合格しました！

私は、合格しました！！！！（○´∀｀○）イエイ！
I passed!!!!（○´∀｀○）Yay!

これから、タエボートレーナーです。でもね、私はまだ学ぶ必要があることがいっぱいです。
From here on, I'm a Tae Bo trainer. But you know, there are still a lot of things that I need to learn.

7月のキャンプも行くつもりです。私はシェリー先生を手伝ったり、レッスンを受けったりです。それに、ひろ先生のクラスも受けたいです。ひろ先生と、あまり話しませんでした・　・　・（゜∧゜）残念ですが・　・　・今度は―――！！！（○^＿^○）
I intend to go to July camp. I will do things like help Shellie先生 and take lessons. Besides that, I also want to take Hiro先生's class. I didn't really talk to Hiro先生. . .（゜∧゜）It's regrettable, but next time----!!!（○^＿^○）

Fu先生は、凄い先生ですよ。日本では、自分のファンクラブがあります（笑）
Fu先生 is a cool teacher. In Japan, she has her own fan club. *laugh*

先の日、私はBBNET【http://www.billy-blanks.net　―　無料の日本語タエボーサイト】を登録しました。Fu先生はそれを勧めしました。Lang-8のtsuuさんもメンバーです！（゜∨゜）
A few days ago, I registered for BBNET [ http://www.billy-blanks.net - a free Japanese language Tae Bo site]. Fu先生 recommended this. Lang-8's tsuuさん is also a member!（゜∨゜）

先週、キャンプの後も忙しかったです。だから、1回だけ運動しました。今日は、ベリーダンスやヨガやタエボーの手法練習です！
Last week, after camp was also busy. Therefore, I only worked out 1 time. Today is bellydance, yoga, and Tae Bo technique practice!



先月、私はトレーニングしていたと忙しかっただから、ベリーダンスをするために時間がありませんでした。だから、あまりしませんでした。Fire Goddessの振り付けは、まだチャレンジだと思います。
Last month, because I was busy with training, there wasn't really time for bellydancing. Therefore, I didn't really do it. Fire Goddess' choreography is still challenging I think.

ヨガをしながら、私の体は「へ――？！ホントウ？！ストレッチしたがるの？！（爆）」と感じました。
【英語には、これはちょっと冗談ですが、日本語にはないかもね―】
While doing yoga, my body felt, "Wha---?! REALLY?! You want to stretch?! *LOL!*"
[In English this is a little joke, but maybe not in Japanese huh--]

この後は、タエボーの手法です～～～～
After this is Tae Bo technique~~~

今度、私はキャンプについて日記を書いてみます！
Another time, I'll try to write a diary about camp!