テキサス・ルネサンス・フェスティバル

「ルネサンス」を知てる？
Do you know about the Renaissance?
【http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%8D%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%B9】


アメリカやヨーロッパでは、「ルネサンス・フェスティバル」がある。
In America and Europe, there are "Renaissance Festivals."

テキサスでは、「テキサス・ルネサンス・フェスティバル」は最大のお祭りだ。
In Texas, "Texas Renaissance Festival" is the largest.
【http://www.texrenfest.com】

レンフェストでは、来場者はコスプレが出来る。今年、多くの人々が「パイレーツ・オブ・カリビアン」のジャック・スパロウをコスプレしてる。（笑）
Guests can cosplay at Ren Fest. This year, a lot of people are dressing as "The Pirates of the Caribbean"'s Jack Sparrow. LOL.

10月23～24日は、「Pirate Adventure」【海賊アドベンチャー】の週末だった。カイルは海賊が大好きだから、私達はレンフェストに行って来た。カイルは、は海賊の衣装を着た。私は、私のベリーダンスの衣装を着た。
お祭りで色んな人達は、「へ――見てこれ、ネオ・ザ・バッカニアだ！！！」と言ってた。カイルは、サングラスをかけて、長い黒いトレンチコートを着たので、人々は彼を「マトリックス」のネオと呼んだ。（爆）
10/23~24 was "Pirate Adventure" weekend. Because Kyle loves pirates, we went to Ren Fest. Kyle dressed as a pirate. I wore my bellydance costume. At the festival various people said, "Heeeh---look at this, NEO THE BUCCANEER!!!" Kyle was wearing sunglasses and a long black trenchcoat, so everybody called him "The Matrix"'s Neo. LOL!!!

カイルは、自らを「キャプテン・ロス」と呼んだ。カイルの氏名は、Kyle Ross Lezonだから。
Kyle called himself "Captain Ross." It's because his full name is "Kyle Ross Lezon."

人々は、私のベリーダンスのアンサンブルが大好きだった。それに、男達は、私に一目ぼれしていた（@＿@）！
Everyone loved my bellydance ensemble. More than that, the men fell in love with me at first sight!（@＿@）！

「カイル助けてぇ――――！！！！」と思ってた。カイルは、「俺はインド諸島に航海して、彼女を盗んだ。ジャラは、俺の宝だぞ。」と言ってた。（〇゜∨゜〇）～
"Save me, Kyle~!!!!!" I thought. Kyle said, "I sailed to the Indies and stole her. Jala is my treasure."（〇゜∨゜〇）～

お祭りの後、私とカイルも一緒にカイルのトラックの近くでに立っていた。レンフェストは、森にあるので、森にいた。そよ風が吹いて、そして私達は月を見つめた。カイルは私に詩と暗唱した。Alfred Noyesの「The Highwayman」だった。このバラードは彼の気に入りだ。
【http://www.potw.org/archive/potw85.html】
After the festival, we stood near Kyle's truck. Ren Fest is in a forest, so we were in the forest. A gentle breeze blew, and we gazed up at the moon. Kyle recited a poem from memory. It was Alfred Noyes' "The Highwayman." This ballad is his favorite.

彼は泣き始めた。私を抱きしめた。「君が大好き…本当に大好き」と言ってた。
He started to cry. He held me close. "I love you SO MUCH" he said.


そう…私もカイルが大好き。
That's right...I also love Kyle.



ハロウィーンにも、レンフェストに行って来た。その時、私の日本人の友達のためたくさん写真を撮った。（35mmのカメラを使ったので、後でもっと写真を見せるつもり）
We also went to Ren Fest on Halloween. That time, I took many photos for my Japanese friends. (Because I used a 35mm camera, I intend to show more photos later)

【レンフェストのアルバム】
【Ren Fest Albums】
http://www.facebook.com/album.php?aid=27282&id=100000771252788&l=a9ebb6038e
http://www.facebook.com/album.php?aid=27585&id=100000771252788&l=a5fa0501e4
★☆★警告！キスしてた写真がある！アメリカでは、これはOKだ★☆★
★☆★WARNING! There are kissing pictures! In America, this is OK!★☆★

レンフェストでは、御客さんは結婚することが出来る。だから、美しいチャペルや水生植物園がある。私はそんなことの写真を撮った。私は、カイルに「日本では、そんなことがない」と言った。
At Ren Fest, customers can get married. Therefore, there are beautiful chapels and water gardens. I took photos of these kinds of things. I told Kyle, "In Japan, they don't have these sorts of things."

突然にカイルは、「僕達は、ここで結婚したらどうだ？」と言ってた！
Suddenly he said, "We should get married here!"

（〇Д〇）―――！！！！

びっくりした。私は結婚式をしたくない。私は自分自身を祝うためにしたくない。私のと恋人の家族と友達を祝うためにしたい。「楽しんで、大きいビーチパーティを開く」と思ってた。
I was surprised. I don't want a wedding ceremony. I don't want to celebrate myself. I want to celebrate my and my lover's friends and family. "I'll have a fun, huge beach party" I thought.

瞬間の後、私は「ウェディングドレスを着用しなければならなれば、インドからのウェディングドレスを持っている必要があるよ」と返事した。直ぐにカイルは「もちろん！」と言ってた。
After a moment I said, "If I have to wear a wedding dress, I must have an Indian wedding dress." Immediately Kyle said, "Of course!"

…（笑）
...LOL.

私は、ワンピースが大嫌い。かかわらずに、インドからのウェディングドレスが大好き。私のスタイルだから。
I don't like dresses. Despite this, I love wedding dresses from India because they're my style.
【http://www.fashno.com/pakistani-indian-boutique-designer-bridal-lehengas-c-21_35.html】

すごく楽しかっただ～★　もし皆さんは10月か11月の週末にテキサスに来れば、私とカイルとも一緒にテキサス・ルネサンス・フェスティバルに行って来りましょうよ～☆
It was very fun~★ If you come to Texas on a weekend in October or November, you should come with me and Kyle to the Texas Renaissance Festival～☆

今月私はすごく忙しい～
11月20日に、私とカイルは一緒にレンフェストに行って来る。
11月21日に、私の親友ダリオはヒューストンに来る。ダリオのお母さんはパーティーを開く。
11月25日は、サンクスギビングデーだ。
11月26日は、カイルと私の3ヶ月の記念日だ。
11月27日は、カイルの誕生日だ。
12月01日に、私は新しいアパートに引っ越しする。
This month I'm very busy~
On 11/20 Kyle and I are going to Ren Fest.
On 11/21, my good friend Dario is coming to Houston. His mother is throwing a party.
11/25 is Thanksgiving Day.
11/26 is Kyle and my 3-month anniversary.
11/27 is Kyle's birthday.
On 12/01, I'm moving to new apartment.

（@＿@；）！！！

私は頑張ろう！！！！（゛゜〇゜゛）！！！
I'm gonna hang in there!!!!（゛゜〇゜゛）！！！