Compliments

谢谢!

不是过去的，是写日记的时间警告别人。像英文的翻译一样。那应该是将来，不需要用“了”，对不？

请别介意，我将会删除表扬我中文能力但没有具体批改日记内容的总评。
这样会更加自然。

~_~我不是很理解你的问题，不过我想我可以详细解释一下意思，你似乎没有完全理解~

如果形容将来要做什么，“了”表示肯定语气，比如：要过年了。要升国旗了。要开始玩游戏了等等句子。

有时也表示动作已经完成，一般会用在动作停顿或者末尾的地方。

此时你可能会有疑问，你的句子并无停顿和在末尾出现，为什么还是加了“了”？

再打个比方吧！

q:某个程序你删除了吗？a:嗯，我已经删除了。

这里可以单独作为一个句子的出现。因此你的句子虽然表面看起来不是在末尾，但是依然可以作为一个独立的句子存在。

在你的句子中“我删除”后面加“了”字，你已经做完了这个动作，因此用“我删除了”，后面加上你删除的内容。


说一些“了”的用法，您也可以参考一下。
语气的肯定：要过年了。
表示促进或者劝止：别吵了！
表示感叹语气：够了！别闹了！

语法
1 名词（名词短语）/数量短语+了

冬天了/三年了

2 形容词（形容词短语）+了

房价便宜了/世界上树木越来越少了

3 动词+了

我删除了/我要吃饭了

（动作已经完成时）

事态有了转机/我吃过了早餐等等

4 动词+了+宾语/时量

我昨天买了一本书/我吃早餐花了两个小时
（注意这里的情况并没有表示动作本身一直持续到现在的意思）

5 动词+宾语+了

我有20天没见到你了

6 动词+了+宾语/时量+了

我们到了北京了

- 差不多就这些，如果您还有不明白可以问我~

- 当然了如果你还没有删除，可以参考将来时，上面回复的另一位朋友改正的正是你的时态。

谢谢你们的帮忙！

Your comment is useful! It's not praising my Chinese, which is totally unnecessary, it's telling me that the sentence is correct. This is something I need to know, so I won't delete it! Thanks.

谢谢你的帮忙！

嗯，慢慢体会汉语某些需要意会的句子，不要总是被语法啊，结构啊，套住，会很不自然的，想想英语，你们有时说话也很简单啊，两三个单词就搞定了

With comments like yours you sound like a language teacher or expert of some kind.

Well, thank you.哦，对了。这里面呢有一些文化冲突也就是所谓的Culture Shock，例如讲英语国家的人们，习惯上对别人的称赞说谢谢，但中国人往往会谦虚一番，也就是modesty，他们会说哪里哪里，脸上还会伴有不好意思的表情。事实上并非虚伪（falsity),而是我们知道“天外有天，人外有人”；“这山更比那山高”的道理（There is always someone who is better than you.)可能我刚刚说的对你来说有点深奥（abstract），所以用了英语做辅助解释，里面还有很多俗语（proverb，saying）慢慢体会吧，祝学习进步

Sorry, you didn't catch my sarcasm. I'd prefer to keep this journal to comments on the grammaticality of the sentence at hand than start to make general comments about language and learning languages generally.

谢谢

谢谢