- Home
- Member
- Yasu
- Yasu's entries
- こちらこそ (Kochirakoso)
こちらこそ (Kochirakoso)
- 163
- 3
- 3
'こちらこそ' means 'Thank you, too'.
“Thank you very much."—“It's my privilege."
「どうもありがとう」「こちらこそ光栄です」.
Would you correct the following sentences?
/*2012-08-07 No.1816-1854*/
It is under investigation.
He sacrificed his time.
I reconciled them.
His boss contradicted his idea.
I have a teacher dignity.
My professor advised us to be careful with the confidential data.
He is promising because he is genius.
His dignity has diminishing.
The president is dominant.
The executive is not so dominant.
This store is exclusive.
No one dares to go there.
He didn't do it for fear of mistake.
I retain my weight.
My labs secretary is good.
“Thank you very much."—“It's my privilege."
「どうもありがとう」「こちらこそ光栄です」.
Would you correct the following sentences?
/*2012-08-07 No.1816-1854*/
It is under investigation.
He sacrificed his time.
I reconciled them.
His boss contradicted his idea.
I have a teacher dignity.
My professor advised us to be careful with the confidential data.
He is promising because he is genius.
His dignity has diminishing.
The president is dominant.
The executive is not so dominant.
This store is exclusive.
No one dares to go there.
He didn't do it for fear of mistake.
I retain my weight.
My labs secretary is good.
Latest entries
| Hello (6) |
| Gochisousama (ごちそうさま) (5) |
| genki (げんき) (13) |
| 85% (24) |
| Hashigo (はしご) (10) |
Entries by Month
| 2012 |
|---|
| August (11) |
| July (22) |
| June (4) |
| April (2) |
| January (1) |
| 2011 |
| December (3) |
| November (7) |
| September (1) |
| August (1) |
| July (2) |

I reconciled with them.
I have a teacher's dignity.
He is promising because he is a genius.
His dignity has diminished.
Or "His dignity is diminishing."
He didn't do it for fear of making a mistake.
I will retain my weight.
Or "I am retaining my weight."
My lab's secretary is good.
Good, not a lot of corrections needed :)
I have a teacher's dignity.
He is promising us/me/you because he is genius.
His dignity has diminished. or (His dignity is diminishing).
The executive isn't as dominant.
He didn't do it because he was afraid of making a mistake.
My lab's secretary is good.
Good job! Thank you for the Japanese lesson!
I reconciled with them.
You can't reconcile other people. You reconcile with someone else.
I have dignity as a teacher.
His dignity has diminished.
Has is past tense diminishing is present tense. Pick one. It is either His dignity is diminishing or His dignity had diminished.
Most of your sentences are good. The ones I corrected I had to decipher what you meant in order to correct them.