哪个【de】?
- 440
- 18
- 2
是老三（不是别人）打破的窗户。（“白勺的”是我的输入法给我的，大概是对的）。
是老三（不是别人）打破得窗户。
是老三（不是别人）打破地窗户。
是老三（不是我）打破的窗户。
是老三（不是我）打破得窗户。
是老三（不是我）打破地窗户。
为什么应该用【的】？可以省略么？如：
是老三（不是别人）打破窗户。
是老三（不是我）打破窗户。
是不是因为： "...the particle de must be retained to indicate where the presupposition or topic is located."
Above is from 汉语句法，语意学论集, page 22.
我想买那本张三写的书。
我想买那本张三写的。
我想买那本张三写书。《《《《错 Relative clause marker 的 cannot be optionally omitted.
These examples are from http://ling.nthu.edu.tw/USTWPL/vol1/6_On%20DE%20in%20SHI%20DE%20Construction_Lee,%20Huichi.pdf
是老三（不是别人）打破得窗户。
是老三（不是别人）打破地窗户。
是老三（不是我）打破的窗户。
是老三（不是我）打破得窗户。
是老三（不是我）打破地窗户。
为什么应该用【的】？可以省略么？如：
是老三（不是别人）打破窗户。
是老三（不是我）打破窗户。
是不是因为： "...the particle de must be retained to indicate where the presupposition or topic is located."
Above is from 汉语句法，语意学论集, page 22.
我想买那本张三写的书。
我想买那本张三写的。
我想买那本张三写书。《《《《错 Relative clause marker 的 cannot be optionally omitted.
These examples are from http://ling.nthu.edu.tw/USTWPL/vol1/6_On%20DE%20in%20SHI%20DE%20Construction_Lee,%20Huichi.pdf
【一般来说】不是"in common", 是"generally speaking".完全两样。
是老三（不是别人）打破的窗户。
为什么应该用【的】？
可以省略么？我想大概可以省略。
2.verb./adj.+ “得" + adj.(e.g. 牙疼得厉害，这个月的话费高得惊人）
3.adv.+ "地" + verb.(e.g. 悄悄地离开了）
基本上是这样......还有一些特殊用法
对于第一，我以为下面的例子是特殊用法的，因为【打破】不是代词/形容词。
”是老三（不是别人）打破的窗户。“
简单来说就这样吧。句子结构上来说跟英语也有一点点雷同的。
（“白勺的”是我的输入法给我的，大概是对的）。
其实，这里应该是“是......的”结构，这种结构只能用白勺的，是表示强调的用法，我们要强调的内容就放在“是......的”中间。比如你写的句子就是强调打碎玻璃的人。“我是从北京来的。”强调来的地方。“他是坐飞机来的。”强调来的方式。