好久不见了
May 13th 2010 21:11
我正在练习中文。
可是，我看不懂［去］的发音和［吃］的发音。
当然我知道两拼音。去是qu4，吃是chi1。
それで、この２つの発音の違いが分からないです。
我听不懂差异。
私には同じように聞こえます。
うーん、なんかとりとめが無いんですが、アドバイスがあれば誰か教えて下さい。
可是，我看不懂［去］的发音和［吃］的发音。
当然我知道两拼音。去是qu4，吃是chi1。
それで、この２つの発音の違いが分からないです。
我听不懂差异。
私には同じように聞こえます。
うーん、なんかとりとめが無いんですが、アドバイスがあれば誰か教えて下さい。
- 74
- 10
- 4
Journals Statistics
| Total | 56 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Sciences or Arts? (3) |
| How do we drink whisky? (2) |
| I am not dead. (2) |
| 好久不见了 (14) |
| Todoroki Valley (4) |
Latest comments
| Aug 24th Hijazi |
| Aug 24th hazhki |
| Aug 24th Andrew |
| Aug 10th shrimptuna |
| Aug 10th Squarezebra |
Entries by Month
| 2010 |
|---|
| - August (3) |
| - May (4) |
| - April (9) |
| - March (40) |
可是，我学不会［去］的发音和［吃］的发音。
当然我知道这两个字的拼音。
我听不懂差异差别。
去是qu4，吃是chi1。 不是qu4 ，而是qü4 ，发音像(tschü)ss括号里面的。
我听不懂差异。我听不出来差异。
可是，我分不清［去］的发音和［吃］的发音。
［吃］は唇が「一」になる、歯を食いしばる。
我正在学习中文。
我正在练习中文的发音。
これはいい方法かわかりません。ただ私の考えです。
http://sayandpost.com/5npgpenvx16.mp3
「去」の発音する場合は舌の先が前の歯の根部と合って、口が「ちゅう」の発音するときの形の感じで発音してみてください。 吃の場合は舌の先が舌の根部と合って、微笑みしながら発音してみてください。
去 欲 许 绿 は 同じ形で 練習してください
吃 十 日 是 之 も 同じ形で 練習してみてください
我听不懂差异。我听不出区别不懂是完全不明白，而你是知道两个拼音，只是分辨不出来，所以要用听不出)差异 很书面化，比较郑重，这种情况，用 差别 就可以了，但是如果用 区别 更加中国語らしい
吃=>ツウー
それだけ
吃=>ツウー
それだけ