havarlan's entry (139)
手塚先生、
こんにちは！ お久しぶりですね。 お元気ですか？ 学期をうまくいくといいですね。 あなたの二年生はナシヴィエルでスピーチのコンテストを勝った、おめでとうございます！
僕の学期をうまくいっています。 授業が楽しくて、たくさん学びます。 あまり日本語の勉強の時間...
来学期、僕は次の日本語の授業を取れません。 悲しいことです。 でも、自習をまた楽しむかもしれません。 今、日本語を勉強するのが面倒くさくなると思います。 実は、最近に僕は楽しいことを楽しめませんでしたが、来週に医者のオフィスに行くつもりだから、いいと思います。 もしかして、...
こんばんは。 簡単な関数について書くようにします。
Hello. I will try to write about a simple function.
これは簡単な関数です。 関数の後、説明します。
Here's the simple function. ...
だれが私の好きな有名人ですかな。 大変な質問だと思います。 今、モニターをじろじろ見て、何も考えられません。 もう５分たった。 友達によると、私はマイカル・ジャクソンについて書きます。 いいえ！ でも、だれですか。
ジョン・スチュアートが好きです。 どうですか。 実は...
タイトルは英語で「Words and phrases to study」を書きたかったです。
それで、 「Because of that, That's why」
昨日は風邪を引きました。 それで、大学を休んだんです。
今日は新しいテレビゲームを買いました。 それ...
皆さん、こんばんは。 元気といいですね。
最近、問題がたくさんありました。 お風呂から水が漏れて、食洗機を故障して、トイレも漏れましたが、今はすべてを直します。 でも、いいものもありました。 新しいベッドを買って、代金がよかったですよ！ もう新しいケイタイを買うつもり...
Edit: 先生は、「～て～Ａｄｊｅｃｔｉｖｅ」の使い方は「Ｒｅａｓｏｎ」の意味ですが、「のが」の使い方は「Ｉｎｃｉｄｅｎｔａｌ」の意味です。
オーラルインタビューは忘れたいだから、文法について話しましょう！
今日、「Ｅａｓｙ ｔｏ」の文法について話したいです。 三...
こんにちは。
明日は、オーラルインタビューがあります。 「「をうける」もいいですか？」
それでの意味は「Because of that」ですか？ じゃあ、これは正しいですか？
『先学期、私のクラスメートはスキットで関西弁を話したかったですが、だれも関西弁を知り...
なやみ:こまっていること」(Problems/ Troubles)
私は「～てくれる」と「～てもらう」と「～といいですね」を使わなくてはいけません。
私： 去年、私のクラスメートはスキットで関西弁を話しましたが、だれも関西弁を知りませんでした。
Last yea...
木曜日にオーラルインタビューがあります。 Volitional Form「たとえば、行く→行こう」を使わなくてはいけません。
Thursday I have an oral interview. We must use volitional form. So, I ...
http://www.youtube.com/watch?v=YTA_viIdSe0
キミは殺人をしらべる
神の門で
You investigate the murders
At the gates of gods
おれは証拠をいじる
オーディンの殺人の...
今日は大変な日だった！ クリスタちゃんは仕事で日が難しかったから、帰った時、機嫌が悪くて、ちょっとけんかした。 ：（ でも、今全部いい。 けんかの後、キスをして、仲直りした。 そして、Top Gearのテレビ番組を見てる時、ピザを食べて、ビールを飲んだ。 物事はよかった。 ...
こんばんは！
今日の試験はよかったと思いますが、「あげる／もらう／くれる」を正しく使い悪すぎますよ！ もっと勉強を要ると思います。 実は、私はあまり聞き取りません。 また、日本語の話し悪いです。 来週オラルインタビューがありますので、日本語の話をたくさん練習します。 ._...
おはようございます！ 今日は日本語の試験があります。 だから、例文をたくさん書いています。 添削しなくてもいいです。
友達は病気があるんです。
１： Ｈｅｌｐed ｗｉｔｈ ｈｉｓ ｈｏｍｅｗｏｒｋ
→ 宿題を手伝ってあげました。
２： Corrected hi...
こんばんは！
漢検DS3の文章がわかり難いんです！ 英訳しようとします！ 添削してくれて、くれませんか？
The sentences in Kanken DS3 are hard to understand. I will attempt to translate...
こんにちは！
僕の日記を読んで、添削とコメントをしてくれた皆さん、ありがとうございます！ コメントと添削をしてくれたので、日本語を学び続きます。
Hello! Thank you so much, everyone who reads, comments on a...
こんばんは！
昨日の夜、晩御飯でちょっと辛い麺と野菜を食べました。 おいしかったですよ！ クリスタちゃんの料理が上手です。 今夜、また食べられるといいんですが。 あっ！ 先週、日本語の試験がありました。 今日、先生が試験をもらいました！ 試験の成績は９７．５／１００ですよ...
このバンドはすご～～～～～～い！！！ ：D
http://www.youtube.com/watch?v=esTm9HcLggg
http://www.youtube.com/watch?v=xcVuflAf5JY
I just discovered t...
こんにちは！
日本語の授業ごとに私たちはたとえば、「今日は１０月３日（みっか）土曜日です。 今日は天気がとても晴れていて、暖かいです。」と言いました。 今日は、なんてきれいなんだろうと思います！
なんで日本語を学び始めたと不思議です。 今、僕は日本語を学んで楽しす...
こんばんは。
また風邪を引いています。 ：（ 一日中とても疲れていました。 コンピューター科学（パソコン科学？CS?シエス？ コンピューター科学が長すぎると思います。）の先生はまたサボりました！ だから、授業は早く終わりました。 午前九時五分（９時０５分）から午前十一時五...
