Manchmal ist es schön, zu Hause zu sein und nichts zu tun!

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of vn's latest journal entries Feb 07th 2012 00:13

In letzter Zeit tue ich fast nichts, wenn ich zu Hause bin. Ich komme von der Arbeit, esse, lese Artikel in die Zeitungen online, höre Musik und sehe "Eine schrecklich nette Familie" bei Internet. Es ist schön, nichts zu tun... nur relax... aber das ist nicht gut! Ich will mehr Deutsch lernen, Russisch, Koreanisch... aber es ist sehr schwer für mich, zu Hause zu lernen. Es gibt viele Ablenkungen: Internet, Musik, Bett... hahaha Ich muss in die Bibliothek gehen. Dort kann ich konzentrieren. Außerdem es ist zu kalt zu Haus! Die Häuser in Japan sind kalt! Ich habe gehört, dass in Korea und in Russland die Häuser warm sind. Wie sind die Häuser in Deutschland?
Feb 07th 2012 00:49 Luffer

  • Ich komme von der Arbeit, esse, lese Artikel in die Zeitungen online, höre Musik und sehe "Eine schrecklich nette Familie" bei Internet.
  • Ich komme von der Arbeit, esse, lese Artikel in die Zeitungen online, höre Musik und sehe "Eine schrecklich nette Familie" bei über das Internet.

1 people think this correction is good.  

  • nur relax...
  • nur relaxen...nur entspannen... ("relax" kommt aus dem Englischen und wird nur in der Umgangssprache im Deutschen verwendet)

 

  • Dort kann ich konzentrieren.
  • Dort kann ich mich konzentrieren.

1 people think this correction is good.  

  • Außerdem es ist zu kalt zu Haus!
  • Außerdem ist es ist zu kalt zu Hause!

 

  • Ich habe gehört, dass in Korea und in Russland die Häuser warm sind.
  • Ich habe gehört, dass in Korea und in Russland die Häuser warm sind.

 
Dieuser in Deutschland sind warm. Meist gut isoliert und beheizt. :)
Feb 07th 2012 00:57 vn
Danke! =)
vn
  • Portuguese(Brazil)
  • Russian, Japanese

Journals Statistics

Latest entry

See more >>

Latest comments

See more >>

Entries by Month