你会温州话,你就是牛人了
这是我和朋友的聊天记录。请改正我的错误吧!
我: 你会上海话吗?
朋友: 侬好,阿拉上海宁。
我: 哈哈
我: 那你就会两个语言
朋友: 杭州话和上海话同属于吴方言
朋友: 基本差不多的
朋友: 在中国如果你会温州话,你就是牛人了
朋友: 知道温州吗?
我: 中国的“方言”的差别是跟西班牙和葡萄牙“语”的差别一样
我: 温州知道,温州话一点不知道
我: 为什么那么牛?
朋友: 中国的方言太多了,你说的差别是指中国北部,南部 中部的中国人,他们讲普通话的差别。
朋友: 但是就像浙江,就有很多方言,有些语言我们自己都不明白。
朋友: 温州人如果不讲普通话,我们根本不知道他们在说什么。
我: 我觉得那样听不懂的话,就应该叫语言
朋友: 在世界各地的中国人,温州人占了将近三分之一。温州人做生意非常厉害,在美国纽约就有10万温州人。
朋友: 如果你能交很多中国的温州人朋友,会非常有助于你开拓在中国的事业。
朋友: Wenzhou is a city in Zhejiang Province.
我: 是吗?那我应该找一些温州人的朋友啊
朋友: 温州话非常难懂的,有点像日语。温州话属于中国古汉语当中的一种。
朋友: 在中国你如果掌握 温州话 广东话 客家话 闽南话。你基本可以交到最优秀的中国朋友了。
我: 哇,我还要学那么多语言吗?哈哈
朋友: 哈哈,要学的。你能学好那些话,全世界的中国人都会帮助你的事业。
朋友: 哈哈
我: 哈哈,好,那我学完我已经开始学的语言,我开始学那些
我: 你会上海话吗?
朋友: 侬好,阿拉上海宁。
我: 哈哈
我: 那你就会两个语言
朋友: 杭州话和上海话同属于吴方言
朋友: 基本差不多的
朋友: 在中国如果你会温州话,你就是牛人了
朋友: 知道温州吗?
我: 中国的“方言”的差别是跟西班牙和葡萄牙“语”的差别一样
我: 温州知道,温州话一点不知道
我: 为什么那么牛?
朋友: 中国的方言太多了,你说的差别是指中国北部,南部 中部的中国人,他们讲普通话的差别。
朋友: 但是就像浙江,就有很多方言,有些语言我们自己都不明白。
朋友: 温州人如果不讲普通话,我们根本不知道他们在说什么。
我: 我觉得那样听不懂的话,就应该叫语言
朋友: 在世界各地的中国人,温州人占了将近三分之一。温州人做生意非常厉害,在美国纽约就有10万温州人。
朋友: 如果你能交很多中国的温州人朋友,会非常有助于你开拓在中国的事业。
朋友: Wenzhou is a city in Zhejiang Province.
我: 是吗?那我应该找一些温州人的朋友啊
朋友: 温州话非常难懂的,有点像日语。温州话属于中国古汉语当中的一种。
朋友: 在中国你如果掌握 温州话 广东话 客家话 闽南话。你基本可以交到最优秀的中国朋友了。
我: 哇,我还要学那么多语言吗?哈哈
朋友: 哈哈,要学的。你能学好那些话,全世界的中国人都会帮助你的事业。
朋友: 哈哈
我: 哈哈,好,那我学完我已经开始学的语言,我开始学那些
- 163
- 13
- 3
Journals Statistics
| Total | 58 entries |
|---|---|
| This Month | 0 entries |
| This week | 0 enrties |
Latest entry
| Frage von "Schrei Nach Liebe" von Die Ärzte (8) |
| Resposta a um comentário no meu blog (4) |
| Buon Natale! (0) |
| 请大家投票赞成我的博客! (9) |
| Grammarly.com(英文语法检查网站)的免费订阅 (7) |
Latest comments
| May 23rd jadoreleslangues |
| May 21st Katinka123 |
| May 21st Pit |
| Oct 07th lidy |
| Oct 05th MARLI SAITO |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| - May (1) |
| 2011 |
| - October (1) |
| 2010 |
| - December (1) |
| - May (10) |
| - April (5) |
| - March (28) |
| - February (12) |

请改正帮我修改的错误吧!
我: 中国的“方言”的差别是跟西班牙和葡萄牙“语”的差别一样
我: 我知道温州知道,但是一点都不懂温州话一点不知道
我: 哈哈,好,那我学完我已经开始学的语言,我就开始学那些
没有问题。
帮你修改了一些地方,
不过其实那些地方不修改也没什么问题!
继续加油吧~
温州人真的很会做生意。
我也要向他们好好学学~
首先,感觉题目改为“如果你会温州话,你就是牛人了”会好一点哦。
哈哈,中国地大物博,方言也很多。
听说温州话是全中国最难学的话。
如果你想学广东话,我可以教你哦,广东话可是全中国第二难学的哦。
有机会多点交流吧。
说实话温州话真的很难懂,我的朋友在温州上学,他说根本就听不懂。学温州话比学外语还难,不过很有趣的是温州话虽然难懂,但是温州人对浙江其他地区的方言完全不懂,而我们却大部分能听懂,除了温州话XD。。这大概和温州的地形也有些关系吧。
我: 哈哈,好,那我学完我已经开始学的语言,再开始学那些
不过我觉得交朋友不一定非要学会对方的方言才行,
普通话的推广不就是为了让方言不同的人们顺利交流吗。
之前的朋友们也已经把少数几个错误改正了。
我认为你不用太苛求自己去学习全部的方言,毕竟现在中国的年轻人(包括你的朋友所说的“最优秀的中国朋友”)应该没有说不好普通话的。
在大学里,我周围的同学们都是来自中国的不同地方,虽然大家的方言不同,但是我们都能用普通话自然的交流。毕竟交朋友看重的是心意而不是语言,你觉得呢?
例えば:「世界」。
^^我也算个温州人啦。
我: 你会说上海话吗?
我: 那你就会两个种语言了
我: 温州知道,但是温州话一点也不知道
我: 我觉得那样听不懂的话,就应该叫语言方言
信春哥得永生
如果想要多认识温州朋友,把普通话学好就好了。你长的就是西方面孔,难道还想用纯正的温州话去骗他们你也是温州人吗?呵呵~!