Interface:
yasuoogle is using Lang-8.
Join Lang-8 and start language exchange with yasuoogle!

Top_regist

Sting - Fortress Around Your Heart

PUBLIC_FLAG_#{@journal.pf_int} RSS feed of yasuoogle's latest journal entries Jul 05th 2010 16:48 music rock


When I met this song, I've just started to listening music abroad.
I was 1st grade of Junior hight school then.

I did't know anything about Sting at that time, Such that he had been
a main act of Police or the album included this song was his first solo album and so on.

Dark atmosphere but beautiful melody which this song has attracted me very much.

When I think back that, it was a little bit weird that I like such an dark song,though I was an active kid.
Jul 05th 2010 17:59 Nekesu
  • English
  • Japanese, Korean

  • When I met this song, I've just started to listening music abroad.
  • When I heard this song, I've just started to listening music abroad.
Comment  
  • I was 1st grade of Junior hight school then.
  • I was in the1st grade of Junior High School then.
Comment  
  • I did't know anything about Sting at that time, Such that he had been
  • I did't know anything about Sting at that time, except that he had been
Comment  
  • a main act of Police or the album included this song was his first solo album and so on.
  • the main act (or front man) of Police and the album that included this song was his first solo album and so on.
Comment  
  • Dark atmosphere but beautiful melody which this song has attracted me very much.
  • It has a dark atmosphere but the beautiful melody of this song is what attracted me to it.
Comment  
  • When I think back that, it was a little bit weird that I like such an dark song,though I was an active kid.
  • When I think back that, it was a little bit weird that I liked such an dark song, though I was an eccentric kid.
Comment  
This was my first time hearing this song, and I have heard many of Sting's songs. I'm not really a big fan but I respect his talent as a musician.
Jul 05th 2010 21:28 yasuoogle
  • Japanese
  • English

Thank you for revising my diary !

In the second paragraph, I'd have liked to say " I did't know anything about Sting , "even” ......". I mistook the way of using the word "such".

When I write English, I always make sentences with Japanese at first in my mind, and after that, translate into English. So that most my sentences may be strange I thought.(^^;)

Anyway thank you again and let's enjoy learning languages with this service, with each other !
Jul 07th 2010 00:13 Nilus
  • English
  • Japanese

  • When I met this song, I've just started to listening music abroad.
  • When I met this song, I've just started to listening music abroad. I heard this song when I first began listening to foreign music. music abroad 違います。
Comment  
  • When I think back that, it was a little bit weird that I like such an dark song,though I was an active kid.
  • When I think back on those times, I thought it was a little bit weird that I liked such an dark song, though I was an active (←活発という意味です) kid.
Comment  
お久しぶりです！
Jul 07th 2010 20:42 yasuoogle
  • Japanese
  • English

Nilusさん

thank you for your comment!

こんばんは！Nilusさんも少しペースダウンしてたのかな？
僕もしばらく書いてませんでした。。少しづつでもいいから、がんばって書こうと思います。

Let's enjoy lang-8 again !
Jul 08th 2010 01:00 Nilus
  • English
  • Japanese

Let's enjoy lang-8 again !
> Yes!!
yasuoogle
  • Japanese
  • English

26 entries
23 corrections made
35 corrected

Journals Statistics

Total

26

This Month

0

This week

0

Latest entry

See more

Latest comments

See more

Entries by Month