这件衣服的颜色,多可爱好看啊!

 

  • ,孩子们穿最好看。
  • 孩子们穿最好看。

 

  • 上课的时候,我去晚了,你知道我马虎啊!
  • 上课的时候,我去晚了,你知道我马虎啊!——可知道我多马虎。(可替换成这样吧)

 

  • 上课的时候,我去晚了,你知道我多害羞了!
  • 上课的时候,我去晚了,你知道我多害羞尴尬了!

 

  • 那多可惜啊!
  • 那多可惜啊!

 
Oct 22nd 2010 08:35 ブライド

  • ,孩子们穿最好看。
  • 孩子们穿最好看。

 

  • ,孩子们穿最好看。
  • 孩子们穿最好看。

 

  • 上课的时候,我去晚了,你知道我多害羞了!
  • 上课的时候,我去晚了,你知道我多害羞不好意思了!

 

  • 啊"的表现吗?
  • 啊"的表现表达吗?

 
例如:这花多美啊!我看得都不舍得走开了。
Oct 22nd 2010 11:48 小雪

这件衣服的颜色,多可爱啊!,孩子们穿最好看。

这件衣服的颜色,多好看啊!给孩子们穿最好看。
Oct 22nd 2010 16:11 Kyou*☆~

  • 练习作文"多。。。啊!"
  • 练习作文造句"多。。。啊!"作文是长篇的,有完整叙述内容的。

 

  • 这件衣服的颜色,多可爱啊!
  • 这件衣服的颜色,多可爱啊!中国语 不会说 【颜色可爱】。上面朋友修正的【颜色漂亮】【颜色鲜艳】【颜色好看】都很好。可以说【衣服的图案可爱】【衣服的设计可爱】

 

  • ,孩子们穿最好看。
  • ,孩子们穿最好看。【这衣服的颜色多鲜艳啊,孩子们穿最适合】这样的因果关系比较正常。【这鲜艳颜色的衣服,孩子们穿最好看】这样没问题。微妙的区别,呵呵

 

  • 上课的时候,我去晚了,你知道我马虎啊!
  • 上课的时候,我去晚了,你知道我马虎啊!上课去晚了的原因很多,不一定是因为马虎,逻辑关系稍有些别扭。【忘记了上课时间,所以我去晚了,你知道我马虎啊!】

 

  • 那多可惜啊!
  • 那多可惜啊!【去过北京,但没去过长城,那多可惜啊!】

 

  • 那多遗憾啊!
  • 那多遗憾啊! GOOD!

 

  • 你新买的自行车坏了,多可怜啊!
  • 你新买的自行车坏了,可怜啊

 
”多。。。啊”の使い方には全部問題がないですが、内容がちょっと微妙に間違ってる。でも、意味が全部分かります。
最近、私も単語を覚えるために作文をしています。
辞書で調べましたのに、全部間違ってしまいました。
一緒に頑張りましょう(^^)
Oct 22nd 2010 18:47 福本

谢谢 Elfi!
julia@莹 我学到了"可知道我多马虎"
ブライド 我知道了"例如:这花多美啊!我看得都不舍得走开了。"
谢谢 小雪!
Kyou*☆~ 嗯,我们一起加油!

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month