友達がもう約束をしていたので、店員は、私が興味があると思っているアパートをすぐに私に見せました。

でも、店員が見せたアパートはすべて礼金が２ヶ月だったので，ちょっとがっかりしました。

どうして、このときそのアパートが出て来ないのか分からなかったけど，店員は説明しようとしていました。

初めのは、家賃が安いし，いい場所にあるけど、ちょっと可笑しいデザインでした。

その上，天井はすごく高いし、エアコンはちょっと小さいので、冬でどうやって部屋を温めるのか分かりません。

森下駅から３分だし、家賃はあまり高くないし、去年、新築されたので、運がよいと思いました。

不動産屋料は半分だし、私のため，礼金の割引を手に入れてもらったし、保証会社の事は，思っていた通りに、不必要だと言っていました。

今朝，７時ぐらいに起きた後，池袋にある不動産屋に行きました。

友達がもう約束してもらったくれていたので，入ったら、店員は私に興味があると店員は思っているりそうなアパートをすぐに見せてもらいましたました。

でも、全部の見せたアパートがは礼金が２ヶ月だったので，ちょっとがっかりしました。

このとき、どうして、このときそのようなアパートが出たて来ないのか分からなかったけど，店員は説明しようとしていました。

インタネットでは，いろいろアパートが見つけかるけど，その中でにはたくさん誇大広告があるらしいです。

とにかく，いい部屋を三つやっと見つけて，すぐ別の店員はに車で見に連れてもらいました。

初めのは、ヤッチン家賃（やちん）がは安いし，いい場所にあるのだけれど、ちょっと可笑しいデザインでした。

その上，天井はすごく高いし、アイエアコンはちょっと小さいので、冬でにはどうやって部屋を温めるればよいのか分かりません。

言うまでもなく、そのアパートをはパスしました。

森下駅から３分だし、家賃はあまり高くないし、去年新造新築（しんちく）されたので、運がよいと思いました。

でも、合計を出してもらったら、３８０万円で、本当にびっくりしました。

いろいろ何々料の費用が足されて、その上、保証会社料も足されました。

一緒に来た日本人の友人はが保証人としてボランティアしてもらったになってくれたので、そういう会社保険は不必要だと思いました。

しかし、店員は私が外国人なので，保証人がいるいない関わらず、保証会社を利用するのは必要だと言っていました。

契約しないで，エイブルという不動産屋のまたにも行って，ぜんぜん違うサービス条件を提示（ていじ）してもらいました。

不動産屋料は半分だし、私のため，礼金の割引を手に入れてもらったし、保証会社の事は，思ってい通りに、不必要だと言っていました。

いいアパートを見つけた，契約しました。

今回の日記はちょっと長いのでくて、すみません。

友達がもう事前に連絡をしていたので、そこに入ったら、店員はすぐに私が興味を持ちそうな物件をいくつか見せてくれました。自然な日本語に直してみました。

でも、見せてもらったすべてのアパートは礼金が２ヶ月だったので，ちょっとがっかりしました。

インターネットで見つけたアパートは１ヶ月だったんです。

どうして、このときそのアパートが出て来ないのか分からなかったけど，店員は説明しようとしていました。

インターネットでは，いろいろアパートを見つけられるけど，その中にはたくさん誇大広告があるらしいです。

とにかく，いい部屋を三つやっと見つけて，すぐ別の店員の車で連れて行ってもらいました。

初めのは、家賃が安いし，いい場所にあるけど、ちょっと可笑しいデザインでした。（「おかしい」は普通ひらがなで書きます。）

その上，天井はすごく高いし、エアコンはちょっと小さいので、冬にどうやって部屋を温めるのか分かりません。

言うまでもなく、そのアパートはパスしました。

森下駅から３分だし、家賃はあまり高くないし、去年新築されたので、運がよいと思いました。

しかし、店員は私が外国人なので，保証人がいるいないに関わらず、保証会社を利用するのは必要だと言っていました。

契約しないで，エイブルという不動産屋にまた行くと、全然違う対応をしてくれました。

できるだけ、添削していただきたいんです。

今朝，７時ぐらい起きた後，て、池袋にある不動産屋に行きました。→「，」ではなく「、」を使うのが普通です（他の文も同じです）

友達がもう約束してもらったの連絡を入れていてくれたので，入ったら、行くとすぐに私に興味があると店員は思っている私の条件にあうアパートをすぐ見せてもらいくれました。

でも、全部の見せた見せてくれたアパートはどれも礼金が２ヶ月だったので，ちょっとがっかりしました。

どうして、このときそのアパートが出た来ないのか分からなかったけど，店員は説明しようとしていくれました。

つまり、正しい正確な部屋の情報が欲しければ，不動産屋に行くことです。

とにかく，いい部屋を三つやっと見つけて，すぐ別の店員はが車で見に連れてもらいましたいってくれました。

初めのは、ヤッチン家賃（やちん）が安いし，いい場所にあるけど、ちょっと可笑しいデザイン（変な間取り（まどり））でした。

それに、1Rのアパートだったので、冬にはすぐ寒くなります。

その上，天井はすごく高いし、アイコンエアコンはちょっと小さいので、冬でにどうやって部屋を温めるのか分かりません。

言うまでもなく、そのアパートをパスしました（断りました）。

森下駅から３分だし、家賃はあまり高くないし、去年新造新築されたので、運がよいと思いました。

一緒に来た日本人の友人はに保証人としてボランティアしてになってもらったので、そういう会社は不必要だと思いました。

しかし、店員は私が外国人なので，保証人がいるにも関わらず、保証会社をの利用するのはが必要だと言っていました。

契約しないで，エイブルという不動産屋のまた行ってに行くと，ぜんぜん違うサービスをもらいました契約内容でした。

不動産屋料（手数料）は半分だし、私のため，礼金の割引を手に入れてもらったし交渉してくれたし、保証会社の事は，思ってた通りに、不必要だと言っていました。

いいアパートを見つけたので，契約しました。

今朝，７時ぐらいに起きた後，池袋にある不動産屋に行きました。

友達にもう約束してもらってたので，入ったら、私が興味があると思っているアパートを店員にすぐ見せてもらいました。

でも、見たアパートは全部　礼金が２ヶ月だったので，ちょっとがっかりしました。

インタネットでは，いろいろアパートを見つけるけど，その中でたくさん誇大広告があるらしいです。

とにかく，いい部屋を三つやっと見つけて，すぐ別の店員に車で見に連れていってもらいました。

初めのは、家賃が安いし，いい場所にあるけど、ちょっと可笑しいデザインでした。

それに、1Rのアパートだったので、冬はすぐ寒くなります。

その上，天井はすごく高いし、エアコンはちょっと小さいので、冬にどうやって部屋を温めるのか分かりません。

森下駅から３分だし、家賃はあまり高くないし、去年新築されたので、運がよいと思いました。

契約しないで，エイブルという不動産屋にまた行ったら，ぜんぜん違うサービスをもらいました。

不動産屋の手数料は半分だし、私のため，礼金の割引を手に入れてもらったし、保証会社の事は，思い通りに、不必要だと言っていました。

ちょっと変な間取りでした。　If you mean ill-arranged room; for example, a kitchen faces a entrance.

友達がもう約束(連絡)してもらったくれていたので，(店に)入ったら、私にが興味があると店員はが思っている考えたアパートをすぐに見せてもらいました。

どうして、このときそのアパートが出たて来ないのか分からなかったけど，店員は(なんとか)説明しようとしていました。

その上，天井はすごく高いし、アイコンエアコンはがちょっと小さいので、冬でにどうやって部屋を温める(暖める)のか分かりません。

森下駅から３分だし、家賃はあまり高くないし、去年新造新築された(ものだった)ので、運がよいと思いました。

いろいろ「何々料」という項目が足されて、その上、保証会社に支払う保証料も足されていました。

一緒に来た日本人の友人はに保証人としてボランティアしてを引き受けてもらっていたので、そういう会社は不必要だと思いました。

しかし、店員は私が外国人なので，保証人がいるいないに関わらず、保証会社を利用するのは必要があるのだと言っていました。

(そこでは)契約しないで，エイブルという不動産屋のまたにも行ってみると(行ったところ)，ぜんぜん違うサービスをしてもらいました。

不動産屋料(手数料or敷金?)は半分だし、(私のために，)礼金の割引を手に入れてもらったし工面してくれたし、保証会社の事は，思っていた通りに、不必要だと言っていました。

いいアパートを見つけたと思って，契約しました。

初めのは、ヤッチンが安いし，いい場所にあるけど、ちょっとおかしい（or変な）デザインでした。

その上，天井がすごく高いのに、エアコンはちょっと小さいので、冬でどうやって部屋を暖めるのか分かりません。

でも、（必要な金額の）合計を出したら、３８０万円もして、本当にびっくりしました。

しかし、店員は私が外国人なので、保証人がいる関わらず、保証会社を利用する必要があると言いました。

不動産屋料（仲介費用）は半分だし、私のために礼金の割引を引き受けてくれたし、保証会社の事は、思っていた通りに、不必要だと言いました。

当然なことですが、あまり満足できませんでした。