今天晚上我有空。

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of 福本's latest journal entries Dec 22nd 2010 05:37

今天早晨我练习朗读。练习费时间现在没有以前。
你听到了吗? 听懂了吗?
http://fkja.voiceblog.jp/data/fuben/1292961556.mp3
http://www.voiceblog.jp/fuben/1292600.html

最近也我很忙,晕头转向了。 天天我堆积了很多工作。
还有脖子酸死了。前天我买了磁石项链,戴着脖子酸好了一点儿。
我想去阿嬷。

对了。
今天晚上我打算去中文的Free Talk CAFE。
但是好像大家也很忙。因为参加者是只我,所以freetalkcafe中止了。
今天晚上我确保两个少时,浪费了。
我做什么?
Dec 22nd 2010 11:09 秘制狮子头

  • 最近也我很忙,晕头转向了。
  • 最近我很忙,忙的晕头转向了。

 

  • 天天我堆积了很多工作。
  • 天天堆积了很多工作。

 

  • 前天我买了磁石项链,戴着脖子酸好了一点儿。
  • 前天我买了一条磁石项链,戴着脖子没那么酸了

 

  • 我想去阿嬷。
  • 我想阿嬷了。

 

  • 今天晚上我打算去中文的Free Talk CAFE。
  • 今天晚上我本来打算去中文的Free Talk CAFE。

 

  • 因为参加者是只我,所以freetalkcafe中止了。
  • 因为参加者只有我 or 因为只有我参加

 

  • 今天晚上我确保两个少时,浪费了。
  • 今天晚上我至少有两个小时空闲,不能浪费了。(不知道有没有猜对意思,暂且这样改)

 

  • 我做什么?
  • or 我可以做些什么呢?

 
Dec 22nd 2010 23:33 福本
谢谢 修改!
Dec 22nd 2010 23:34 福本
谢谢 修改!
Dec 22nd 2010 11:35 Lagein

之前听过你几次VOICE了,应该说有进步,但还是觉得你的发音有问题。。。
加油!
Dec 22nd 2010 23:30 福本
什么地方有问题?
Dec 22nd 2010 13:31 海涛

  • 练习费时间现在没有以前。
  • 现在练习没有以前费时间了。 是这个意思吧

 
我听了你的录音 能听明白 加油
Dec 22nd 2010 23:05 左左

  • 最近也我很忙,晕头转向了。
  • 最近很忙(「最近、私も忙しかったです」の意味ですか),晕头转向了。

 

  • 天天我堆积了很多工作。
  • 天天每天堆积了很多工作。

 

  • 今天晚上我确保两个少时,浪费了。
  • 今天晚上我确保两个少时,浪费了。浪费了两小时。

 

  • 我做什么?
  • 做什么?「何をしていたの?」の意味ですか

 
Dec 22nd 2010 23:07 左左

  • 最近也我很忙,晕头转向了。
  • 最近很忙(「最近、私も忙しかったです」の意味ですか),晕头转向了。

 

  • 天天我堆积了很多工作。
  • 天天每天堆积了很多工作。

 

  • 今天晚上我确保两个少时,浪费了。
  • 今天晚上我确保两个少时,浪费了。浪费了两小时。

 

  • 我做什么?
  • 做什么?「何をしていたの?」の意味ですか

 
Dec 22nd 2010 23:29 福本
何をしようかな?  と言いたかったのです。
Dec 24th 2010 01:21 Jane Lee

  • 我想去阿嬷。
  • 我想去(按摩?)(マッサージ?)

 

  • 但是好像大家也很忙。
  • 但是好像大家很忙。

 
頑張ってください!
Dec 24th 2010 04:28 福本
嗯 マッサージ。  頑張りますよ。

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month