ta-chan is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with ta-chan!

Top_regist

Pulled out my back tooth

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of ta-chan's latest journal entries Mar 05th 2010 12:55
I had a pain in my tooth since last week.
先週から歯が痛くなった。

Therefore, I reserved a nearby dental office.
そこで、近くの歯医者を予約した。

I went to the dental office and checked my tooth yesterday.
昨日、歯医者に行って診てもらった。

A dentist checked my tooth and said "Your back tooth was bad. You should pull out your tooth."
歯医者は歯を診て、奥歯が悪いので抜いた方がいい、と言った。

I worried about to pull out my tooth, and I decided to pull out it.
抜くかどうか悩んだけど、抜くことにした。

To pull out it was easy, and I didn't feel a pain because anesthesia.
抜くのは簡単だった。麻酔をしたので痛みもなかった。
Mar 05th 2010 13:14 amanda ヽ(゚◇。)ノ

  • Pulled out my back tooth
  • I had my back tooth pulled
Comment  

  • Therefore, I reserved a nearby dental office.
  • Therefore, I made an appointment at a nearby dental office.
Comment  

  • I went to the dental office and checked my tooth yesterday.
  • I went to the dental office and had my tooth checked yesterday.
Comment  

  • A dentist checked my tooth and said "Your back tooth was bad.
  • A dentist checked my tooth and said "Your back tooth looks bad.
Comment  

  • You should pull out your tooth."
  • You should get it pulled out" (Saying 'You should pull your tooth out' implies that you would be doing it yourself)
Comment  

  • I worried about to pull out my tooth, and I decided to pull out it.
  • I worried about to pull out my tooth, but I decided to pull out it anyway.
Comment  

  • To pull out it was easy, and I didn't feel a pain because anesthesia.
  • Getting it pulled was easy, and I didn't feel any pain because of the anesthesia.
Comment  
Ow, I have to get my four back teeth pulled tomorrow morning. I'm glad it went well for you :3
Mar 05th 2010 15:54 Sarahu

Thank goodness! ^0^ I hope you are right as rain as soon as possible!
Mar 05th 2010 16:13 ta-chan

Hello amanda ヽ(゚◇。)ノ

Thank you for your correction.
I understand 'You should pull your tooth out' mean "自分で自分の歯を抜く"

Hello Sarahu

Thanks for your comment.
Mar 05th 2010 20:02 keiko

親知らずですか?
私は、4本のうち1本だけ数年前に抜きましたが、そりゃあ大変でした(@_@;)
後、3本がいつか悪さするんじゃないかと、恐怖です。(>_<)
Mar 05th 2010 20:28 ta-chan

keikoさん こんばんは

親知らずは数年前に抜きました。
今回は7番と呼ばれる奥歯です。
ホント、歯は命だと思いました。
Premium_icon_orange_round ta-chan
526 entries
280 corrections made
843 corrected

Journals Statistics

Total

526

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month