我在说中文

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of S-in-Japan's latest journal entries Jan 27th 2012 11:25

今年我想学中文。
如果我学中文,我去中国。
我想是大学生。
因为我很难,我是不了学生。
我觉得会说中文一点点,写很难。
我会说日语还可以,写日语很难。
因为我会懂日语,我觉得会学中文还可以。
Jan 27th 2012 11:38 Harry

  • 如果我学中文,我去中国。
  • 如果我学中文,我去中国。

 

  • 我想是大学生。
  • 我想是大学生。

 

  • 因为我很难,我是不了学生。
  • 因为这对于我很难,我是不了学生。

 

  • 我觉得会说中文一点点,写很难。
  • 我觉得会说一点点中文,写很难。

 

  • 我会说日语还可以,写日语很难。
  • 会说日语还可以,写日语很难。

 

  • 因为我会懂日语,我觉得会学中文还可以。
  • 因为我懂日语,我觉得学中文还可以。

 
不错。
Jan 27th 2012 11:43 nana

  • 我在说中文
  • 学习中文

 

  • 如果我学中文,我去中国。
  • 如果我打算学中文,我就要去中国。

 

  • 我想是大学生。
  • 希望自己是大学生。

 

  • 因为我很难,我是不了学生。
  • 但是,我现在已经不是学生了。

 

  • 我觉得会说中文一点点,写很难。
  • 我会说一点中文,但是写中文对于我来说还很难。

 

  • 我会说日语还可以,写日语很难。
  • 我日语说得还可以,但是写日语对于我来说也很难。

 

  • 因为我会懂日语,我觉得会学中文还可以。
  • 因为我懂日语,所以我觉得学习中文还比较容易

 
加油。
Jan 27th 2012 11:43 nana

  • 我在说中文
  • 学习中文

 

  • 如果我学中文,我去中国。
  • 如果我打算学中文,我就要去中国。

 

  • 我想是大学生。
  • 希望自己是大学生。

 

  • 因为我很难,我是不了学生。
  • 但是,我现在已经不是学生了。

 

  • 我觉得会说中文一点点,写很难。
  • 我会说一点中文,但是写中文对于我来说还很难。

 

  • 我会说日语还可以,写日语很难。
  • 我日语说得还可以,但是写日语对于我来说也很难。

 

  • 因为我会懂日语,我觉得会学中文还可以。
  • 因为我懂日语,所以我觉得学习中文还比较容易

 
加油。
Jan 27th 2012 13:37 S-in-Japan
ななさん、添削をありがとうございますが、僕は全く初心者だから、複雑な言葉を足さないでいただけませんでしょうか。少し子供らしい作文になるけれども、優先は話し方ではなく、言いたいことを伝えることなんです。

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month