益田市

$PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int}$

May 20th 2010 03:28

久しぶり。最近本当に忙しかったから残念にあまり外国語で書くことができません。

七月に司法試験を取ります。その後、一年間に日本島根県益田市へ引っ越して英語を教えます。実は日本で英語を教えることが弁護士として仕事を始めるに対してたぶんよくないと思うんですけど妻は本当に日本で住みたいから一年間大丈夫かもしれない。

益田市本当に田舎、でも私は都会より田舎が好きです。インタネットであまり益田市について情報がないからこの市をよく知っている人がいますか？

121
4
5
Japanese

May 20th 2010 03:48 カブトムシ

Japanese
English , Thai

最近本当に忙しかったから残念にあまり外国語で書くことができません。
最近本当に忙しかったから残念ながらあまり外国語を書くことができませんでした。

七月に司法試験を取ります。
七月に司法試験を受験します。(「受験します」mean that you will take an exam)

その後、一年間に日本島根県益田市へ引っ越して英語を教えます。
その後、一年間に日本の島根県益田市へ引っ越して英語を教えます。

実は日本で英語を教えることが弁護士として仕事を始めるに対してたぶんよくないと思うんですけど妻は本当に日本で住みたいから一年間大丈夫かもしれない。
実は日本で英語を教えることは弁護士として仕事を始める場合たぶんよくないと思うんですけど、妻がどうしても（or　ぜひ）日本に住みたいと言うので、一年間だけなら大丈夫だと思って決心しました。

インタネットであまり益田市について情報がないからこの市をよく知っている人がいますか？
インタネットであまり益田市について情報がありません。この市をよく知っている人はいますか？

May 20th 2010 04:48 まあ

Japanese
English

Hi hobofat,
Nice to meet you.
Actually, my father is originally from Masuda.
I went there when I was younger.
The term Masuda brings me back to my good memories. ^^

May 20th 2010 05:42 mint

Japanese
English

最近本当に忙しかったから残念にあまり外国語で書くことができません。
最近本当に忙しかったから残念にながらあまり外国語で文章を書くことができませんでした。

益田市本当に田舎、でも私は都会より田舎が好きです。
益田市は本当に田舎、でも私は都会より田舎が好きです。

インタネットであまり益田市について情報がないからこの市をよく知っている人がいますか？
インターネットであまり益田市について情報がないからわかりません。この市（のこと）をよく知っている人がいますか？

May 20th 2010 10:47 二三夏Fumika

Japanese
Spanish , Mandarin

インターネットにあまり情報はないでしょう。たぶんそういう場所です。静かでのどかで安全ないいところだと思いますよ。きっと高齢者人口が多いと思います。大都会のように、生活に疲れることがないから、自分のやりたい勉強を思う存分できる最高の環境だと思いますよ。全ては自分自身の努力です。がんばって。来日、楽しみですね～

May 20th 2010 10:50 二三夏Fumika

Japanese
Spanish , Mandarin

http://masudashi.com/index.php
URLを載せるのを忘れちゃいました。英語のページもあるけど、日本語のページの方が内容もリンクも豊富です。

May 20th 2010 12:02 Sayoko

Japanese
English

七月に司法試験を取ります。
七月に司法試験を受けます。

インタネットであまり益田市について情報がないからこの市をよく知っている人がいますか？
インターネットにはあまり益田市についての情報がないのですが、この市についてよく知っている人がいますか？

May 06th 2011 22:05 hiroki

Japanese
English

インタネットであまり益田市について情報がないからこの市をよく知っている人がいますか？
インターネットでは（上では、には）あまり益田市について情報がないので（益田市のことが）よくわかりません。からこの市をよく知っている人はがいますか？

Jul 22nd 2011 21:48 Teru

Japanese
English

久しぶり。
久しぶりです。

最近本当に忙しかったから残念にあまり外国語で書くことができません。
最近本当に忙しかったから残念な事にあまり外国語で書くことができませんでした。

七月に司法試験を取ります。
七月に司法試験を受験します。

その後、一年間に日本島根県益田市へ引っ越して英語を教えます。
その後、一年間日本島根県益田市へ引っ越して英語を教えます。

実は日本で英語を教えることが弁護士として仕事を始めるに対してたぶんよくないと思うんですけど妻は本当に日本で住みたいから一年間大丈夫かもしれない。
実は日本で英語を教えることが弁護士として仕事を始める場合、たぶんよくないと思うんですけど妻はどうしても日本で住みたいから一年間は大丈夫かもしれません。

益田市本当に田舎、でも私は都会より田舎が好きです。
益田市は本当に田舎ですが、私は都会より田舎が好きです。

インタネットであまり益田市について情報がないからこの市をよく知っている人がいますか？
インターネットではあまり益田市について情報がないから、ご存じの方はいらっしゃいますか？

You need to use Keigo to communicate with Japanese in order not to have any problems.
But,would you teach me English,please?
And,I'll teach you Japanese,too:-)

Have a good day.