献血と自動車事故
May 17th 2011 12:52
私は金曜日初めて献血した。その後、ちょっとめまいがした。静脈が痛んだ。それは変じゃないのに、新しい経験だった。
I donated blood for the first time on Friday. After that, I was a little dizzy. My vein hurt. Even though that's not strange, it was a new experience.
カイルは、自動車事故された。彼のせいじゃなかった。
Kyle was in a car wreck. It wasn't his fault.
彼のトラックが破壊された。幸いなことに彼は大丈夫だ。
His truck was totaled. Luckily he is okay.
その前、私は脊髄神経を損傷していた。（゜＿゜；；）私は呪われたの？まあまあ、大丈夫よ。まだ生きてるよね！頑張ってるよ！ファイト、ファイト！！！！（゜∀゜）
Before that, I had a spinal nerve injury. （゜＿゜；；） Am I cursed? Well anyhow, it's okay. I'm still alive, aren't I? I'm hanging in there! Fight, fight!!!!（゜∀゜）
I donated blood for the first time on Friday. After that, I was a little dizzy. My vein hurt. Even though that's not strange, it was a new experience.
カイルは、自動車事故された。彼のせいじゃなかった。
Kyle was in a car wreck. It wasn't his fault.
彼のトラックが破壊された。幸いなことに彼は大丈夫だ。
His truck was totaled. Luckily he is okay.
その前、私は脊髄神経を損傷していた。（゜＿゜；；）私は呪われたの？まあまあ、大丈夫よ。まだ生きてるよね！頑張ってるよ！ファイト、ファイト！！！！（゜∀゜）
Before that, I had a spinal nerve injury. （゜＿゜；；） Am I cursed? Well anyhow, it's okay. I'm still alive, aren't I? I'm hanging in there! Fight, fight!!!!（゜∀゜）
- 22
- 1
- 4
Journals Statistics
| Total | 139 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| 戦士ダッシュ (4) |
| アル・パチーノ (6) |
| 献血と自動車事故 (5) |
| 懐かしい (13) |
| 写真の共有 (4) |
Latest comments
| Aug 04th Oscar |
| Jun 20th stealthinu |
| Jun 19th kentaro |
| Jun 19th MUMU |
| Jun 09th butchy |
Entries by Month
| 2011 |
|---|
| - June (1) |
| - May (5) |
| - March (3) |
| - February (2) |
| - January (1) |
| 2010 |
| - November (3) |
| - October (3) |
| - May (2) |
| - April (7) |
| - March (2) |
| - February (4) |
| - January (36) |
| 2009 |
| - December (13) |
| - November (4) |
| - October (4) |
| - September (11) |
| - August (24) |
| - July (14) |
それは変わったことではないけど変じゃないのに、私には新しい経験だった。
カイルがは、自動車事故にあったされた。
彼のトラックは壊れたが破壊された。
幸いなことに彼は大丈夫だった。
その前、私は脊髄神経を痛めた損傷していた。
早くよくなりますように！
カイルは、自動車事故にあった
事故に遭（あ）う・・・He dosen't have the mistake or uncertain mistake.
それは（体にとって）おかしなことではないらしいのだが、新しい経験だった。
彼のトラックは全損してしまった。（「total=全損」を明示したい場合）
まあ大丈夫よ。
まだ生きてるからね！
きっと、大変だったと思います。
なんだか良くないことが続いて気になると思いますが、きっといいこともまた来るはず！がんばって！
少しでも早く怪我がよくなること、祈ってます。
Jalaとカイルは、運勢が似てるのかもしれないですね。
気を落とさないでくださいね！＾＾
それは変わったことではないのに、新しい体験だった。
カイルは、自動車事故に遭った。
彼のトラックは全損してしまった。
私の近所の献血センターでは、各座席にテレビがあり、さらにお菓子、アイスクリーム、ジュースが無料で提供されます。至れり尽くせりですね。
They treat me like a VIP with their utmost kindness.