Twitter

ta-chan is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with ta-chan!

Have a Lang-8 account? Please login from here.

Twitter

$PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int}$

Mar 02nd 2010 12:51

Twitter is very popular with the Internet.
ツイッターはネットで人気がある。

And, it is effective in making friends.
また、友達作りにも効果がある。

Then, I started Twitter.
ツイッターを初めてみた。

I'm enjoying Twitter everyday.
ツイッターを毎日楽しんでいる。

I write a message in English in order to study English.
英語の勉強のために、英語でメッセージを書いている。

I think it help me to study English a little.
少しは勉強になるかなと思っている。

18
5
3
English

Mar 02nd 2010 13:00 aka

Mandarin
English

You're so luckly.Not everyone can use twitter.Twitter is forbidden in China.

Mar 02nd 2010 13:12 SunnNia

English
Spanish

Twitter is very popular with the Internet.
Twitter is a very popular site on the Internet.

Comment

And, it is effective in making friends.
And, it is an effective tool for making friends.

Comment

I'm enjoying Twitter everyday.
I enjoying using Twitter everyday. or I enjoy tweeting everyday.

Comment

I write a message in English in order to study English.
I write messages in English in order to study the language.

Comment

I think it help me to study English a little.
I think tweeting helps me to study English a little.

Comment

Mar 02nd 2010 15:45 ta-chan

Japanese
English

Hello aka

Thank you for your comment.
It's too bad Twitter is forbidden in China.

Hello SunnNia

Thank you for your correction.

Mar 02nd 2010 16:28 moongaze

English
Japanese, French

And, it is effective in making friends.
And, it's good for making friends. (this is more casual)

Comment

Then, I started Twitter.
So, I started Twitter.

Comment

I write a message in English in order to study English.
I write messages in English in order to practice.

Comment

Mar 02nd 2010 22:01 ta-chan

Japanese
English

Hello moongaze

Thanks for your correction.
"it's good for ～" sentence I will use sometimes.

Mar 02nd 2010 22:08 keiko

Japanese
English

私も英語で書こうと努力はしてるけど、なんか日本語でつぶやきたくなっちゃいます。(^_^;)
え～っと、オリンピックの時は、ta-chanさんのTwitterのつぶやきで、日本人の活躍が良くわかりました。
ありがとうございました～(*^^)v

Mar 03rd 2010 07:52 ta-chan

Japanese
English

keikoさん

おはようございます。
英語でつぶやくのって、難しく考えると億劫になって
しまいますよね。でも、頭に浮かんだ英語をそのまま
つぶやけばと思っています。間違えたって、英語は
母国語じゃないし・・・　(笑)　日本語だって、文法
メチャクチャで書いていますしね(爆)

Mar 03rd 2010 10:38 Samu

English
Japanese

Twitter is very popular with the Internet.
Twitter is very popular on the Internet.

Comment

And, it is effective in making friends.
It is effective for making and entertaining friends.(people like to entertain others a lot with twitter i think ^^)

Comment