在横滨的朋友们
May 09th 2010 03:06
这是我和朋友的聊天记录。请改正我的错误吧！
朋友: 有机会来杭州玩，我请你去西湖逛逛，喝龙井茶。
朋友: 我希望您能多给我点建议。
我: 哦，谢谢！好久没有去杭州
我: 我在上海留学的时候去了
朋友: 是吗
朋友: 有空来
我: 好！
朋友: 嗯，你现在在东京吗？
我: 是
朋友: 我有一个孟加拉国的朋友，也在日本
我: 他在日本的哪里呢？
朋友: 好像是横滨？
我: 哦，就在东京的旁边
我: 我的好朋友也住在横滨
朋友: 嗯。
朋友: 我觉得你以后肯定会是一个了不起的人物
朋友: 我要以你为榜样，哈哈。
朋友: 目前我只会说中文 英语 和简单的西班牙语。
我: 哪里哪里
朋友: 但是我打算努力学好西班牙语 日语 法语 阿拉伯语等
朋友: Where, where?
朋友: ;)
我: 哈哈，对，就是where, where?
我: 因为我找不到了不起的人
朋友: Face, nose, and hair. :D
我: 我非常鼓励你学习那么多语言！
朋友: 嗯，我从小喜欢语言，但是一直没坚持。后来我自学了5年英语，终于可以跟别人流利的交流了。
朋友: 有机会来杭州玩，我请你去西湖逛逛，喝龙井茶。
朋友: 我希望您能多给我点建议。
我: 哦，谢谢！好久没有去杭州
我: 我在上海留学的时候去了
朋友: 是吗
朋友: 有空来
我: 好！
朋友: 嗯，你现在在东京吗？
我: 是
朋友: 我有一个孟加拉国的朋友，也在日本
我: 他在日本的哪里呢？
朋友: 好像是横滨？
我: 哦，就在东京的旁边
我: 我的好朋友也住在横滨
朋友: 嗯。
朋友: 我觉得你以后肯定会是一个了不起的人物
朋友: 我要以你为榜样，哈哈。
朋友: 目前我只会说中文 英语 和简单的西班牙语。
我: 哪里哪里
朋友: 但是我打算努力学好西班牙语 日语 法语 阿拉伯语等
朋友: Where, where?
朋友: ;)
我: 哈哈，对，就是where, where?
我: 因为我找不到了不起的人
朋友: Face, nose, and hair. :D
我: 我非常鼓励你学习那么多语言！
朋友: 嗯，我从小喜欢语言，但是一直没坚持。后来我自学了5年英语，终于可以跟别人流利的交流了。
- 74
- 3
- 4
Journals Statistics
| Total | 58 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Frage von "Schrei Nach Liebe" von Die Ärzte (8) |
| Resposta a um comentário no meu blog (4) |
| Buon Natale! (0) |
| 请大家投票赞成我的博客！ (9) |
| Grammarly.com(英文语法检查网站)的免费订阅 (7) |
Latest comments
| May 23rd jadoreleslangues |
| May 21st Katinka123 |
| May 21st Pit |
| Oct 07th lidy |
| Oct 05th MARLI SAITO |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - May (1) |
| 2011 |
| - October (1) |
| 2010 |
| - December (1) |
| - May (10) |
| - April (5) |
| - March (28) |
| - February (12) |
好久没有去杭州了。
我: 是的。
我: 哦，就在东京的旁边。
我: 我的好朋友也住在横滨。
朋友: 我觉得你以后肯定会是一个了不起的人物。
朋友: 目前我只会说中文、英语和简单的西班牙语。
我: 哪里哪里。
朋友: 但是我打算努力学好西班牙语、日语、法语、阿拉伯语等语言。
我: 因为我找不到了不起的人。
我: 我非常支持鼓励你学习那么多语言！
我: 哪里哪里 ← I'm not sure what you mean by saying “哪里哪里”.
朋友: 嗯，我从小就喜欢语言，但是一直没坚持。
后来我自学了5年英语，终于可以跟别人流利地交流了。
我: 我以前在上海留学的时候去了
但需要多注意一下标点符号的使用。
好久没有去杭州了
我: 我在上海留学的时候去過了