Nekesu's entry (57)
昨日、小さいクモを発見しました。「コガネグモ」と呼んでいます。その「コガネグモ」といえばたくさんの種類があるから写真のなかクモのタイプが知りません。このクモの成長を見学します。いつも秋に大きいのを見ていて小さい時のクモをあまり気付きませんでした。
カフカもいました。元...
저는 로스앤젤레스에 사나요.
I live in Los Angeles.
제집이녹색이에요.
My house is green.
수영장은집뒤에 있어요.
There is a pool behind my house.
매일 수영장을 청소...
去年夏目漱石の「夢十夜」を読んだ。でもその本はこの記事の話題ではない。
Last year I read “10 nights of dreams,” by Natsume Souseki. But this journal is not about the book.
...
저희가족가네명이에요. 아보지하고,오어니하고,누나도있으세요. 저의누나가USC 대학에공부해요.대학원생이에요. USC 대학이캠퍼스가참넓어요.캠퍼스에걷는좋아해요.아버지는 보안관으로 근무했습니다. 어머님는영어선생님입니다.
읽어 주셔서 감사합니다.
...
한국어-
아녕하세요.처음 ㄴ뵙겠슴니다.이름ㅇ아론임니다. 한국어공부헤요.일본어도헤요.한국어가재미있어요.흰색개가있어요,이름이“카프카”이에요.
영어-
Hello how are you? Nice to meet you all. My name ...
昨日、日本語の勉強の上、韓国語もスペイン語を勉強し始めました。難しいそうですね。でもこれは私の日々の勉強方法：
午前9時に起きてそしてテレビで面白いスパイン語番組を見つけます。たいてい子供向けの番組、例えばセサミストリート。
私はまだスペイン語の初心者ですから30分以下...
Nov 28th 2010 15:34
クリスマス
ちょっと早いけど、もう家族と一緒にクリスマスツリーを飾りました。私たちの木はニセモノだから、いつでも出せます。もっと早いこといいと思い、私はクリスマス物を一人で出すからです。
It's a bit early, but I already decorated the ...
アマゾン日本から「コンゴ」と「マトリックス・レボリューションズ」を買って、今日届きました。もちろんこの映画は日本語吹き替え版です。最初に「コンゴ」を観ました。面白いから、私と友達が時々この映画のせりふを言います。日本語でどうやって翻訳すると思っていました。いい翻訳と思います...
昨日の夜「イヤー・オブ・ザ・ドラゴン」という映画を観ました。ちょっと古いけどとても面白かったです。父は「ミッキー・ロークのベストパフォマンスだ」と言いました。私は賛成します。この映画でミッキー・ロークが警察キャプテンの「スタンリー・ホワイト」を演技しています。最近のギャ...
夏を始まった時に毎日、日本語を勉強していました。でも、最近、運動不足と思って、また運動しています。運動のDVDを買って、今週の月曜日からしていました。DVDの名前は「Beachbody Insanity」と言います。「Insanity」の言葉は難しさについてです。誰かが...
Sep 02nd 2010 19:04
アニメ 映画
今敏の名前が好きで、シンプルです。こんな名前は覚えるのが早いです。
I like Kon Satoshi's name, it's simple. I remember names like this very quickly.
あのう、今週今敏さんは亡くなりました...
姉は大学院生としてUSC大学に入りました。ランドスケープの建築を勉強します。一昨日は入学生パーティでした。場所はギャンブル邸でした。知っていますか？建築の世界で有名な家です。ギャンブル邸は凄く綺麗です。姉の大学院生の同級生はいいと思いました。半分は中国から来て、驚きました。...
今晩ヒッチコック監督の「北北西に進路を取れ」を観ました。それから望遠鏡を外で持って行きました。街の電気のせいで星空をあまり見えません。それにしても木星と木星の衛星四つを見えること出来ました。先週はとても忙しかったです。でも一日の楽しかったの日がありました。先週の木曜日コンサ...
一日中に天文の言葉を習いました。日本語の国語辞典を使って全部の惑星を検索しました。天文が好きだから早く覚えると思います。撮影していた望遠鏡は私のです（写真をご覧下さい）。この日記を書いた後、望遠鏡を外に連れて行くつもりです。見たい天体は、木星と海王星とアンドロメダ銀河です。...
今夜祖母の家に行きます。先週は祖母の７５歳の誕生日です。私のおばあちゃん若いですね。プレゼントとしてコンピューターで絵を書きます。未だ終えないけど、直ぐ上げます。コンピューターで絵を書くのが難しいで、長時間を掛かります。
Tonight I will go to my...
今日は両親と一緒に買い物に行きました。今夜「ゴーストライター」という映画を観ました。ロマン・ポランスキー監督の映画はあまり観ませんけど、この映画は素晴らしかったです。このごろ日本語であまり話しません。去年会話の相手があったけれど、いつもはかない事です。毎日時間があるから英語...
今日、毎日と同じ勉強していました。でも一時十五分前に姉は頼みがありました。サウス・セントラルで沢山の改築を起きますから、姉の会社は写真を欲しかったんです。（姉は建築家です。）
Today I studied like I do everyday. But at a q...
今日は楽しかったです。父と一緒に「ソルト」という映画を観ました。とても面白かったです！アンジェリナ・ジョーリの演技は素晴らしかったです。アクションは凄かったです。アクション映画を好きなら是非、観て下さい、私のお薦めしますから。映画の後で焼き肉を食べに行きました。とても美味し...
明日「サルト」を見ます。レビューはいいらしいです。
I'm going to see "Salt" tomorrow. The reviews seem to be good.
このほか、アンジェリナ・ジョリーが好きです。
Plus I li...
今日は忙しかったです。
Today was very busy.
勉強をしてから祖母を手伝いました。
After studying I helped my Grandmother.
他の家で部屋を賃貸するつもりです。
She plans to rent o...
