ta-chan is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with ta-chan!

Top_regist

Japanese women's team pursuit got silver medals

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of ta-chan's latest journal entries Feb 28th 2010 13:38

The women's team pursuit program event was held today.
今日女子団体パシュートが開催された。

Japanese team beat the Polish team, and advanced the final.
日本チームは準決勝でポーランドチームに勝って決勝に進んだ。

They raced to the German team in the final. If they won, they got a gold medal.
決勝はドイツチームと戦った。勝てば金メダルである。

They won with a lead of about one second on the way.
途中まで約1秒の差をつけて勝っていた。

But, they turned face at last lap, and lost.
でも、最後の一週で逆転され負けてしまった。

It was really regrettable.
本当に惜しかった。

But, I'm glad they got silver medals.
でも、銀メダルを取れて良かった。
Feb 28th 2010 13:59 Sarahu

  • Japanese team beat the Polish team, and advanced the final.
  • The Japanese team beat the Polish team, and advanced to the final.
Comment  

  • They raced to the German team in the final.
  • They raced against the German team in the final.
Comment  

  • If they won, they got a gold medal.
  • If they had won, they would have gotten a gold medal.
Comment  

  • They won with a lead of about one second on the way.
  • They we winning with a lead of about one second on the way.
Comment  

  • But, they turned face at last lap, and lost.
  • But, they turned face on the last lap, and lost.
Comment  
Still a great achievement! ^0^
Feb 28th 2010 14:19 ta-chan

Hello Sarahu

Thanks for your correction and comment.
Their race was very exciting. I think that almost of the Japanese hope they win gold medals.
Mar 01st 2010 20:04 keiko

ほんとに、惜しかったですよね(>_<)
でも、インタビューを聞いて、頼もしい選手♪って思っちゃいました(*^^)v
Premium_icon_orange_round ta-chan
526 entries
280 corrections made
843 corrected

Journals Statistics

Total

526

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month