Bluefin tuna ban not pass

	This member has already resigned

Bluefin tuna ban not pass

$PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int}$

Mar 19th 2010 12:31

An agenda that prohibit tuna fishing in North Atlantic didn't pass today.
北大西洋でのマグロ漁を禁止する法案が今日否決された。

It's a good news for Japanese who like tuna and sushi.
これは、マグロや寿し好きな日本人には良いニュースである。

I like tuna too, but I worry that resources of tuna decrease.
ぼくもマグロが好きだけど、マグロ資源が少なくなるのは心配である。

Therefore, I think that it is important for moderate tuna fishing
それ故、節度あるマグロ漁が大切だと思う。

I hope that I'm eating tuna forever.
これからもずっとマグロを食べていけたらと思う。

9
3
1
English

Mar 19th 2010 14:36 Marina

English
Japanese

An agenda that prohibit tuna fishing in North Atlantic didn't pass today.
An agenda that would prohibit tuna fishing in North Atlantic failed to pass today.

Comment

It's a good news for Japanese who like tuna and sushi.
It's a good news for Japanese who like tuna and sushi.

Comment

I like tuna too, but I worry that resources of tuna decrease.
I like tuna too, but I worry that tuna resources are decreasing.

Comment

Therefore, I think that it is important for moderate tuna fishing
Therefore, I think that it is important to moderate tuna fishing

Comment

I hope that I'm eating tuna forever.
I hope that I can eat tuna forever.

Comment

Wow, great English! :)
I love maguro sushi, too. But it's a shame about their depletion!
Hopefully they'll find a solution everyone can agree to soon,

Mar 19th 2010 16:51 ta-chan

Japanese
English

Hello Marina

Thank you for your correction and comment.
There are many people to like maguro sushi in the world.
For people loving maguro, we must protect tuna resource.

Mar 19th 2010 20:24 keiko