condolence 문상, 조의

  •  
  • 299
  • 1
  • 1
  • English 
May 10, 2011 22:55
condolence 문상, 조의

그건 아직 나에게 낯선 단어에요.
It's a little strange word to me yet.

난 오래전에 배웠어요.
I learnd it a long time ago.

난 어제 직장동료의 장례식장에 갔었어요.
I went to funeral with co-worker yesterday.

너무 멀어서 장례식장까지 2시간 걸렸어요.
It takes 2 hours to funeral because of so far.

그의 아버지는 갑작스럽게 돌아가셨어요.
His father passed away suddenly.

그는 실감나지 않아 보였어요.
He seems like not true(actual)

우리는 밤 늦게 돌아왔어요.
We came back late midnight
lalaland
May 10, 2011 23:21
  • It's a little strange word to me yet.

  • This word is still a little strange to me.

 
  • I learnd it a long time ago.

  • I learned it a long time ago.

 
  • I went to funeral with co-worker yesterday.

  • I went to a funeral with a co-worker yesterday.

 
  • It takes 2 hours to funeral because of so far.

  • It took 2 hours to get to the funeral because it was so far.

 
  • He seems like not true(actual)

  • It still seems unreal to him. // It doesn't seem real to him.

 
  • We came back late midnight

  • We came back late at night. // We came back at midnight.

 

You wrote a diary entry today! ^^

It was nice of you to be there for you friend. I'm sure he appreciated it.

May 10, 2011 23:39 lalaland
*your friend

oups....made a mistake sorry. haha ^^
x

Report this entry as spam

Spam entry

condolence 문상, 조의 그건 아직 나에게 낯선 단어에요. It's a little strange word to me yet. 난 오래전에 배웠어요. I learnd it a long time ago. 난 어제 직장동료의 장례식장에 갔었어요. I went to funeral with co-worker yesterday. 너무 멀어


Author

Michael Kim


Reporter

0

Close Send