Fell on my bottom - 中文怎么说？
Jan 21st 2012 04:30
麻烦您翻译成中文：
Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom.
昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりと尻もちをついた。
谢谢！
Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom.
昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりと尻もちをついた。
谢谢！
- 123
- 11
- 3
Journals Statistics
| Total | 330 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Basic maths question (12) |
| 儿童数学的句子 (10) |
| 把 (10) |
| Which bird names to teach a 7-year-old child? (12) |
| Beautiful woman, please don't cry! (25) |
Latest comments
| May 27th 枫玉泠 |
| May 18th selfyoji |
| May 18th 密码 |
| May 15th nini |
| May 14th Reticuli |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - May (3) |
| - April (5) |
| - March (1) |
| - February (2) |
| - January (4) |
| 2011 |
| - December (2) |
| - November (3) |
| - October (13) |
| - September (14) |
| - August (6) |
| - July (12) |
| - June (23) |
| - May (36) |
| - April (22) |
| - March (36) |
| - February (39) |
| - January (56) |
| 2010 |
| - December (8) |
| - November (7) |
| - October (11) |
| - September (12) |
| - August (15) |
Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery. 因为昨天下了一场大雪，地面变得非常滑。
As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom. 我一出门就滑了一跤。
昨日の大雪のせいで地面はツルツル、私は外に出た途端にすってんころりんと尻もちをついた。
そんな時は、靴底の溝が擦れていて古くなっていることが多いので、靴を買い換えるシグナルになったりもします。
Because of yesterday's heavy snow, the ground is very slippery.由于昨天下了一场大雪，地面变得非常湿滑
As soon as I stepped outside, I slipped and fell on my bottom.我刚出门就滑了一跤，跌坐在地了