Sorry, you need to be logged in to view this page.

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of ~Jala~ // ~ジャラ~'s latest journal entries Dec 05th 2009 09:53

郵便局へ行ってつもりだったのに、雪が降っていました。ヒューストンでは、それはとても変な天気でしたよ。一度だけ10年ごとに雪が降ります。



椰子の木と雪でした~!!! (◎△◎)゜

私の仕事と学校とたくさん店、全部が閉じました。

だから、郵便局へ行えませんでした。明日もう一度行って見ますね。
Dec 05th 2009 09:57 Nicolas

haha, i like your laugh. :D
Dec 05th 2009 10:00 ゆきの

  • 郵便局へ行ってつもりだったのに、雪が降っていました。
  • 郵便局へ行つもりだったのに、雪が降っていました。

 

  • 一度だけ10年ごとに雪が降ります。
  • 10年に一度だけ雪が降ります。(※10年に一度くらいしか雪が降りません

 

  • 私の仕事と学校とたくさん店、全部が閉じました。
  • 私の仕事学校、たくさん店が休みになりました

 

  • だから、郵便局へ行えませんでした。
  • だから、郵便局へ行ませんでした。

 
雪!きれいですね^_^
私の住んでいる地域はまだ雪が降っていません。
Dec 05th 2009 10:04 hiroro

  • 郵便局へ行ってつもりだったのに、雪が降っていました。
  • 郵便局へ行ってくるつもりだったのに、雪が降ってしまいました。

 

  • 一度だけ10年ごとに雪が降ります。
  • 一度だけ10年ごとに雪が降ります。十年に一度雪だけが降ります。

 

  • 私の仕事と学校とたくさん店、全部が閉じました。
  • 私の仕事と学校とたくさん店、全部が閉じました。私の職場とか学校とか、たくさんの店が閉まっていました。

 

  • だから、郵便局へ行えませんでした。
  • だから、郵便局へ行けませんでした。

 
十年に一度なら、雪が降るのはとっても珍しいんですね!(^^)!
今日の日本は雨降りです。
Dec 05th 2009 10:05 J200

  • 郵便局へ行ってつもりだったのに、雪が降っていました。
  • 郵便局へ行ってつもりだったのに、雪が降っていました。

 

  • 一度だけ10年ごとに雪が降ります。
  • 一度だけ10年ごと一度だけ雪が降ります。(other expression:以前は10年前に一度だけ雪が降りました。)

 

  • 私の仕事と学校とたくさん店、全部が閉じました。
  • 私の会社と仕事と学校とたくさん店、全部が閉じました。

 
椰子の木に雪が積もるのは、私にも不思議な光景に見えます!!
It looks so strange landscape for me to falling snow on coconut palms,too!!
Dec 05th 2009 10:23 chorus

  • ヒューストンでは、それはとても変な天気でしたよ。
  • ヒューストンでは、それはとても変な天気でしたよ。(ヒューストンでは、それはとても珍しいことです。) 別の表現です。

 

  • 一度だけ10年ごとに雪が降ります。
  • 10年に一度くらい雪が降ります。

 
私の住んでいるところではめったに雪は降りません。
今日の天気は晴です。
Dec 05th 2009 17:32 Shinya

すごい雪ですね。きれいです。
Dec 05th 2009 21:10 mikkiy

すごい!たくさん降ったんですね!!
椰子の木って暖かいイメージがあるから、なんだか変な感じです^0^
東京はまだまだ雪は降りそうにありませんよvv
Dec 05th 2009 21:37 ryo225

  • 郵便局へ行ってつもりだったのに、雪が降っていました。
  • 郵便局へ行く予定だったのに、雪が降っていました。

 

  • ヒューストンでは、それはとても変な天気でしたよ。
  • ヒューストンは、それはとても変な天気でしたよ。

 

  • 一度だけ10年ごとに雪が降ります。
  • 一度だけ10年ごと一度だけ雪が降ります。

 

  • 私の仕事と学校とたくさん店、全部が閉じました。
  • 私の会社も学校たくさん店、全部休みになりました。

 

  • だから、郵便局へ行えませんでした。
  • だから、郵便局へ行ませんでした。

 
良い景色ですね。スパみたいですね。
Dec 06th 2009 00:43 nijinsky

  • 明日もう一度行って見ますね。
  • 明日もう一度行ってますね。

 
こんばんわ。
1点だけ訂正します。
ずいぶん寒くなりましたが、今年はまだ東京に雪は降っていませんね。
会社が休みでラッキー?でしたね(笑)
Dec 08th 2009 12:37 ~Jala~ // ~ジャラ~

添削とコメントいつもありがとうございました、皆さん!

~ ~ ~

Nicolas:

Haha! Thank you~ =^_^=

~ ~ ~

ゆきのさんへ

ゆきのさんには、季節の中で、冬が一番ですか。

~ ~ ~

hiroroさんへ

いや―! 寒い雨が大嫌いです、かぜをひえますから、気を付けて!

~ ~ ~

J200さんへ

*笑* 私にも!だからビデオを取りました~

~ ~ ~

chorusさんへ

あぁ、いい天気が一番ですね。^_^

~ ~ ~

Shinyaさんへ

そうですね~ でも次の日に消えました。

~ ~ ~

mikkiyさんへ

それはそうです! 雪はまだって…そういえば、私が東京へ行た時に雪が降りませんでした。でも毎年降るかもね―

~ ~ ~

ryo225さんへ

そうですね!私のapartment complexは、「La Mirage Resort Apartments」と言います。*笑* 昔に私はフロリダに住んでいたから、この景色はちょっと懐かしいですね。

~ ~ ~

nijinskyさんへ


添削どうも!私は、日記を書きながらその点を覚えませんでした。*笑*

本当にラッキーでした。私は、寝ました!珍しいです…*笑*
Dec 08th 2009 12:48 ~Jala~ // ~ジャラ~

郵便局へ行くつもりだったのに、雪が降ってしまいました。ヒューストンでは、それはとても変な天気でしたよ。10年に一度くらいしか雪が降りません。

椰子の木と雪でした~!!!(◎△◎)゜

私の会社も学校もたくさん店も、全部休みになりました。

だから、郵便局へ行けませんでした。明日もう一度行ってみますね。

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month