囧 是什么意思

インターネットのCRIというテレビで紹介してましたが、本来は古い漢字ですが、最近若者が顔文字として使っているそうです。困った様子をあらわしてるとか。発音は確かjiongだったと思います。（＾o＾）

！！！これって漢字だったんですね？！

我现在查了现代汉语小词典

囧 jiong3
＜书＞ 1，光 2，明亮

＞くらむぼんさん

顔文字なんですね！
ありがとうございます＾＾

＞あんこさん

読み方も参考になりました。
有難うございます！

日本語とちょっと似とるけど何の意味かよくわからん。^^

是这个意思：

It's actually a Chinese character that has been existed thousands of years .Amazing, huh? Its pronunciation in Chinese also means the poor situation you are in. So isn't it the best way to show your feelings at the moment? But please pay attention, this Chinese character has a magical property which can end your bad luck or sadness, because its original meaning is a bright window full of sunshine and hope.

iPhone上还有人卖关于这个字的App：
http://www.cnbeta.com/articles/72596.htm

１）囧的读音

　　囧怎么读？
　　普通话里囧念作jiong（窘），粤语里囧字念作guing，闽南语里囧字念做keng。

２）囧什么意思

　　囧本来的意思是窗户明亮透明，但因其外观颇像一个人无奈，愁眉苦脸时的表情，所以现在 囧的意思是郁闷，失意，悲伤，尴尬，无奈，无语，受不了，我被你打败了，你好强大啊！

更多见：囧的读音、意思、输入方法、QQ表情及搞笑视频
http://blog.yiyidu.com/2008_850.html

＞DOOBOO

僕も韓国語は全然読めませんw

＞Melvin Xie

哦, 谢谢!

＞一亿度

谢谢!
你的这片文章很有意思!