http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/rss 真斗's latest journal entries Lang-8 Inc. Wed May 30 09:01:57 UTC 2012 Wed May 30 09:01:57 UTC 2012 Lang-8 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Lang-8
去年、もうアメリカ人っぽくなった日本人の友達と仲良くなって、一緒に住もうと誘われた。俺は親父には恨みがあったから、それはチャンスだと思った。もし知らなければ、親父のせいで大学に戻ることが出来なかった。もう許してあげたけど、その痛みはまだ心に刻んでる。うわ、気がちってる。この話は親父についてじゃない。

まぁ、そのルームメートは俺と3ヶ月と一緒に住んでから、いきなり自分の彼氏と一緒に住みたがった。リースを破らないように、差替を探した。ある日、仕事から帰ったとき、知らないやつが俺のアパートで自由にゴロゴロしてた。

「おい、てめぇ、いったい何者だ？」
「お前の新しいルームメート。」
「えっ？誰が許可してやった？」
「前に住んだ日本人が」
「あいつ勝手にお前を選んだか？これは俺のアパートだ。俺に知らせるべきだった。めっちゃ不平等だ。俺には選ぶ権利がある。お前のせいじゃないが、ちょっとやつと喧嘩してくるぞ。」

５ヶ月が過ごし。

新しいルームメートが家賃を払うのは遅かった。毎月遅かった。

先月、俺はもう飽きて、腹が立った。今月の家賃と電気代などはどうするってメッセージを送って、返事してくれたのは15日のあと。今回は腹がめっちゃ立ってて、「これ以上はもうダメ。お前はここには歓迎じゃない。来月の一日にお前のものが俺のアパートにあったら、警察を呼んで無理矢理にでも立ち退かせてやる。」って言った。俺は法律通り立ち退かせるプロシジャをした。ルームメートは俺にそんな権利がないって言ってる。イリノイ州の法律によると、あいつのメールが俺ん家に来れば、30日をやらざるを得ない。あり得ないだろう？警察を呼んでも、ムリだ。どうしようかな・・・




Posted at Mon Jan 09 03:44:59 UTC 2012
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/1259235 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/1259235 真斗 Mon Jan 09 03:44:59 UTC 2012
山岡真哉様へ

私の未払いの学生ローンと貴社による職を私に提供していただいて光栄です。邦広君と仲良くなることによってなにかを得ようとは一度も考えたことはありません。大切な友達です。シカゴでご家族と時間をすごすのは自分の日本にいるホストファミリーと一緒にいる感じがしました。とても快適でした。輪t氏の日本語能力の向上を手伝っていただいて感謝いたします。ご家族に会えて本当に良かったです。

もし貴社に採用されれば、いつかきっとお返しするつもりです。ご存知の通り、私の夢は日本に住んで就職することです。その夢が叶うような援助が私を山岡様の寛容さや信頼に永遠に感謝いたします。就労ビザを取れない場合は大学を卒業して日本に戻れるようなよい仕事を探すつもりです。

大学に戻れないことに気付いた時はたいへん落ち込みました。少しずつ前に進んだが、二年後に邦広君に出会いました。そのおかげで、明るさを取り戻すことが出来ました。もし援助をしていただけなくても、邦広君の友情は一生の宝ものです。山岡様への感謝の気持ちは、とても言葉では表現できませんが、あなたがして下さったことすべてに、どれほど感謝しているかお伝えしたいと思います。


心を込めて
マシュー・グリーンより
Matthew Green


___________________________________________________________

どう思いますか？提案か添削があるなら、教えてください。


Posted at Tue Dec 13 04:10:20 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/1224111 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/1224111 真斗 Tue Dec 13 04:10:20 UTC 2011
よろしくお願いします。

Posted at Mon Nov 21 20:26:05 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/1194195 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/1194195 真斗 Mon Nov 21 20:26:05 UTC 2011
ちょっと難しい質問があるんだけど。

数ヶ月前、シカゴで英語を勉強してる日本人と仲良くなった。彼の家族は俺のことに気に入ったらしい。お母さんとお兄さんはシカゴに訪ねてきて、俺は案内してあげた。俺の夢や野望に着いて急に聞かれて、「いつか日本に住んで務めることです」って答えた。その家族はもう帰国。先週、友達のとこで晩ご飯を食べながら、彼の家族は急にSkypeしてきた。友達はSkypeに出て、彼のお父さんが俺を呼び出した。

「君、マットだよね」

「そうですけど。お父さんに目をかかるのは光栄です。」

「かたいね!!! 私の妻や息子2人の面倒をみてくれて、ちゃんと礼を言っといたいが。」

「大したものじゃないんですが。ご家族のおかげで日本語能力が少しアップしました。」

「礼の代わりに君を雇えば、文句はないだろう。」

「えっ?!」 (ちょっと失礼だねww)

「『えっ』じゃない。私は化粧品の上役なんだ。私の会社に務めない？

「大学をまだ卒業してない私は就労ビザを取れると思いますか？」

「問題ない。私の弁護士に任せといてね。」

「えっ?!」

Lang-8の皆さん、取れると思う？採用されば横浜市に住む。

Posted at Wed Nov 16 13:45:00 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/1186649 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/1186649 真斗 Wed Nov 16 13:45:00 UTC 2011
最近、大学を探してる。二年ぶりだけど、大学によるとあと一年間で卒業が出来るようだ。その前に俺の通った大学に8000ドルを払わなきゃ。両親と相談してみたけど、そんな大金ない。どうしようかな。

＊知っている人教えてください。の？が？日本人でも難しいはず。
俺の職場に日本語が流暢なシニアコンサルタントが勤めてる。
俺の職場に日本語の流暢なシニアコンサルタントが勤めてる。

彼のような仕事をいつかしたい。俺が彼のアシスタントに頼んで俺を紹介させた。そして金曜日にめっちゃ早起きして、朝メシを一緒に食べた。その時に色々と相談した。彼の給料は俺の給料より5倍だ。その代わりにとっても忙しい。彼は家族団欒の時間があまりない。それでも彼は満足してる。

俺は日本語を使う仕事をしたいので、何の仕事をしたほうがいいって訊くと、彼の答えは政府に関れる仕事をすべきだって。俺の専攻は国際経済だったけど、経済には興味が無い。文化や人類学の方が好きだ。

どうしようかな・・・

お金持ちになる気は無い。ただ幸せになりたい。今の仕事じゃ、それはムリだ。

最近気に入った曲
http://www.youtube.com/watch?v=7J4LIQSMppg


Posted at Mon Jun 06 17:11:10 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/960503 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/960503 真斗 Mon Jun 06 17:11:10 UTC 2011
2006年に大学に入学した。不器用な俺が別人なると誓った。友達はきっと出来そうだと思った。その三年間友達が多量できた。今でも、Facebookでたまに接触する。でも、それは足りない。

独立してから、俺はなんかすっごく寂しくなった。内向的な元々の俺に戻っちゃった（これ、通じるかな？）。ルームメートは彼の友達を俺に紹介してくれるけど、俺は静かになって壁を張る。例えば、彼の友達に外食やカラオケに誘われた。歌えないのに行った。人が多すぎてパニックになった。それは初めてだ。社会不安障害じゃないのに、息が苦しくなって、汗がポタポタに出て、急に暑くなってきた。なんでだろう。

俺の大学で手に入れた自信が全部消えたようだ。原因はまだ分からない。2009年から2010年まで、俺はまた引きこもった。退学させられて、仕事やバイトさえ見つけられなった。オンラインで俺は強がりをした。俺は元気じゃなかった。落ち込んでいた。自分は駄目人間だと判断した。夢に向かえないやつだと思った。少しずつ自信はなくなった。新しい関係が作れなくなった。

まぁ、下手な日本語の日記で俺の気持ちをちゃんと言えない。日本に戻りたいなぁ。留学したときは幸せだった。
http://www.youtube.com/watch?v=cfpX8lkaSdk

Posted at Mon Apr 11 04:48:14 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/883047 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/883047 真斗 Mon Apr 11 04:48:14 UTC 2011
ずっと日本語の練習が出来なくてすごく下手になった。

何について書いていいかな？とりあえず、最近のことについてね。

まず、地震でみんな大丈夫なのか？めっちゃ心配になったよ。

あっ、独立した。実家から引っ越して、シカゴ内に住んでる。ルームメートがいる。彼は札幌から来た日本人だ。仲良く一緒に暮らしてる。

日本語の勉強を頑張る。なんか、自信がないので、この日記が短くするぞ。ごめん。

Posted at Tue Mar 29 03:46:29 UTC 2011
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/865715 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/865715 真斗 Tue Mar 29 03:46:29 UTC 2011
親父が直してくれて、パソコンを10倍ぐらい速くした。250ドルも使った。このままじゃ自分の車を変えないじゃん。お金を貯めようとしたら、悪い事がいつも起こってしまう。そしてもうすぐクリスマスだ。けちな俺はプレゼントをとても買いたくないけど、しょうがないなぁｗｗ何を買おうかな。

短くてすまん!!!

最近の気に入った曲
http://www.youtube.com/watch?v=Ku9q-BvMffE

額がでかいのにかわいいなぁ、彼女ｗｗ

Posted at Sun Dec 12 02:17:35 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/725585 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/725585 真斗 Sun Dec 12 02:17:35 UTC 2010
「あの、私が忙しいので、頼みがあります。」
「何？」
「24階に行って、クローナーさんの机に重いボックスがあるはずだ。そのボックスを拾って私に持ってきてくれませんか？」
「いや、私も忙しい。なぜあなたはしない？」
「上司からの指令によって、私がこのオフィスを出てはいけないんだ。忙しいなら、3時の前にやってくれませんか」
「だめだ。上司はどこにいる？」
「私のそばにいますよ。」
「とりあえず、私が忙しくてできないんだ。すまん」
「えっ？」

上司はその会話を聞いて腹が立った。彼に電話して厳しい声で俺の頼みを命令にした。それに、「マットはあなたの上官です。頼みだろうか指令だろうかおとなしくやってください。マットにちゃんと謝ってあげて。」

その同僚は43歳だから、22歳のやつから命令を受けるのは嫌いらしい。それが俺のせいじゃないんだ。彼がここで3年間以上勤めたのに昇進しなかった。俺が苦労して4ヶ月で昇進した。俺からの頼みを受けないと首になるのに。まぁ、そのときまで彼と協力するしかないね・・・

大変だ orz


Posted at Thu Oct 21 23:43:16 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/665598 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/665598 真斗 Thu Oct 21 23:43:16 UTC 2010
私のことが知らなければ、また自己紹介してもらいましょう。

名前はマットです。四年間日本語を勉強してましたが、また下手です。2008年の9月から2009年の5月まで、大阪に住んでいました。今でも日本の生活が恋しいよ。採用されてから日本語でも韓国語でもぜんぜん勉強しませんでした。だから、この日記が間違いだらけでしょう？丁寧語が私の弱点なのに、ため口は使っちゃいけない気がする。私の日本語の根底（？）を直さなければならないんですね。自信をもっと集めて、私らしい日本語を使います。

仕事はうまく行っています。昇進したぐらいうまく行っています。新しいジョブタイトルが「アシスタント・スーパーバイザー」になりました。職場で頭から私が3番目です。嬉しいけど、この仕事のせいで、最近大変疲れてきた。お金を貯めて車を買うつもりです。これで私の通勤が容易きなるかもしれません。

もっと書きたいですけど、まだ仕事にいますよ。上司は私がサボっていることを気づいたらやばいｗｗ

じゃね♫

Posted at Mon Oct 18 23:43:50 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/661911 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/661911 真斗 Mon Oct 18 23:43:50 UTC 2010
さぁ、何について書いた方がいいかな・・・

まず、シカゴで三人の日本人の友達が出来たぜ。でも、俺が郊外に住んでて、自分の車を持ってないから、あまり会えないんだ。残念だね。日本語で話そうとするたびに俺は緊張して英語で話しちゃう。どうしようかな・・・話せば話すほど自身が戻ってくることを知ってるけど・・・

仕事でフルタイムになる可能性が高い。前の日記で言ったけど・・・

あっ、俺は痩せてるぞ。昨日ショッピングして、かっこいいジーンズを見つけて、ものすごく欲しかった。でも、サイズは普通より小さかった。めっちゃかっこいいから、とりあえず穿いてみようと思って。眼を閉じてため息をこぼして、穿いてみた。えらい簡単に穿けたぜ。幸せ♪ｗｗ

それだけだ・・・
最近はありふれたけど、少しずつ進んでるぜ。

じゃな

おっ
宇多田様は長期休養するって仰ったんだ。残念だけど、宇多田様が疲れてるなら、おやすみになるといい。秋にCompilationアルバムをだして、そのアルバムが5つの新曲があるはずだ。頑張って下さい、宇多田様♥

Posted at Sun Sep 12 20:46:06 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/619925 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/619925 真斗 Sun Sep 12 20:46:06 UTC 2010
そう言えば、フルタイムになれば、両親のうちから引っ越そうと決めた。こっちで些細なことでも頭にくる。俺が利用されてる気がする。急に両親は俺が家賃を払わなきゃならないって勝手に決めた。弟も払うべきなのに、そいつは一ドルも払わなかった。採用された前のとき、俺の銀行口座は赤字になった。（俺が日本にいたころ、両親がお金を渡すためにその口座は造られた。だから、継母は俺の口座にアクセスがある。）赤字になったときに継母は怒れて、俺らの口座を分けるって言われた。結局分けなかった。水曜日、俺の部屋に入って、「マット、50ドルを貸してくれるかしら？」って聞いた。携帯を手にして、俺の口座を調べ出した。継母は急に、「マット、あんたはもう十分のお金があるわよ。私はもう調べた。」って言った。えっ？マジで？それは俺のプライバシー違反だ。それに来月、22歳になるのに、まだ子供として扱われてる。もういい、引っ越したい。

ちなみに、インターネットで日本人の友達を出来た。危険だと俺もわかるけど、彼に会った。タイ料理を一緒に食った。楽しく日本語で色んな雑談をした。それから、バーに行った。彼の日本人の友達を紹介してくれる。日本語能力
を磨くぞ。


Posted at Sat Aug 14 19:41:36 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/587708 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/587708 真斗 Sat Aug 14 19:41:36 UTC 2010
ジムに入ったよ。俺の筋肉はか弱い。特に俺の左側。一周四日、運動する。しんどいけど、やせたらものすごくうれしくなって自身を持てる。

こないだ、「インセプション」って言う映画を観た。妹も見たがったから、奢ってやったぜ。俺ほど優しい兄ちゃんがいないよねｗｗ

「インセプション」がひどく興奮させた。「インセプション」っていうのは寝てる間に、他人の夢に侵入し、その人の潜在意識にアイデアとか安定を抱かせることだ。相手が自分のアイデアだと考えさせるように、暗黙に口説くものだ。面白そうだろう？それかややこしいか？

昨夜、俺は鮮やかな夢を見た。俺が一人暮らししてた夢だった。そんな夢を見たことはない。今日、ずっとアパートをインターネットで検索した。たぶん両親に「インセプション」されちゃったかもしれんぞ。

金曜日、ランゲートで知り合った友達はシカゴに来る。俺のスピーキング能力はもうへたくそになっちまったけど、うまく案内できるように頑張るぜ。

それじゃ

Posted at Wed Aug 04 04:44:20 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/576324 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/576324 真斗 Wed Aug 04 04:44:20 UTC 2010
ジムに入ったよ。運動が嫌いな俺は気後れだよ。でも、親父はものすごく痩せてるから、負けずに俺も痩せたい。月曜日に俺の運動計画は始まる。毎日、仕事が終わったら、ジムに行くつもりだ。職場の周りにあるジムを探してた間に、一番安いところに行ってみた。怪獣みたいな筋肉が多いやつは俺に参加させようとしてた。

俺：「すみません、ジムに入りたいと思いますけど、今いろいろなジムを比べています。あなたの値段を教えてもらえませんか？」
やつ：「おいらのジムはほかのナヨナヨしたと比べるとこっちの方が地味だぞ。お前、運動したことある？」
「いや、運動が嫌いだけど、健康のために運動してみる。」
「おらのような体が欲しい？」
「いやだよ（きもいし）」
「お前のその横太りの体はもう飽きただろ」
「何の意味？」
「このジムに入ったら、今すぐに痩せるぞ。入り給え。今すぐに入るんだ。」
「えっと、値段のことを聞いてたけど」
「安いから、入れ」
「もういいぜ。帰るぞ。まったく・・・」

怖いだろう。

Posted at Sun Jul 18 23:29:01 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/559525 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/559525 真斗 Sun Jul 18 23:29:01 UTC 2010
俺はちょっと一喜一憂かな・・・
時々、自信は持ってて、その一方で待ってない。今回の落ち小物原因は俺のセルフイメージだ。最近、俺は太ってる。運動が嫌いな俺はずっとスポーツや激務なんか大嫌いだった。だから、覚える限り、俺は太り気味だった。今まで周りのやつらはたいてい俺よりデブだ。この仕事に採用されてから、ダウンタウンに行くたび、めっちゃ眩しい人を見る。誤解しないでね。他人の美感を受けてない。表面的な外見はすべてじゃないけど、俺はちょっと運動してみたい。俺の苦労に自慢するのが好きなので、俺の体に大事にしたら、もっと自信を持つかな。俺の言いたいことが分かるだろ?

ちなみに、シカゴにいらっしゃる日本人はまだ探しています～～～

Posted at Wed Jul 14 03:06:39 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/554132 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/554132 真斗 Wed Jul 14 03:06:39 UTC 2010
今日は最悪やったねん。仕事に行くバスは一時間も遅かったわ。それのせいで、俺は三十分も遅刻やったわ。上司の上司に出会ったはずやけど、俺は遅刻やから、悪い印象を与えたかもしれんわ。最悪やわ。

自分の車を買った方がええなぁ。シカゴのマリファナくさい交通機関には体臭がくせぇやつはいっぱいおるねん。今日、汗がダクダクしてたでぶのやつは俺のとなりに座りやがったわ。息を止めたかてムリやったねん。もう死んだわｗｗ

それに、俺より鬚が目立つ「女」が見えたわ。そいつは胸の髪の毛もつけてたよ。本間やで。吐き気がしたわ。

愚痴はここまでや。寝ようっと～

お休み♫

Posted at Sat Jul 10 08:43:27 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/549689 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/549689 真斗 Sat Jul 10 08:43:27 UTC 2010
今日は我が国の誕生日なんだぜ。バーベキューをして、花火を見る予定だ。

仕事はうまく行ってるよ。先輩は辞めることにして、シカゴ公立学校に勤めてる。彼の最後の日は金曜日だから、自分の責任はしたくない。同僚なのに、俺らの仕事は違うから、俺に関われない。でも、ほかの同僚たちは腹が立つ。「ジオバーニーのやつは辞めるからといって、仕事を無視してもいいわけじゃない」って何ぼも言い続けてる。

仕事で日本人系の中年の女の人を見つけた。「たしろ」の苗字がメールに表れて、その人に会うことにした。（ちょっときもいよね。ストーカーっぽいじゃんｗｗ）残念なことに、たしろさんは日本語まったく喋れない。ため息をこぼすね。日本語が喋るやつはシカゴで見つけられないんだ。

ところで、新しい携帯を買ったぜ。めっさかっけーやつだよ。

報告することの底を突いた・・・
またね♪

Posted at Sun Jul 04 16:51:40 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/543526 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/543526 真斗 Sun Jul 04 16:51:40 UTC 2010
http://www.youtube.com/watch?v=u4W4IgfbzoI

この歌詞は特に好きだった

♫「We fight the blues
憂鬱に負けそうになった日もある
流した涙は僕の自由

We fight the blues
クヨクヨしてちゃ敵が喜ぶ
男も女もタフじゃなきゃね」♪

わ～
宇多田様はいつも私の心を洗い清めてくださる。

どうにかしても、一歩ずつ行こうね

みんな、頑張りましょー ^_^

Posted at Wed Jun 23 04:40:13 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/530804 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/530804 真斗 Wed Jun 23 04:40:13 UTC 2010
一昨日、新たな携帯を探してた。めっさかっけーやつ見つけた。金曜日は給料日だから、買うつもりだぜ。要らない機能は山ほどけど、そいつほど俺がほしいものはないぞｗｗ

仕事のせいで日本語や韓国語を磨く機会はあまりないね。悔しい。俺が勉強した韓国語は全部忘れた。ハングルはまだ読めるけど。ネットで日本人や韓国人の友達を探し始めたいけど、どうやってすべきか分かんない。それにネットで知り合う人に顔を付き合わせることが危険だって。参ったなぁ。

話は変わるけど、ちょっと重い話がある。

本当の話はまだ聞いてないけど、弟によると、親父は浮気したみたいだ。彼のFacebookの交際ステータスは独身にしたって。さらに、フロリダ州の女の人と姦通のメッセージを送ってた。継母は気づいたとたんに、龍のように暴れ回ってた。俺が帰ったときは9時だった。弟妹は両親が3時間も大喧嘩してたって。俺が聞いた部分は継母の言葉である「お前は私みたいな女を値しないわ、このクソ野郎」だった。

確かに親父はアホだ。でもそんなにどんくさい男だとありえない。親父は祖父母ん家に泊まってる。この話が本当なら、俺でも許せない。継母の強がりは俺を騙さない。傷ついてることはKYの俺でもわかってる。これからどうかな・・・

Posted at Sat Jun 19 19:59:46 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/526837 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/526837 真斗 Sat Jun 19 19:59:46 UTC 2010
仕事への途中で色んな話を聞き取るねん。例えば、この若い女性たちの会話を聞き取れた。

「久しぶりだね」
「えっ、いつの間に赤ちゃん生まれたの？」
「6ヶ月前だよ」
「彼のお父さんは誰？」
「誰だかな。よくわかんないわ」
「へぇ～どうだ、母性の生活は？」
「以外につらいわ。こいつはうざい。深夜のクセにいつも泣きやがって。」
「当然でしょ」
「それにうちんちもうざいわよ。母はあたしの息子を見守ってくれないのよ。『子供の育てるのをもう止んだ』って」
「それはねぇ」
「あたしはただ友達と遊びたいんだよ」
「母性の生活はフルタイムだね」
「うん、母は『出ちゃいけない』って言って、『あたしはもう16才だ。あんたにはあたしを支配する権利なんかないよ』って答えた」
「お母さんははなんて言ったの？」
「じゃ、そんなに友達と遊びたいなら、出させてやる。ムリにでも。もしアホな尻軽女として振舞い続けたら、私の娘として認めなくて、私んちに泊まる権利はなくなるわよ」

そのときに彼女たちは降りたわ。可哀想やん

Posted at Sun Jun 13 21:05:25 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/519472 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/519472 真斗 Sun Jun 13 21:05:25 UTC 2010
久しぶりだね。やっと土曜日だから、急に暇になっちまった。仕事のせいで平日は忙しいよ。お金が要るから、文句は言わない。職場に通うのは片道が一時間半もかかるよ。しんどいよね。働く時間は10時から7時までから、早起きして、夜の9時ぐらい帰る。シャワーを浴びて、メールをチェックして、頭が枕を触れるとたんにぐっすり寝ちゃう。

俺の責任はメールヤパッケージをサラリーマンやOL達に受け渡すことだ。彼らのメールやパッケージを送る。昨日、一人のOLは3つの重いパッケージを受け渡した。3つごとは50ポンドだった（23キロぐらい）。彼女のキュービクルについて、彼女はいやな調子で「今度、もっとはやく来なさい。」って言いやがった。本当は腹が立ったのに、作り笑いをして皮肉の声で、「覚えておきます。あなたへのパッケージは誰よりも最優先です。」

それ以外、仕事がうまく行ってるぜ。木曜日、同僚は俺の昼メシを買ってくれた。優しいね。上の写真はその昼メシだ。

日本のと比べると、シカゴの交通機関はやっぱりダメだ。バスはいつも遅刻だし、乗る人は失礼だ。体臭の強いやつは俺の席の近くに座りがちだ。みんなはバスでうるさい。静かな日本のバスが恋しいなぁ。

来週の金曜日は給料日だぜ。何を買えばいいかなｗｗ
冗談だよ。このお金を貯めなきゃ

クリスタル・ケイのセクシーな新曲を聴いたか？
http://www.youtube.com/watch?v=6sbB24swpxQ&feature=player_embedded#at=168

Posted at Sat Jun 05 18:50:53 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/509684 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/509684 真斗 Sat Jun 05 18:50:53 UTC 2010
火曜日、本格的に仕事が始まるよ。ちょーわくわく♫

身元調査（？）は時間がかかりすぎた。三週間まえ、薬物検査をして、会社は電話してきた。

「グリーンさんの履歴書によると、あなたは日本に留学しましたね。」
「はい。」
「証明がありますか？」
「えっと、ビーザを持っていますが。」
「それは足りません。」
「本当ですか？」
「職業的なレターヘッドに書いてある身元保証が必要なんです。それに、帰国してから、何をしましたか？」
「ずっと就職活動をしていました。」
「その身元保証でそれを言ってください。さらに、あなたのW2の税金の履歴も要ります。」

めっちゃめんどかったわ。俺の税金の履歴って？それは内緒じゃん。誰にも見せるべきじゃないって言われてた。その仕事の給料がいいから、そのめんどいことを早くやった。疲れた。

あっ、インフルエンザをかかった。もう完全に回復したけど、地獄だったよ。継母のせいでかかったけど。（インフルエンザになったって言ったほうがいい？）

Posted at Sat May 29 04:13:06 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/499892 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/499892 真斗 Sat May 29 04:13:06 UTC 2010
romaji wa mendoi na >_<

Posted at Sun May 23 20:34:14 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/493355 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/493355 真斗 Sun May 23 20:34:14 UTC 2010
Facebookでみんなの近況は「今日は卒業式だ」とか「やっと終わりました」とか「嬉しいわ。両親も嬉しい」って言ってる。卒業式の写真も貼ってる。

悲喜交々だよ。俺はマジで仲間の幸運を祈ってるよ。同時に嫉妬してる。やっぱり、俺は強くないね。他人の幸せは俺を傷ついてるものじゃない。でも、今回は辛すぎる。俺の三年間のハードワークは無駄にしたことと同等だ。だから、この仕事に採用されて良かった。いつか分からないんだけど、俺はどうしてもあの修了証書をもらうぞ。

実は親父のせいで退学させられちまった。今回はそいつに頼らずに卒業して、俺の夢に向かって進む。

Souljaと青山テルマの新曲を聴いたかい？やばいから、聴いてね
http://www.youtube.com/watch?v=TlQqShz7D3M

気づいた、こいつは俺の200番目の日記だぜｗｗ

Posted at Sun May 16 22:47:41 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/484529 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/484529 真斗 Sun May 16 22:47:41 UTC 2010
음식은 맛있었어요.

한국어 좀 말을 했어요.

어려요.

들으세요!
http://www.youtube.com/watch?v=PgeGBse5XDw&feature=player_embedded

Posted at Fri May 14 03:31:01 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/481679 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/481679 真斗 Fri May 14 03:31:01 UTC 2010 _<

仕事の近くにある韓国料理のレストランに行ってん。入って、店長に韓国語で「韓国人ですか？」って聞いてみてん。

店長はビックリして、「はい、韓国人です。お客様は韓国語が話せますか？」

「韓国語を勉強しますが、まだうまく話せません」

それから、店長は俺が聞き取れへんことをゆうた。分かったふりして、微笑んで、注文したわ。食いもんは８ドルやったけど、店長さんは英語で「韓国語をよく勉強してね。」ってゆうて、４ドルにした。マジで？まけてくれたで。うれしかったわ。

店長さんに韓国語で「美味しかった、また来ます」ってゆうた。

めっさうれしいねん♫

Posted at Thu May 13 22:45:34 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/481514 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/481514 真斗 Thu May 13 22:45:34 UTC 2010
안녕하새요.

저는 한국어를 최근 안 곻부 해요. 내 한국어는 아직 나빠요.

지난 주 금요일 저는 시카고에서 한국사람 친구를(에?) 만났어요. 시카고 스타일(Chicago-style) 피자를 먹었어요. 맛있었어요.

한국 절보를 가르치세요.

Posted at Wed May 12 22:23:57 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/480238 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/480238 真斗 Wed May 12 22:23:57 UTC 2010

今回はため口で話しません。たまに標準語を練習すべきですね。変な感じがしますよね。

今日、就業しました。初日はトレーニング（修行？）でした。上の写真は私の職場ですよ。格好いいでしょう？次は以前の日記で話していた竹の植物が植えてあったロビーの写真です。きれいですよね。近くに韓国料理の小さなレストランがあります。韓国人がいる可能性が高いから、いつか食べに行きます。

仕事の雰囲気は良さそうです。上司の外見は厳しそうですけど、本当は温かく身近な話し方で話します。私が会った同僚は四人がいます。ラファイエットさんは中年でその会社に15年ぐらい勤めていました。ジオバニー先輩は外見で心配性で、あまり話さない内向的な人らしいです。ドゥワーン先輩は２ヶ月前に新入りしました。最後の人の名前を忘れてしまいました。彼女は静かなお年寄りの女の人です。皆は黒人です。私は良い印象を与えられたようです。一時間以内、私の責任にもう慣れました。一年間ずっと就職活動ですから、私がまめまめしい（？）人のことを証明しなければならなかったのですよ。

薬物検査が出来たら、本の仕事が始まります。

Posted at Tue May 11 00:51:10 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/477749 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/477749 真斗 Tue May 11 00:51:10 UTC 2010


Posted at Mon May 10 04:28:23 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/476613 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/476613 真斗 Mon May 10 04:28:23 UTC 2010
今日、日本で知り合った韓国人に会ったで。もう卒業したから、アメリカに旅行中やって。

自分の車を持ってへんから、バスや電車で行ったわ。でも、現金自動取引装置 （こりゃ、長すぎやん。略記なんかあんねん？）に近づいたとたんに、暗証番号を忘れてもーたで。あかんねん。俺ん家に帰って、「親父、２ドルちょうだい？バスに乗りなきゃから」。けちな親父は相変わらず、ポケットで探して愚痴ってゆうてた。バスに乗って、銀行へ行って、暗証番号を覚えやすくしたわ。お金を引き出して（？）、ダウンタウンに向かって行った。

途中、弟は電話してきた。会話中やから、乗り込んでる人に気にせえへんかった。電話を切って、俺の向こうで紫色の髪で、真っ黒なデブなブスの女の人は俺のことをジロジロしてたわ。俺は丁寧やから、微笑みをした。俺のボディランゲージ を勘違いしたようや。なぜなら、そいつは俺を口説こうとしたで。席でユラユラして、くちびるを舐めてた。それ、セクシーかいな？きもいやんけ。吐く気がしたから、バスの後ろに移った。

韓国人の友達に２時に会った予定なのに、一時間も待たされたわ。本屋で暇つぶしをした。やっと電話してきて、シカゴ風のピザを食った。やっぱし、アジア人はアメリカの食いもんに圧倒されるなぁ。「マット、どうやって食べんの？」って聞かれた。「当たりめーやろ？手で食うわ!!」って答えたのに、友達や彼の知り合いはフォークとナイフを作った。変なやつらｗｗ

そういえば、俺はちょっとだけ、韓国語を話そうとした。友達の知り合いに韓国語で挨拶した。彼らに驚かせたから、気分は良かったわ。

今日は楽しかったで

JUJUの新曲やで。
http://www.youtube.com/watch?v=BRdluZq3BFc

長くてすんまへん

Posted at Sat May 08 04:54:59 UTC 2010
]]> http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/474022 http://www.lang-8.com/kokujinmatto/journals/474022 真斗 Sat May 08 04:54:59 UTC 2010