• Sign up
  • Log in
vn's Home
 
Friends
 
Journal
 
Notebook
 
PhotoAlbum

vn's entry (15)

Post an entry now!

Я вернулся в Японию!

Привет, друзья! Как дела? Меня хорошо! Я немного устал, но сегодня, воскресенье, у меня есть работа. Обычно мне не надо работать по воскр...
  •  
  • 195
  • 1
  • 5
  • Russian 
Jan 31st 2010 09:19

Me gustaria praticar el español

Hola amigos! Mi nombre es Vitor e vivo en Japón. Aprendí un poquito de español cuando vivia en Brasil, pero no lo suficiente. Yo hablo j...
  •  
  • 78
  • 1
  • 1
  • Spanish 
Jan 30th 2010 16:12

Всего две недели я в Москве, а меня уже назад, в тайгу тянет.

Я не понимаю эту фразу! Почему "меня уже назад, в тайгу тянет" и нет "меня тянет уже назад в тайгу"?
  •  
  • 187
  • 5
  • 3
  • Russian 
Jan 22nd 2010 10:30

Minun ystäväni Felipe

Minulla on ystävä, jonka nime on Felipe. Hän asuu Riossa ja tänään menin hänen kotiinsa. Hän puhuu saksaa, muttei ole saksalainen. Minäki...
  •  
  • 105
  • 1
  • 1
  • Finnish 
Jan 12th 2010 14:21

Minä olen Brasiliassa nyt!!! :D

Minä olen Brasiliassa, Riossa! Tulin Rioon tavatakseni perheeni. Onkin mahdollisuus tavata ystäväni. Minulla oli ajatus tulla Rioon joulu...
  •  
  • 101
  • 1
  • 1
  • Finnish 
Jan 11th 2010 12:27

Meine brasilianische Freundin ist in Europa jetzt

Ich habe eine brasilianische Freundin, die jetzt in Europa ist. Sie lebt nicht dort, sondern in Japan als mich. Sie ist nur dorthin gerei...
  •  
  • 115
  • 1
  • 1
  • German 
Jan 07th 2010 17:44

Miksi opiskelette japania?

Monet suomalaiset tämällä web-sivustolla kysyvät ulkomaalaisille, jotka opiskelevat suomea, miksi he opiskelevat suomea. Minä olen jo kir...
  •  
  • 92
  • 3
  • 1
  • Finnish 
Jan 07th 2010 17:21

Minä olen lentoasemalla nyt

Minä asun Japanissa, mutta en ole japanilainen. Olen brasilialainen. Tänä aamuna tulin Nagoyasta Tokioon lentokonella. Nyt olen lentoas...
  •  
  • 97
  • 4
  • 2
  • Finnish 
Jan 07th 2010 14:40

Minun ystäväni on Euroopassa

Minulla on brasilialainen ystävä, joka nyt on Euroopassa. Hän ei asu tässä, vain matkusti Eurooppaan. Hän asu Japanissa miten minä. Etuma...
  •  
  • 208
  • 1
  • 3
  • Finnish 
Jan 05th 2010 02:37

Я сейчас под напряжением

Что делаете, когда хотите забыт стресс?
  •  
  • 156
  • 4
  • 3
  • Russian 
Jan 04th 2010 22:21

У тебя есть мой номер телефона, но ты забыл моё имя

http://www.youtube.com/watch?v=eOUcqJAiHa4&feature=player_embedded Я обожаю эту песню и я старался её перевести на русский. Это было...
  •  
  • 669
  • 1
  • 3
  • Russian 
Jan 04th 2010 01:38

You blow my cover

http://lang-8.com/10242/journals/327899/I-love-when-you-get-me-on-the-floor Ok, how about this one? I know it's something figura...
  •  
  • 172
  • 3
  • 0
  • English 
Jan 03rd 2010 05:04

I love when you get me on the floor

Ok, this might sound silly lol but what does this sentence mean? I'm trying to translate a song to Russian and I don't know exac...
  •  
  • 386
  • 7
  • 1
  • English 
Jan 03rd 2010 03:06

Решения нового года

Какие ваши решения нового года? Вот мои: - изучать китайский язык! Марта в прошлом году я начал его изучать самостоятельно по книгам,...
  •  
  • 303
  • 2
  • 2
  • Russian 
Jan 02nd 2010 22:21

Фелиз Ану Нову!

C Новым Годом!!!))) Я желаю, что 2010 будет год замечателен и полон мира, любови, здоровьи и достижений для нас всех!!!))) Кстати, В Бр...
  •  
  • 129
  • 4
  • 1
  • Russian 
Jan 01st 2010 23:51