It's likely , It seems that~, It looks like~, ~ 것 같아
May 15th 2011 10:43
~ 것 같아 ( 추측, 예상의 뉘앙스 )
It's likely to rain
It seems that it's raining.
It looks like it's going to rain.
Are those same meaning and nuance?
It's likely to rain
It seems that it's raining.
It looks like it's going to rain.
Are those same meaning and nuance?
- 19
- 2
- 1
Journals Statistics
| Total | 223 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| The topic is about society structure in Korea. (5) |
| 직장인의 영어공부 (1) |
| It's likely , It seems that~, It looks like~, ~ 것 같아 (3) |
| I have serveral suits. (4) |
| condolence 문상, 조의 (2) |
Latest comments
| Sep 14th lalaland |
| Sep 14th Mommy |
| May 22nd spartanmouse |
| May 16th lalaland |
| May 16th lalaland |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - September (1) |
| - May (5) |
| - April (11) |
| - March (33) |
| - February (6) |
| - January (9) |
| 2010 |
| - December (19) |
| - November (19) |
| - October (26) |
| - September (29) |
| - August (5) |
| - April (1) |
| - March (28) |
| - February (15) |
| - January (16) |
Do these have the same meaning and nuance?
"It seems that it's raining" implies, with some uncertainty, that it has already started to rain.
근데 "It seems that it's raining" 자연스럽지 않는 것 같아... ^^
"It seems like it's raining" 아니면 "It seems like it has already started to rain" 더 자연스러워...