I want to know other expressions.

I want to know the difference between Canada and Korea about this we might say, 'when it comes to this'

It’s likely a little fairly/pretty difficult topic.

Some countriesy have a lot of various society problems.උ

Is there a word for polarization word in Canada?

It’s means rich people getting more richer and poor people getting more poorer.

The vested rights get got almost everything in Korean society.)>

Political, Economic

Because of vested rights, there are a lot of monopolistic markets and unfairness rivalry(trade) competition in Korea඲

So, the society is getting more unfair and poor people don't get get more poor and they can’t have any chances.༦

The thing This is really big problem in Korea.උ

I’ve m looked for the vested rights in dictionary.

I’m not sure whether well there is the word is used in Canada.

This is a letter to a friend.

I want to know about alternative expressions.

I want to know the difference between Canada and Korea in regards to societal structure.

Some countries have a lot of various problems in their society.

Does polarization exist in Canada?

It’s means rich people becoming richer, and poor people becoming poorer.

So, the society is becoming increasingly unfair, poor people become poorer and they don't have any chances.

This is really big problem in Korea.

P.S.

I’m looked for the vested rights in dictionary.

I want to communicate the meaning well.

다른 표현들 = other expressions // 새 표현들 = new expressions.

I wanted to talk about this subject. // or: I just felt like talking about this subject. (싶었어 = wanted; 싶어 = want)

I want to know the difference between Canada and Korea regarding society structure. // or: I want to know the difference between Canada and Korea concerning societal structure. // or: I want to know the difference between Canada and Korea when it comes to societal structure. (However, I feel like "when it comes to" is less formal than the two first sentences.)

It will likely be a fairly difficult topic (to discuss).

The topic is about societal // social structure in Korea. (society = noun; social // society (formal) = adjectives)

Some countries have a lot of societal problems. // Some countries have various problems in their society. (Use "a lot of" or "various", but not both at the same time)

I think that the biggest problem in Korea is the polarization.

양극화라는 단어가 캐나다에도 있어? = Is there a word for polarization in Canada? (네. 있어. "polarization" 맞아. ^^ // 캐나다에 양극화가 있어? = Does polarization exist in Canada?

Polarization means that rich people are becoming richer and poor people are becoming poorer. // It’s It means that rich people are becoming richer, and poor people are becoming poorer.

Rich people, like members of the Republican Party in U.S., have vested rights.

Whether it is related to politics or economics, people with vested rights get almost everything (they want) in Korean society.

Politic, Economic

Because of vested rights, there are a lot of monopolistic markets and unfairness trade in Korea. (unfairness = noun; unfair = adjective describing a noun. In this case, the noun is "trade")

독점과 불공정 거래가 사회에 일반적이고 만연해 있어. = Monopolistic markets and unfair trade is very common and widespread in society.

How do I express this? // or: I'm not sure how to express this.

So, society is becoming (다 자연스러워) more and more unfair, poor people are getting more poorer and they don't have any chances (of becoming richer).

This is a really big problem in Korea.

I looked for the "vested rights" in the dictionary.

I’m not sure whether the word is used in Canada. // or: I'm not sure if it's the right word.

I want to communicate the meaning well. // or: I would like to be understood correctly.

Someday, I wanted to talk about this subject(topic).

It might be a fairly difficult topic.