真斗's entry (217)
俺はたまに両親から独立するべきじゃなかったと思う。なぜなら利用される感じがする。説明してあげましょう。
去年、もうアメリカ人っぽくなった日本人の友達と仲良くなって、一緒に住もうと誘われた。俺は親父には恨みがあったから、それはチャンスだと思った。もし知らなければ、親父の...
山岡真哉様へ
私の未払いの学生ローンと貴社による職を私に提供していただいて光栄です。邦広君と仲良くなることによってなにかを得ようとは一度も考えたことはありません。大切な友達です。シカゴでご家族と時間をすごすのは自分の日本にいるホストファミリーと一緒にいる感じがしました...
I'll write this in English since I don't have much time. I haven't been using this site much lately and I apologize. I'll try to be here ...
久しぶり!!!
ちょっと難しい質問があるんだけど。
数ヶ月前、シカゴで英語を勉強してる日本人と仲良くなった。彼の家族は俺のことに気に入ったらしい。お母さんとお兄さんはシカゴに訪ねてきて、俺は案内してあげた。俺の夢や野望に着いて急に聞かれて、「いつか日本に住んで務...
仕事が順調だけど、満足じゃない。なぜなら給料を見る限り、簡単な仕事だと思えるけど、ばかばかしい上役や無能な部下のせいでストレスがたまる。大学に戻れるようにこの仕事を我慢しなきゃならない。
最近、大学を探してる。二年ぶりだけど、大学によるとあと一年間で卒業が出来るようだ...
元々、俺は内向的だった。子供のとき、友達を作る代わりにテレビゲームした。まるでアメリカ人の引きこもりみたいだった。出来れば人と接触することを避けた。俺はずっとシャイなやつだった。高校時代は特に寂しかった。自分の友達が出来なくて弟の友達と一緒に遊んでたけど、俺らの興味は違いす...
みんな、元気にしてるか?俺のこと多分忘れちゃったよなww
ずっと日本語の練習が出来なくてすごく下手になった。
何について書いていいかな?とりあえず、最近のことについてね。
まず、地震でみんな大丈夫なのか?めっちゃ心配になったよ。
あっ、独立した。実家...
こないだ、うちのパソコンはウイルスをかかった(?)。どうやってわかんないけど、7年ぶりのウイルスだった。たいてい、パソコンに何かあったら、俺が自分で直せる。今回はやばいウイルスで、俺のファイル全部消えちまった。それに、ハードドライブもダメになった。そのせいで俺の大切な宇多田...
先の日記で仕事の順調がいいって書いた。今日ね、同僚の一人が俺の我慢力(?)を試した。俺の肩書きは「アシスタント・スーパーバイザー」になった。今日、スーパーバイザーが休んだから、俺が受け持った(?)。誰かが俺のオフィスに電話をかけて、ボックスを拾って、ノースオフィスに送れって...
久しぶりですね、皆さん。お元気ですか?最近、私の日本語能力はものすごく下がった気するから、ランゲートを使おうと決めました。
私のことが知らなければ、また自己紹介してもらいましょう。
名前はマットです。四年間日本語を勉強してましたが、また下手です。2008年の9月...
ご無沙汰だね。みんな、元気にしてるか?日本語をぜんぜん勉強してないからこの日記は間違いだらけだよ。我慢して読んでくれたらうれしくなる。
さぁ、何について書いた方がいいかな・・・
まず、シカゴで三人の日本人の友達が出来たぜ。でも、俺が郊外に住んでて、自分の車を持っ...
新しいやつは職場に新入りした。わがままを言うと、いやだよ。彼も勤めるからして、俺の義務時間が切られそうだ。それにしても、明るいニュース聞かせてあげる。フルタイムになる可能性があるって言われた。会社の引退部は別のオフィスに引っ越すので、俺か同僚も引っ越しそうだ。上司によると、...
ご無沙汰だね。俺、仕事のせいで死ぬほど忙しいよ。みんな、元気にやってるかい?
ジムに入ったよ。俺の筋肉はか弱い。特に俺の左側。一周四日、運動する。しんどいけど、やせたらものすごくうれしくなって自身を持てる。
こないだ、「インセプション」って言う映画を観た。妹も見...
くそ、日本語を勉強したいのに、時間がないね。困ったな。俺はまだシカゴにいる日本人を探してるけど、ミクシィで三人は連絡してくれた。会おうかどうかまだ戸惑ってるよ。俺はインターネットで知り合った人をあったことがないからね。日本語能力は俺の安全より重要じゃない。まぁいい・・・人が...
今日はちょっと鬱陶しくてすまん。
俺はちょっと一喜一憂かな・・・
時々、自信は持ってて、その一方で待ってない。今回の落ち小物原因は俺のセルフイメージだ。最近、俺は太ってる。運動が嫌いな俺はずっとスポーツや激務なんか大嫌いだった。だから、覚える限り、俺は太り気味だった...
今の俺めっさ酔ってるで。俺は11本ビール飲んでもーたわ。余裕やんけ。今日は弟の誕生日やから、明日も飲む予定やねん。俺が無事で帰れることを祈ってくれwww
今日は最悪やったねん。仕事に行くバスは一時間も遅かったわ。それのせいで、俺は三十分も遅刻やったわ。上司の上司に出会...
久しぶり♫
今日は我が国の誕生日なんだぜ。バーベキューをして、花火を見る予定だ。
仕事はうまく行ってるよ。先輩は辞めることにして、シカゴ公立学校に勤めてる。彼の最後の日は金曜日だから、自分の責任はしたくない。同僚なのに、俺らの仕事は違うから、俺に関われない。でも...
最近、難儀なことがされたけど、今日、仕事への途中でiPodはこの曲を適当に選んでくれた。
http://www.youtube.com/watch?v=u4W4IgfbzoI
この歌詞は特に好きだった
♫「We fight the blues
憂鬱に負け...
昨日、変種な雷雨はシカゴに超えた(?)。疾風みたいな風の速度は70mphだったよ。俺は26階で仕事をしてて、窓が激しく震えてた。危なかったから、ビルのセキュリティーに立ち退かせられた。怖かったなぁ。みんな無事でよかった。
一昨日、新たな携帯を探してた。めっさかっけーや...
久々でんな。みんな元気かい?俺、二日酔いやで。金曜日は俺らの最初の給料日やから、昨日友達と一緒に飲みに行ってん。久しぶりに楽しんでたわ。
仕事への途中で色んな話を聞き取るねん。例えば、この若い女性たちの会話を聞き取れた。
「久しぶりだね」
「えっ、いつの間に赤...