[1 2] >> Next

Sarahu's entry (31)

Post an entry now!
Premium

救急車

もし日本にあなたの後ろにサイレンを使用して警察車か救急車か消防車があったら、どうしますか? If there is a police car or an ambulance or a fire truck behind you with its siren going i...
  •  
  • 415
  • 10
  • 20
  • Japanese 
Mar 31st 2010 20:59
Premium

どこに入るだろう。。。

まだ新しいアパートに慣れます! Getting used to the new apartment! 昨日市役所に行きましたが、外国人登録証で住所を更新されました。 Yesterday I went to city hall and updated the add...
  •  
  • 154
  • 10
  • 17
  • Japanese 
Mar 30th 2010 17:53
Premium

最後に撮った写真

寝室にブ〜ブ〜ブ〜音があります。 There is a buzzing in my bedroom. どこから来ている分かりません。 I don't know where it's coming from. 昨日の夜に始まりました。 It ...
  •  
  • 240
  • 14
  • 16
  • Japanese 
Mar 29th 2010 18:08
Premium

1つの面白い英語を書いてあるシャツ

ほんの少しの疲れました^0^ I am just a little tired ^0^ 日本に商売をして外人のブログを読んだ事があります。 I used to read a blog by a foreigner who owned his own busines...
  •  
  • 421
  • 10
  • 18
  • Japanese 
Mar 28th 2010 19:35
Premium

6年生からメセージ

また疲れました@0@ Tired again @0@ これはアパートのレイアウトを作っているの初めてです! This is my first time laying out my own apartment! 今までアパートは毎回もう家具がありました。 U...
  •  
  • 352
  • 11
  • 18
  • Japanese 
Mar 27th 2010 20:28
Premium

運転している

疲れましたT_T I am exhausted T_T 新しくアパートに引っ越しました! I have moved to a new apartment! 布団とレンジとランプを買わなくちゃいけません@0@ I have to buy a futon an...
  •  
  • 172
  • 15
  • 19
  • Japanese 
Mar 26th 2010 21:22
Premium

新しい隣人のエチケットとトイレットペーパーの部屋

新しい隣人になる時に、どうします? What do you do when you become a new neighbor? アメリカにマンションか近所にいる人はあなたと会うのために隣人はあなたの内に行きます。 In America, whether you&...
  •  
  • 362
  • 13
  • 22
  • Japanese 
Mar 25th 2010 17:43
Premium

ドッペルゲンガーの店!

今日ヤマト黒猫達は私のだんぼろと本棚とドレッサーを来て得しました! Today the Kuroneko Yamato people came and took my cardboard boxes, bookshelves and dressers! 明日の朝は保...
  •  
  • 279
  • 13
  • 17
  • Japanese 
Mar 24th 2010 19:06
Premium

白いご飯は栄養が全然ありません

この記事は日本の新聞に書いてありました^0^ This article was written in a Japanese newspaper ^0^ 記事のタイトルは「日本に食事を介して美しく保ち方」です! The title is "How to s...
  •  
  • 249
  • 27
  • 16
  • Japanese 
Mar 23rd 2010 21:21
Premium

アメリカの自由に洗濯物がハングするの戦う

アメリカにいる人と日本にいる人は選択し方が違います。 People in America and people in Japan do laundry differently from one another. 日本に来た時、本当にびっくりしました。 When I...
  •  
  • 337
  • 25
  • 23
  • Japanese 
Mar 22nd 2010 19:34
Premium

仕事の最終日の道

今日、終日に本を読みました^0^ I read all day today ^0^ シリーズ15番目と最後の本は今まで半分終わりました! I'm halfway through the 15th and final book of the series! ...
  •  
  • 161
  • 14
  • 20
  • Japanese 
Mar 21st 2010 21:43
Premium

郡山へ

アパートを申し込むのプランをしている時、英語サポート員は「日本人と一緒に行ってもいいと思います」と言いました。 When planning to go apply for my apartment, the English support line person said...
  •  
  • 157
  • 12
  • 22
  • Japanese 
Mar 20th 2010 21:38
Premium

5と6年生

日本にみんなはティッシュを持っているの習慣は可愛いと思います^0^ I think the way everyone in Japan carries tissue is cute ^0^ 日本にいる最初の給食の間に、私は牛乳を全体こぼれました! During m...
  •  
  • 313
  • 12
  • 17
  • Japanese 
Mar 19th 2010 21:46
Premium

1年生と2年生

今日はとても生産性でした@0@ Today was very productive @0@ 3週間の間に仕事についてストレスがありましたが、今日6時間後に全くがなくなっちゃいました@0@ I have been stressing about work for t...
  •  
  • 296
  • 9
  • 20
  • Japanese 
Mar 18th 2010 21:33
Premium

卒業服

日本語を勉強して始めた時、「言葉」と「単語」を間違いました。 When I first started learning Japanese, I confused the terms "言葉" and "単語" with each ...
  •  
  • 245
  • 14
  • 19
  • English 
Mar 17th 2010 18:51
Premium

3年生と4年生

今日中学校の教頭先生は「沙羅の引っ越すの日を知らなくちゃいけないよ!」と言いました。 Today the junior high school's vice principal said "Sarah! I have to know when you&#...
  •  
  • 197
  • 15
  • 20
  • Japanese 
Mar 16th 2010 18:39
Premium

イースターキャンデー

4月から働くて住んでいる場所は決めました! Where I am going to live and work from April has been decided! 多分!T_T Maybe! T_T 会社は茨城にある仕事のため新しくアドバイザーを紹介し...
  •  
  • 188
  • 13
  • 21
  • Japanese 
Mar 15th 2010 18:50
Premium

アラスカ州についてプロジェクト

これは日本の学校に教えませんかなぁ@0@ Apparently, this isn't taught in Japanese schools @0@ アメリカに、誰かが「かぜをひいた」とか、「おなかがすいた」とかと言った時に、「ごめんなさい」と言っているのは...
  •  
  • 159
  • 17
  • 21
  • Japanese 
Mar 14th 2010 18:37
Premium

アメリカの卒業式

日本の卒業式はアメリカと全然違いますね〜 Graduation ceremonies are completely different between Japan and America~ アメリカに、色々な長くスピーチを聞かなくちゃいけませんT_T In Ame...
  •  
  • 386
  • 14
  • 24
  • Japanese 
Mar 13th 2010 15:53
Premium

卒業式

寝たいので、シンプルな日記を書きます@0@ I am writing a simple journal entry because I want to sleep @0@ 日本の卒業式はアメリカと全然違いますね〜 Graduation ceremonies are...
  •  
  • 160
  • 5
  • 18
Mar 12th 2010 21:36
[1 2] >> Next