Ryouma Sakamoto Tanbo Art 坂本龍馬田んぼアート

ta-chan is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with ta-chan!

Have a Lang-8 account? Please login from here.

Ryouma Sakamoto Tanbo Art 坂本龍馬田んぼアート

$PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int}$

Aug 29th 2010 17:36

I went to see the Ryouma Sakamoto Tanbo Art in my city. There is twenty minutes from my house by car. I went to there at 2 pm, and there didn't be crowded. But a lot of people visited there in the Morning.

I rode on a cherry picker, and took some pictures. I'm weak on high, so I tried not to look at just below.

This photo is that of Ryouma Sakamoto, and it was beautiful. The line of picture made by another kind of rice which color is black.

After seeing it, it was so hot that I ate a Kaki-gori, a frappe. It was very cold and sweet.

9
2
2
English

Aug 29th 2010 17:53 Larz0rz

English
Japanese, Spanish

There is twenty minutes from my house by car.
It is/took twenty minutes from my house by car.

Comment

I went to there at 2 pm, and there didn't be crowded.
I went to there at 2 pm, and it wasn't crowded.

Comment

But a lot of people visited there in the Morning.
But a lot of people visited there in the morning.

Comment

I'm weak on high, so I tried not to look at just below.
I'm scared of heights, so I tried not to look down.

Comment

This photo is that of Ryouma Sakamoto, and it was beautiful.
This photo is that of Ryouma Sakamoto, and it was beautiful.

Comment

The line of picture made by another kind of rice which color is black.
The lines are made by another kind of rice plant that is black.

Comment

田んぼアートはすごいですね！
いつか、日本に行ったらそういうのを見てみたいですね。

Aug 29th 2010 18:01 ta-chan

Japanese
English

Hello Larz0rz

Thank you for your correction and commnent.
日本の伝統文化はとても面白いですよ。ぜひとも日本に来て
経験してみて下さい。

Aug 29th 2010 23:13 Maru

English
Japanese

After seeing it, it was so hot that I ate a Kaki-gori, a frappe.
After seeing it, it was so hot that I had a Kaki-gori, a frappe. (With drinks, people usually say "I had a huge cup of coffee" or "I had two frappes today.")

Comment

ちょっと添削だけで、他の添削と同じです。
でも、日本の伝統文化が大好きです！本当に見たい＼(＾▽＾*)

Aug 30th 2010 07:15 keiko